「忌避性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

刺咬性節足動物忌避剤例文帳に追加

BITING STINGING ARTHROPOD RFPELLENT - 特許庁

昆虫忌避特性を有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING INSECT REPELLENT CHARACTERISTICS - 特許庁

屋内ダニ忌避活性増強剤例文帳に追加

INDOOR MITE-REPELLING ACTIVITY ENHANCER - 特許庁

刺咬性節足動物忌避組成物例文帳に追加

BITING/STINGING ARTHROPOD-REPELLING COMPOSITION - 特許庁

水性害虫忌避組成物例文帳に追加

AQUEOUS PEST-REPELLING COMPOSITION - 特許庁

屋内塵性ダニ忌避用物品例文帳に追加

HOUSE DUST MITE REPELLING ARTICLE - 特許庁

水性害虫忌避組成物例文帳に追加

AQUATIC INSECT PEST REPELLING COMPOSITION - 特許庁

忌避性シリコーンゴム組成物例文帳に追加

REPELLENT SILICONE RUBBER COMPOSITION - 特許庁

屋内塵性ダニ忌避剤及びこれを用いた屋内塵性ダニ忌避用物品例文帳に追加

INDOOR TARSONEMIDAE REPELLENT, AND ARTICLE USING THE SAME AND USED FOR REPELLING TARSONEMIDAE - 特許庁

害虫忌避剤組成物および害虫忌避性プリント配線板例文帳に追加

INSECT PEST REPELLENT COMPOSITION AND INSECT PEST REPELLENT PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

害鳥忌避性銅合金、害鳥忌避資材、及び鳥害を防止する方法例文帳に追加

HARMFUL BIRD REPELLENT COPPER ALLOY AND MATERIAL, AND METHOD FOR PREVENTING BIRD DAMAGE - 特許庁

病害虫忌避性植物栽培ネット及びその忌避方法例文帳に追加

PLANT-GROWING NET FOR REPELLING INSECT PEST AND REPELLING METHOD - 特許庁

安全性が高く、ゴキブリ類に対して接触的忌避効果及び空間的忌避効果共に優れ、忌避効果の持続性や低濃度でも高い忌避効果を示すゴキブリ類の忌避剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cockroach repellent highly safe, excellent in contact repellent effect and spacial repellent effect and expressing high durability of the repellent effects and high repellent effects even in a low concentration. - 特許庁

高い忌避効果が得られ、また忌避効果の持続時間が長く、さらに毒性の低い昆虫忌避用組成物、および、かかる昆虫忌避用組成物を用いた昆虫忌避用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an insect-repelling composition capable of obtaining a high repelling effect, also having a long lasting time of the repelling effect and further having low toxicity, and an insect-repelling sheet by using such the insect-repelling composition. - 特許庁

高い忌避効果が得られ、また忌避効果の持続時間が長く、さらに毒性の低い小動物忌避用組成物、および、かかる小動物忌避用組成物を用いた小動物忌避用シートを提供すること。例文帳に追加

To obtain a composition for repelling small animals, capable of obtaining a high repelling effect, and capable of keeping it for a long time and having a low toxicity, and to prepare a small animal-repelling sheet by using the same. - 特許庁

本発明の徐放性忌避材は、多孔質基材に、有害動物の忌避効果を有する忌避剤及び吸排水性樹脂が付加されて成るものである。例文帳に追加

The sustained release repellent material is prepared by adding a repellent material having repellent effect to the harmful animals and a water absorbing resin to a porous base material. - 特許庁

害虫忌避成分を自然に蒸散させて害虫を忌避することができ、意匠性にも優れる害虫忌避製品の提供。例文帳に追加

To provide an insect pest repelling product capable of evading pest insects by naturally transpiring a pest-repelling ingredient, and excellent in designability. - 特許庁

生分解性樹脂、獣忌避性を有する物質、液状媒体よりなる獣忌避剤。例文帳に追加

The beast repellent comprises a biodegradable resin, a substance having beast repellency and a liquid medium. - 特許庁

コクゾウ虫の忌避剤として、その忌避性能が高く、しかも安全性の高い薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a repellent agent against rice weevil having high repelling effect and safety. - 特許庁

昆虫忌避性塗工液及びそれからなる層を有する昆虫忌避性積層体例文帳に追加

INSECT-REPELLING COATING SOLUTION AND INSECT-REPELLING LAMINATE HAVING LAYER COMPOSED OF THE SAME - 特許庁

人体に対して安全であり、忌避効果の持続性に優れる衛生害虫忌避剤の提供。例文帳に追加

To provide a sanitary insect pest repellent safe to a human body and having excellent sustainability of repellent effects. - 特許庁

ゴキブリに対して十分な忌避効果があり、且つ持続性のある忌避剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a repellent having a sufficient repellent effect against cockroaches and durability. - 特許庁

現在でも土俵上に女性が上るのを忌避している。例文帳に追加

Even now, women are prevented from stepping up into a dohyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生活害虫忌避性に優れた塗装金属板例文帳に追加

COATED METAL PLATE EXCELLENT IN VERMIN REPELLENCY - 特許庁

水棲付着生物忌避剤及び防汚性繊維例文帳に追加

REPELLENT FOR AQUATIC FOULING AND ANTIFOULING FIBER - 特許庁

動物忌避性材質とその製造方法例文帳に追加

REPELLENT MATERIAL TO ANIMAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

害虫忌避活性を有する新規な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel compound having a vermin-repellant activity. - 特許庁

安全性及び乾燥性が高く、かつ有用な害虫忌避成分を含有する透明で、優れた忌避効果を示す害虫忌避組成物と、それを含浸させた多孔性又は繊維性の害虫忌避材。例文帳に追加

To provide a transparent pest repellent composition exhibiting an excellent repellent effect, which is safe, has high drying properties, and contains a useful pest repellent ingredient, and to provide a porous or fibrous pest repellent material impregnated with the pest repellent composition. - 特許庁

安全性の高い虫、ダニ用忌避剤を提供する。例文帳に追加

To provide a harmless agrochemical which is a repellent for insects and acarid having a high safety. - 特許庁

昆虫忌避特性を有する組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition having insect repellent characteristics. - 特許庁

生物忌避性複合体およびそれの製造方法例文帳に追加

ORGANISM REFUSING COMPLEX AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

水性害虫忌避エアゾール組成物例文帳に追加

AQUEOUS INSECT PEST-REPELLING AEROSOL COMPOSITION - 特許庁

忌避効果が高く、スプレー性が良好で、人体に使用した場合にノビや使用感が良好で、忌避効果の持続性が高い昆虫忌避剤組成物およびこれを用いたスプレー容器入り昆虫忌避剤を提供する。例文帳に追加

To provide an insect repellent composition which is high in a repelling effect, is good in sprayability, is good in spreadability and a sense of use, when used for human bodies, and is high in the sustainability of the repelling effect, and to provide an insect repellent using the same and filled in a spray can. - 特許庁

本発明は、一般に屋外で使用される有害動物の忌避材について、特に、降雨による忌避成分の流出を抑制し、忌避効果の持続性を更に向上させた、徐放性の忌避材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sustained release repellent material, especially suppressed in flowing out of the repellent caused by rain fall and improved in durability of repellent effect in the repellent material for harmful animals generally used outdoors. - 特許庁

多くの銅イオンを効率的に溶出することができ、かつ、忌避効果を安定して長期間維持することができる溶解性ガラスを用いた忌避剤組成物、忌避塗料及び忌避方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a repellant composition which uses dissolvable glass, can efficiently elute much copper ions and can stably maintain the repelling effect for a long period, to obtain a repelling coating material, and to provide a repelling method. - 特許庁

本発明は、衛生害虫の忌避剤を含む容器等の忌避効果を短時間で、かつ精度高く判定することができる忌避剤を含む物質の忌避性の判定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a decision method for repellency of a substance including a repellent, capable of deciding repellent effect of a container or the like including the repellent of a sanitary insect pest in a short time with high accuracy. - 特許庁

また、上記害獣用忌避剤を含有する徐放性の害獣用忌避タブレット又は害獣用忌避シートによれば、より長期にわたって忌避効果を持続させることができる。例文帳に追加

A sustainingly releasable repellent tablet for harmful animals or a sustainingly releasable repellent sheet for harmful animals containing the repellent for harmful animals retains repellent effects over a longer period of time. - 特許庁

粘着基剤に忌避成分を混合させて粘性組成物とした忌避剤を送電鉄塔又は電柱に設置させることでカラス類を忌避させるようにしたカラス類忌避方法である。例文帳に追加

An adhesive base agent is mixed with repelling components to prepare an adhesive repelling agent composition and the repellent is placed on the transmission line towers and/or utility poles thereby exactly repelling crows. - 特許庁

電子機器のゴキブリ忌避に有効なプリント配線板を提供するためには従来のゴキブリ忌避剤でははんだリフローやはんだフローでは一部のゴキブリ忌避剤が蒸発、分解しゴキブリ忌避性を大きく劣化させる。例文帳に追加

To provide a cockroach repellent containing electronic component material that maintains cockroach repellency even after flow or reflow soldering and guarantees its reliability (adhesiveness) when used for an electronic instrument, as well as an electronic component using it. - 特許庁

鳥類に対して優れた忌避効果を示す塗膜を形成すると共に安全性が高く、持続性の高い鳥類忌避剤、ならびに、該鳥類忌避剤を建造物等の忌避したい対象物に塗布することを特徴とする鳥類忌避方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bird repellent which forms a coating film exhibiting excellent repelling effect against birds and has high safeness and high persistence; and a bird repelling method which applies the bird repellent to an object, such as a building, requiring repellency. - 特許庁

これにより、加工性、溶接性を低下させることなく、ゴキブリ等の昆虫を忌避する昆虫忌避性を顕著に向上させることができる。例文帳に追加

Thereby, it is possible to improve insect repellency for repelling the insects such as cockroach, etc., markedly without decreasing its processability and weldability. - 特許庁

この害虫忌避組成物を含浸させた安全、乾燥性、及び忌避効果の高い多孔性又は繊維性支持体。例文帳に追加

There is also provided a safe, porous or fibrous support having drying properties and a repellent effect, the support being impregnated with the pest repellent composition. - 特許庁

優れた昆虫忌避性を有し、かつその効果が長期間持続する、持続性に富む昆虫忌避性を有する樹脂被覆金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-coated metal sheet which has an excellent insectifuge effect, keeps the effect for a long time, and has durable insectifuge properties. - 特許庁

残効性に優れ、安全性の高い害虫忌避剤の提供。例文帳に追加

To provide an insect pest repellent excellent in residual effect and high in safety. - 特許庁

精油類の屋内ダニ忌避活性を高めるため、塩化セチルピリジニウムを有効成分とした屋内ダニ忌避活性増強剤を提供する。例文帳に追加

The indoor mite-repelling activity enhancer with cetylpyridinium chloride as active ingredient is provided for the purpose of enhancing the indoor mite-repelling activity of essential oils. - 特許庁