「忠告」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は私に良い忠告をしてくれた。例文帳に追加

She gave me a piece of good advice. - Tatoeba例文

彼女は私に専門的な事について忠告する。例文帳に追加

She advises me on technical matters. - Tatoeba例文

老人は役に立つ忠告を１つしてくれた。例文帳に追加

The old man gave me a useful piece of advice. - Tatoeba例文

僕の忠告に従えば問題は起こらないよ。例文帳に追加

If you follow my advice, you will have no trouble. - Tatoeba例文

母親の忠告なら友人の助言よりも大切だ。例文帳に追加

A mother's advice would outweigh a friend's. - Tatoeba例文

母は歯医者に行くようにと忠告してくれた。例文帳に追加

My mother advised me to see the dentist. - Tatoeba例文

父は私に怠けるなと忠告した。例文帳に追加

My father advised me not to be lazy. - Tatoeba例文

父は私にあまり忠告しなかった。例文帳に追加

My father never gave me much advice. - Tatoeba例文

彼女への忠告はすべて無駄だった。例文帳に追加

All my advice was lost on her. - Tatoeba例文

彼女は母親の忠告を無視して一人で出て行った。例文帳に追加

She made little of her mother's advice and went out alone. - Tatoeba例文

彼女は彼の忠告をきかなかったことを後悔した。例文帳に追加

She regretted that she had not followed his advice. - Tatoeba例文

彼女は彼に食べ過ぎないように忠告した。例文帳に追加

She advised him not to eat too much. - Tatoeba例文

彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。例文帳に追加

She advised him not to use too much sugar. - Tatoeba例文

彼女はどうしても私の忠告を聞こうとはしなかった。例文帳に追加

She would not follow my advice. - Tatoeba例文

彼女はどうしても私の忠告を聞こうとしなかった。例文帳に追加

She would not follow my advice. - Tatoeba例文

彼女はいつも私の忠告を聞こうとしない。例文帳に追加

She always turns a deaf ear to my advice. - Tatoeba例文

彼女の忠告を心に留めておきなさい。例文帳に追加

Take heed of her advice. - Tatoeba例文

彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。例文帳に追加

Her advice to me was to work harder. - Tatoeba例文

彼女の忠告に従うとは賢明ですね。例文帳に追加

It is sensible of you to follow her advice. - Tatoeba例文

彼らは私の忠告に従って行動した。例文帳に追加

They acted according to my advice. - Tatoeba例文

彼は友人の忠告に注意しなかった。例文帳に追加

He took no notice of his friend's advice. - Tatoeba例文

彼は僕の忠告にほとんど耳を貸さない。例文帳に追加

He cares little for my advice. - Tatoeba例文

彼は父の忠告を軽視しがちである。例文帳に追加

He is inclined to make light of his father's advice. - Tatoeba例文

彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。例文帳に追加

He advised her to stop drinking. - Tatoeba例文

彼は彼女に一言忠告を与えた。例文帳に追加

He gave her a piece of advice. - Tatoeba例文

彼は女性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。例文帳に追加

He is only too pleased to be advised by a woman. - Tatoeba例文

彼は私によい忠告を１つしてくれた。例文帳に追加

He gave me a good piece of advice. - Tatoeba例文

彼は私に煙草を吸わないように忠告した。例文帳に追加

He advised me not to smoke. - Tatoeba例文

彼は私の忠告を聞き入れようとしなかった。例文帳に追加

He would not listen to my advice. - Tatoeba例文

彼は私の忠告を聞かなかったのを後悔した。例文帳に追加

He regretted not having taken my advice. - Tatoeba例文

彼は私の忠告を少しも心に留めなかった。例文帳に追加

He took no notice of my advice. - Tatoeba例文

彼は私の忠告をどうしても聞こうとしなかった。例文帳に追加

He would not listen to my advice. - Tatoeba例文

彼は私の忠告に注意しなかった。例文帳に追加

He took no notice of my advice. - Tatoeba例文

彼は私の忠告に全く注意を払わなかった。例文帳に追加

He paid no attention to my advice. - Tatoeba例文

彼は私の忠告に従おうとはしない。例文帳に追加

He would not follow my advice. - Tatoeba例文

彼は私の忠告に耳を貸そうともしなかった。例文帳に追加

He wouldn't listen to my advice. - Tatoeba例文

彼は私の忠告に耳を貸さなかった。例文帳に追加

He shut his ears to my advice. - Tatoeba例文

彼は私の研究について忠告してくれた。例文帳に追加

He advised me on my study. - Tatoeba例文

彼は私に忠告を１つしてくれた。例文帳に追加

He gave me a piece of advice. - Tatoeba例文

彼は私にその秘密を守るように忠告した。例文帳に追加

He advised me that I keep the secret. - Tatoeba例文

彼は私にあまり忠告をくれなかった。例文帳に追加

He didn't give me much advice. - Tatoeba例文

彼は我々の忠告を聞きいれなかった。例文帳に追加

He failed to follow our advice. - Tatoeba例文

彼は我々の忠告に耳を貸さなかった。例文帳に追加

He turned a deaf ear to my advice. - Tatoeba例文

彼は我々にそれをしないように忠告した。例文帳に追加

He advised us against doing it. - Tatoeba例文

彼はいもうとにその男に気をつけなさいと忠告した。例文帳に追加

He warned his sister about that man. - Tatoeba例文