「忠告」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の忠告は君に大変役に立つだろう。例文帳に追加

His advice would be very useful to you. - Tatoeba例文

彼の忠告はいつでも大変思慮分別がある。例文帳に追加

His advice is always very sensible. - Tatoeba例文

彼の忠告は、ほとんど役に立たなかった。例文帳に追加

His advice counted for little. - Tatoeba例文

彼の忠告は、ほとんど役に立たなかった。例文帳に追加

His advice didn't help much. - Tatoeba例文

彼の忠告のおかげで、私は試験に合格した。例文帳に追加

Thanks to his advice, I succeeded in the examination. - Tatoeba例文

彼の忠告に従って私はその取引をキャンセルした。例文帳に追加

In accordance with his advice, I called off the deal. - Tatoeba例文

彼の忠告に従って、私はそれを決断した。例文帳に追加

According to his advice, I decided it. - Tatoeba例文

彼が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。例文帳に追加

There is no need to take his advice if you don't want to. - Tatoeba例文

彼が私の忠告に従うことが必要だ。例文帳に追加

It is necessary that he follow my advice. - Tatoeba例文

彼が私の忠告に従うことが必要だ。例文帳に追加

He needs to follow my advice. - Tatoeba例文

誰の忠告に従うべきかわたしに教えて下さい。例文帳に追加

Tell me whose advice to follow. - Tatoeba例文

先生の忠告に従って行動したほうがよい。例文帳に追加

You should act on your teacher's advice. - Tatoeba例文

真の友人なら君に忠告するだろう。例文帳に追加

A true friend would advise you. - Tatoeba例文

私達は彼らに早く出発するように忠告した。例文帳に追加

We advised them to start early. - Tatoeba例文

私達はいつも彼の忠告を取り入れるというわけではない。例文帳に追加

We do not always take his advice. - Tatoeba例文

少年は父親の忠告に少しも注意を払わなかった。例文帳に追加

The boy took no notice of his father's advice. - Tatoeba例文

叔父は私に親切な忠告をしてくれた。例文帳に追加

The uncle gave me a friendly piece of advice. - Tatoeba例文

叔父は私に親切な忠告をしてくれた。例文帳に追加

My uncle gave me a friendly piece of advice. - Tatoeba例文

私は彼女に９時までに来るように忠告した。例文帳に追加

I advised her to come by 9:00. - Tatoeba例文

私は彼の忠告を聞かなかったことを後悔しています。例文帳に追加

I regret not having taken his advice. - Tatoeba例文

私は彼の忠告を貴重なものだと思っている。例文帳に追加

I regard his advice as valuable. - Tatoeba例文

私は彼の忠告に従わなかったことを後悔している。例文帳に追加

I regret not having taken his advice. - Tatoeba例文

私は彼の忠告どおりに行動した。例文帳に追加

I acted on his advice. - Tatoeba例文

私は彼に今すぐ帰るように忠告する。例文帳に追加

I advise him to come back at once. - Tatoeba例文

私は彼に過去のことはくよくよするなと忠告した。例文帳に追加

I advised him not to grieve over the past. - Tatoeba例文

私は彼に煙草を吸うなと忠告した。例文帳に追加

I advised him against smoking. - Tatoeba例文

私は彼にたばこをやめるように忠告した。例文帳に追加

I advised him to give up smoking. - Tatoeba例文

私は彼にその約束を守るように忠告した。例文帳に追加

I advised him to keep that promise. - Tatoeba例文

私は彼にすぐ帰ってくるように忠告した。例文帳に追加

I advised him to come back at once. - Tatoeba例文

私は彼に、親に頼らないように忠告した。例文帳に追加

I advised him to be independent of his parents. - Tatoeba例文

私は忠告をしようと彼女を訪ねた。例文帳に追加

I visited her with a view to giving a piece of advice. - Tatoeba例文

私は誰に忠告を求めたら良いのか分からない。例文帳に追加

I don't know who to ask for advice. - Tatoeba例文

私は子供達の扱いについて彼に忠告した。例文帳に追加

I remonstrated with him about his treatment of his children. - Tatoeba例文

私は君に時間を守るよう忠告する。例文帳に追加

I advise you to be punctual. - Tatoeba例文

私は医者の忠告に従わなかったことを後悔している。例文帳に追加

I regret not having taken my doctor's advice. - Tatoeba例文

私は医者の忠告によって酒を飲み過ぎなかった。例文帳に追加

The doctor's advice kept me from drinking too much. - Tatoeba例文

私たちは君に一つ忠告したい。例文帳に追加

Let us give you a piece of advice. - Tatoeba例文

私の忠告を聞くなら、君は医者に行くことだよ。例文帳に追加

If you take my advice, you'll see a doctor. - Tatoeba例文

私の忠告は彼女に刺激となった。例文帳に追加

My advice acted as an encouragement to her. - Tatoeba例文

私の忠告は彼女には無駄ではなかった。例文帳に追加

My advice was not lost upon her. - Tatoeba例文

私の忠告は、私の経験に基づいている。例文帳に追加

My advice is predicated on my experience. - Tatoeba例文

私の忠告にも関わらず彼は失敗した。例文帳に追加

He failed notwithstanding my advice. - Tatoeba例文

私の忠告がなかったら、彼は破滅していただろう。例文帳に追加

But for my advice he would have been ruined. - Tatoeba例文

私の親友はいつもよい忠告をしてくれる。例文帳に追加

My best friend always gives me good advice. - Tatoeba例文

私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。例文帳に追加

My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice. - Tatoeba例文