「思_」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

そうではないと思います相手が間違っていると思う場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I think you are mistaken.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そうではないと思います相手が言うことに何か怪しい感じを覚える場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

That doesn't sound right.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います「やばい仕事」を始めた知り合いについての話をする場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I don't think much of that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います「ちょっと悪い予感がします」と言う場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I don't have a good feeling about this.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います意見を述べる場合などに「さほど素晴らしい案だとは思いませんが」と少し丁寧に言う場合。【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I don't think that's such a great idea.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います「それはあまり良くないと思います」とややはっきりと言う場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I think that's a bad idea.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います期待した水準に達していない場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

It has not met the expected level.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います反対する理由ははっきり説明できないものの、何となく良くない気がする場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Something inside of me is saying no.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います「個人的にあまり引きつけられないです」という言い回しで、割と丁重に反対の意見を述べる場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

That doesn't appeal to me much.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います成果や成績が十分に良いとは言えない、という場合。「いまいちだね」のように言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

That's not good enough.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思いますよくない行動について言う場合。例えば、親が子供に「そんなことするもんじゃないよ」と言う場合など【通常の表現】 例文帳に追加

You shouldn't be doing that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

彼の行動を不思議に思う。例文帳に追加

I think his behavior is strange.  - Weblio Email例文集

私はそれを不思議に思わない。例文帳に追加

I don't think that it is weird.  - Weblio Email例文集

あなたは怖い思いをしたと思う。例文帳に追加

I think you had a dreadful experience.  - Weblio Email例文集

あなたに嫌な思いもさせたと思う。例文帳に追加

I think I made you feel uncomfortable.  - Weblio Email例文集

それは私も不思議に思います。例文帳に追加

I wonder about that too.  - Weblio Email例文集

それはとても不思議だと思います。例文帳に追加

I think that it is very strange. - Weblio Email例文集

彼らは思い思いに帰途についた.例文帳に追加

Each of them started out on his way home.  - 研究社 新和英中辞典

彼のしたことを皆不思議に思った例文帳に追加

All wondered at―marvelled at―his deed.  - 斎藤和英大辞典

あら不思議やな、不思議なるかな例文帳に追加

Wonderful! Wonderful!  - 斎藤和英大辞典

あら不思議やな、不思議なるかな例文帳に追加

O wonder of wonders!  - 斎藤和英大辞典

思うに添わで思わぬに添う例文帳に追加

Love has nothing to do with marriage.  - 斎藤和英大辞典

とてもと思った思いが届いた例文帳に追加

My wildest hopes are realized.  - 斎藤和英大辞典

君はそう思うか、僕もそう思う例文帳に追加

Do you think so? So do I.  - 斎藤和英大辞典

人は思い思いの道楽がある例文帳に追加

Men have each his own hobby.  - 斎藤和英大辞典

人は思い思い例文帳に追加

“Every man to his taste.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

思惑がはずれた、思惑違いだ例文帳に追加

I am out in my reckoning.  - 斎藤和英大辞典

これがよいと思いますそれが良いと確信しているものの、少し謙譲さを込めていう表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

I believe this would be best.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これがよいと思います「これで良いと思う」と軽く述べる【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I think this will be good.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これがよいと思いますいくつか選択肢がある中「この方が良いと思います」と意見を述べる場合【通常の表現】 例文帳に追加

I think this is better.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これがよいと思います「こちらをお選びいただくよう進めます」という柔らかい言い回し。友だち間でもカジュアルに使える表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

I suggest you choose this one.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これがよいと思いますこれが気に入ったと述べる表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I like this.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これがよいと思いますあるものが他のものに比べるといいと思う場合【通常の表現】 例文帳に追加

I think this is better.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これがよいと思います美味しいお酒や肉を賞味する場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

That's the stuff!  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これがよいと思います自分が気に入ったものを人に見せたい場合。「これ見てよ」のような意味合い【スラング】 例文帳に追加

Check this out.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

トムって思いやりがあると思う。例文帳に追加

I think Tom is sympathetic. - Tatoeba例文

トムって思いやりがあると思う。例文帳に追加

I think that Tom is sympathetic. - Tatoeba例文

思いやりのある、思慮深い行為例文帳に追加

a considerate and thoughtful act  - 日本語WordNet

（その）意思である、または意思を持つ例文帳に追加

be the will of or have the will (to)  - 日本語WordNet

思春期の、または、思春期に関する例文帳に追加

of or related to puberty  - 日本語WordNet

思いがけない不思議なめぐりあわせ例文帳に追加

a strange coincidence  - EDR日英対訳辞書

各人が思い思いに行うさま例文帳に追加

to do something according to one's wish  - EDR日英対訳辞書

老荘思想という,中国の思想例文帳に追加

the Chinese philosophy called Taoism  - EDR日英対訳辞書

攘夷思想という政治思想例文帳に追加

a government policy called {the principle of excluding foreigners}  - EDR日英対訳辞書

尊王思想という政治思想例文帳に追加

in Japan, a philosophy of revering the Emperor  - EDR日英対訳辞書