「成幹」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

胚性幹細胞の成長例文帳に追加

GROWTH OF EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁

成体型造血幹細胞のマーカー例文帳に追加

MARKER FOR ADULT HEMATOPOIETIC STEM CELL - 特許庁

がん幹細胞の作成方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CANCER STEM CELL - 特許庁

体幹用デオドラント剤組成物例文帳に追加

DEODORANT COMPOSITION FOR TRUNK - 特許庁

成田新幹線東京駅-成田空港駅間約70km例文帳に追加

The Narita Shinkansen line: between Tokyo Station and Narita Airport Station, approx. 70 km  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成体幹細胞は成熟した細胞です例文帳に追加

Adult stem cells are mature cells - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この毛包幹細胞は、自己もしくは異種幹細胞治療のための成体幹細胞の供給源となる。例文帳に追加

These hair follicle stem cells are a source of adult stem cells for autologous or heterologous stem cell therapy. - 特許庁

主幹バー固定部品５に主幹バー固定部６と、主幹バー３間の隙間を塞ぐ壁部７とを形成したこと。例文帳に追加

The master bar fixing parts 5 are provided with a master bar fixing section 6 and a wall section 7, which closes the gap between master bars 3. - 特許庁

組換えヒトメチオニル幹細胞因子は組換え幹細胞成長因子の一種である。例文帳に追加

recombinant human methionyl stem cell factor is a type of recombinant stem cell growth factor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新幹線E2系電車、新幹線E3系電車（こまち編成、増結用）が使用されている。例文帳に追加

E2 series Shinkansen train-cars and E3 series Shinkansen train-cars (in the Komachi grouping, and for connecting additional train-cars).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幹細胞からニューロンを生成する方法および幹細胞を培養するための培地例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NEURON FROM STEM CELL AND CULTURE MEDIUM FOR CULTURING STEM CELL - 特許庁

造血幹細胞を含む種々の幹細胞集団の成長を刺激する因子を提供すること。例文帳に追加

To obtain a factor for stimulating various stem cell groups including hematopoietic stem cells. - 特許庁

ヒト幹細胞臨床研究に用いるヒト幹細胞等の品質等に関する研究成果例文帳に追加

Research results relating to the quality, etc. of the human stem cells to be used in the human stem cell clinical research - 厚生労働省

東海道新幹線は１９６４年に完成した。例文帳に追加

The New Tokaido Line was completed in 1964. - Tatoeba例文

この木の幹の部分は、再び成長することができる例文帳に追加

parts of the trunk of this tree can regrow  - 日本語WordNet

骨幹と骨端の間にある長骨の成長する部分例文帳に追加

the growing part of a long bone between the diaphysis and the epiphysis  - 日本語WordNet

骨髄の幹細胞を形成する血液例文帳に追加

blood forming stem cells in the bone marrow  - 日本語WordNet

幹骨という,体を構成する骨組み例文帳に追加

the trunk bones of a human body  - EDR日英対訳辞書

幹部候補生学校という軍人養成機関例文帳に追加

a military training institution called officer candidate school  - EDR日英対訳辞書

stemgenは組み換え幹細胞成長因子の一種である。例文帳に追加

stemgen is a type of recombinant stem cell growth factor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

r-methuscfは組み換え幹細胞成長因子の一種である。例文帳に追加

r-methuscf is a type of recombinant stem cell growth factor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

東海道新幹線は１９６４年に完成した。例文帳に追加

The New Tokaido Line was completed in 1964.  - Tanaka Corpus

基幹統計の作成方法の通知等例文帳に追加

Notice of Methods to Produce Fundamental Statistics  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　前項の議事録は、幹事がこれを作成する。例文帳に追加

(3) The minutes set forth in the preceding paragraph shall be prepared by the Executive Secretary.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

profileは、すべてのGentooシステムにとって根幹を成すものです。例文帳に追加

A profile is a building block for any Gentoo system.  - Gentoo Linux

ことに親鸞の教義の根幹を成している。例文帳に追加

Most of all, his theory forms the basis of Shinran's doctrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成幹は主君、義光の元へ結果を報告した。例文帳に追加

Narimoto reported the result to the lord, Yoshimitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その書状には成幹の処断を指示する内容があった。例文帳に追加

In the letter was an order to kill Narimoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多能性幹細胞の非腫瘍形成性の増殖例文帳に追加

NONTUMORIGENIC PROLIFERATION OF PLURIPOTENT STEM CELL - 特許庁

ネットワーク構成方法、根幹ルータ及び中継器例文帳に追加

NETWORK CONFIGURATION METHOD, BACKBONE ROUTER, AND RELAYING APPARATUS - 特許庁

基幹部のソフトウエアを容易に作成、管理可能とする。例文帳に追加

To easily produce and manage backbone software. - 特許庁

多能性成体幹細胞およびそれを単離する方法例文帳に追加

MULTIPOTENT ADULT STEM CELLS AND METHODS FOR ISOLATION - 特許庁

多能性幹細胞培養用組成物およびその用途例文帳に追加

COMPOSITION FOR CULTURING PLURIPOTENT STEM CELL AND USE THEREOF - 特許庁

幹細胞自己生成組織取付機構例文帳に追加

MECHANISM FOR ATTACHING STEM CELL BASED SELF-ASSEMBLED TISSUE - 特許庁

成体幹細胞は私達の骨髄の中に例文帳に追加

Adult stem cells are throughout our body - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

基幹部に一体に成形されたブラシによって塗布対象毛に塗布液を塗布する液塗布具１において，ブラシを、基幹部と一体に成形することにより基幹部軸方向に傾斜させ、または前記基幹部と一体に成形した後熱加工により基幹部軸方向に傾斜させている。例文帳に追加

In the liquid applicator 1 for applying the application liquid to hairs to be applied by a brush integrally molded on a core part, the brush is slanted in an axial direction of the core part by integrally molding the brush with the core part or in the axial direction of the core part by thermal processing after integrally molding the brush with the core part. - 特許庁

幹が著しく捩れているもの、または捩れて成長する性質のものを捩幹と呼び、幹が更にネジれた状態、あたかも蛇がとぐろを巻いた様な樹形を蟠幹と呼ぶ。例文帳に追加

Bonsai with remarkably twisted trunks are called Nejikan (twisted trunks) while those that are even more twisted or coiled like a snake are called Bankan style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神経幹細胞凝集塊形成用容器、その製造方法、及び神経幹細胞凝集塊の作成方法。例文帳に追加

CONTAINER FOR FORMING NEURAL STEM CELL AGGREGATE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PREPARING NEURAL STEM CELL AGGREGATE - 特許庁

分化中の胚幹細胞、成体幹細胞および胚生殖系細胞を細胞特異的および成長特異的に選択するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR CELL-SPECIFICALLY AND DEVELOPMENT-SPECIFICALLY SELECTING DIFFERENTIATING EMBRYONIC OR ADULT STEM CELL OR EMBRYONIC GERMLINE CELL - 特許庁

臍帯から採取される幹細胞（臍帯由来間葉系幹細胞）を有効成分として用いた移植用組成物が提供される。例文帳に追加

A composition for transplantation using a stem cell (a umbilical cord matrix stromal cell) extracted from the umbilical cord as an active ingredient is provided. - 特許庁

当社は将来の幹部育成のため選抜型研修を導入した。例文帳に追加

Our company introduced training for selected employees to foster future senior management. - Weblio英語基本例文集

会社や企業へビジネスをもたらすことにとても成功する幹部例文帳に追加

executive who is very successful in bringing in business to his company or firm  - 日本語WordNet

木幹と木構造で棚のような担胞子体を形成する木質の真菌例文帳に追加

a woody fungus that forms shelflike sporophores on tree trunks and wood structures  - 日本語WordNet

末梢血幹細胞が成長して新しい血液細胞になる。例文帳に追加

new blood cells develop from peripheral stem cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アンセスチムは組み換え幹細胞成長因子の一種である。例文帳に追加

ancestim is a type of recombinant stem cell growth factor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版