「手編み」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

手編みのセーター例文帳に追加

a hand-knitted sweater  - 日本語WordNet

手編みのセーター例文帳に追加

a handknit sweater - Eゲイト英和辞典

手編みのカーディガン例文帳に追加

a hand-knit cardigan  - Weblio英語基本例文集

このセーターは手編みです。例文帳に追加

This sweater is made by hand. - Tatoeba例文

このセーターは手編みです。例文帳に追加

This sweater is made by hand.  - Tanaka Corpus

五　手編み毛糸及び手芸糸例文帳に追加

(5) knitting wool and handicraft threads  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この手編みの耳おおい付きの帽子はカトマンズ製です。例文帳に追加

This hand-knitted cap with earflaps is from Katmandu.  - Weblio英語基本例文集

この手編みのウールのカーディガンは母が編んでくれた。例文帳に追加

This hand-knit wool cardigan was made by my mother.  - Weblio英語基本例文集

アストラカンという巻き毛の手編み用毛糸の一つ例文帳に追加

curly woolen yarn for hand-knitting, called astrakhan  - EDR日英対訳辞書

十二　家庭用ミシン及び手編み機械例文帳に追加

(12) domestic sewing machines and knitting machines  - 日本法令外国語訳データベースシステム

手編みゾーリ作業台の巾決め装置例文帳に追加

WIDTH DETERMINATION DEVICE OF HANDWOVEN ZORI WORKBENCH - 特許庁

彼女は彼に誕生日のお祝いとして手編みのセーターを送った.例文帳に追加

She gave him a hand‐knitted sweater as a birthday present.  - 研究社 新和英中辞典

他の売店では木工品，キルト，手編みの品を販売しています。例文帳に追加

Other stalls sell woodwork, quilts and hand-knitted goods.  - 浜島書店 Catch a Wave

カラーを異にする複数の貴金属製線材を手編みによる複数編みの手編み材の印象度が高く、手編み部分の形態や材料のバリエーションが豊富で、廉価なアクセサリーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an inexpensive accessory with a highly impressive hand-braided material comprising plural hand braids of plural different-colored precious metal wires and with wide variation of the shape and material of the hand-braided part. - 特許庁

ワイヤロープを用いて手編み玉掛索を製作する途中で、ラベルの幅狭な先端側をワイヤロープの本線内部に差し込んで取り付けることにより、手編み玉掛索からラベルが簡単に外れることがないようにした手編み玉掛索のラベル取り付け法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for fixing a label of hand-knitted sling rope, with which a label is not simply removed from the hand-knitted sling rope by inserting and fitting the narrow tip side of the label to the main line inside of a wire rope in the middle of manufacturing the hand-knitted sling rope using the wire rope. - 特許庁

綴じ合わせ目のないセーターなどの編み上げが可能で、持ち運び自在な手編み器を提供する。例文帳に追加

To provide a freely portable hand-knitting machine enabling a sweater or the like without seams to be knitted. - 特許庁

手編みのストール，エスプレッソメーカー，大リーグの入場券などの寄付された品が，サイレントオークションで売られました。例文帳に追加

A hand-knitted stole, an espresso maker, Major League Baseball tickets and other donated items were sold at a silent auction.  - 浜島書店 Catch a Wave

織り物機や手編みの良いところを合わせ思いどおりの作品を簡単な技術で作成できる機具と方法を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument and a method, capable of making optional works by a simple technology, by combining merits of weaving machines and hand knitting. - 特許庁

実用的な編物を容易に編むことができ、携帯性や安全性にも優れる手編み装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hand knitting apparatus capable of readily knitting a practical knitted fabric and having excellent portability and safety. - 特許庁

手編み装置１であって、可撓材で成形されたスリーブ状の基体１ａと、基体１ａの少なくとも一方の端部に所定間隔で複数形成された爪状突起２とを有することを特徴とする。例文帳に追加

This hand knitting apparatus 1 has a sleeve-shaped substrate 1a molded from a flexible material and a plurality of pawl-shaped protrusions 2 formed at a prescribed interval in a part of at least one end of the substrate 1a. - 特許庁

ワイヤロープ１１を用いて手編み玉掛索を製作する途中で、種類などの必要事項が記載されたラベル８の幅狭な先端側８１をワイヤロープ１１の本線１１ａ内部に差し込んで取り付ける。例文帳に追加

In the middle of manufacturing the hand-knitted sling rope using the wire rope 11, the narrow tip side 81 of the label 8 on which necessary items such as kind, etc., are described is inserted and fitted to the inside of the main line 11a of the wire rope 11. - 特許庁

金属繊維及び芳香族ポリアミド繊維を主体とする撚糸を軍手編みしてなる作業用手袋において、上記作業用手袋の外面が、耐油性を有する可撓性高分子被膜で被覆されていることを特徴とする作業用手袋。例文帳に追加

In the gloves for working obtained by knitting a twisted yarn mainly composed of a metal yarn and an aromatic polyamide yarn in a knitting manner of thick cotton gloves, the outsides of the gloves for working are coated with a coating film of flexible polymer having oil resistance. - 特許庁

編布からなる基材手袋の表面に可撓性樹脂皮膜を形成してなる作業用手袋において、上記基材手袋が、巻縮細繊維を用いて手袋の幅方向に平行に密繊部及び粗繊部を交互に形成してなる軍手編み手袋であり、且つ該基材手袋が伸長状態で合成樹脂皮膜と一体化されていることを特徴とする作業用手袋。例文帳に追加

In working gloves made by forming a flexible resin film on the surface of base material gloves comprising a knit fabric, the base material gloves are made by knitting a working glove knitting in which dense fiber parts 1 and coarse fiber parts 2 are alternately formed in the width direction of the gloves using crimped fine fibers and the base material gloves are integrated with the synthetic resin film in a stretched state. - 特許庁

手編み用編み針の先端部に丸みのある僅かな段差をつけ、編む糸が引っ掛かる方法を設けることにより、編む糸を容易に引掛けたりはずしたり出来るようになり、編む糸を傷めることもなく、無駄な動作を省いてスムーズに編み物が出来るようになり、余計な神経を使うことなく、目の疲労・肩凝り等も解消し、作り目・拾い目・伏せ目も容易にして、スピードも速くなるので、初心者にも編み物を楽しむことが出来る。例文帳に追加

To obtain a knitting needle ensuring a knitting thread to be hooked/ unhooked easily by providing a roundish slight level difference on the tip of the needle for knitting by hand to afford a means for hooking a knitting thread. - 特許庁