「抗リン脂質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

抗リン脂質抗体測定試薬及び試薬キット例文帳に追加

REAGENT FOR MEASURING ANTI-PHOSPHATIDE ANTIBODY, AND REAGENT KIT - 特許庁

抗リン脂質抗体の検査方法及び試薬例文帳に追加

INSPECTION METHOD OF ANTI-PHOSPHOLIPID ANTIBODY AND REAGENT - 特許庁

抗リン脂質抗体測定試薬の保存容器例文帳に追加

STORAGE CONTAINER FOR ANTI-PHOSPHOLIPID ANTIBODY MEASURING REAGENT - 特許庁

アミノリン脂質に対する抗体を用いる癌処置方法例文帳に追加

CANCER TREATMENT METHOD USING ANTIBODY TO AMINOPHOSPHOLIPID - 特許庁

抗腫瘍医薬品としてのヌクレオシドのリン脂質誘導体例文帳に追加

PHOSPHOLIPID DERIVATIVE OF NUCLEOSIDE AS ANTITUMOR MEDICINE - 特許庁

界面活性リン脂質を含む抗喘息の組合せ例文帳に追加

ANTI-ASTHMATIC COMBINATIONS COMPRISING SURFACE ACTIVE PHOSPHOLIPIDS - 特許庁

抗リン脂質抗体症候群治療用Ｔ細胞レセプター可変領域例文帳に追加

T CELL RECEPTOR VARIABLE REGION FOR TREATING ANTIPHOSPHOLIPID ANTIBODY SYNDROME - 特許庁

抗リン脂質抗体測定試薬を保存するための容器であって、該抗リン脂質抗体測定試薬には、脂質抗原が担持された不溶性担体が含まれ、該容器内表面がポリエステル系樹脂からなることを特徴とする抗リン脂質抗体測定試薬の保存容器。例文帳に追加

In this container for preserving the anti-phospholipid antibody measuring reagent, the anti-phospholipid antibody measuring reagent contains an insoluble support with a lipid antigen supported thereto, and the inner surface of the container is formed of polyester resin. - 特許庁

炭素数１０〜１２のアシル基又は炭化水素基を有するリン脂質と、リン脂質膜の安定化剤と、を含有してなるリン脂質膜の表面に、抗原又はアレルゲンが結合していることを特徴とするリン脂質膜製剤。例文帳に追加

In the phospholipid membrane formulation, antigens or allergens are bonded to the surface of the phospholipid membrane containing phospholipids having 10-12C acyl groups or hydrocarbon groups and a stabilizer for the phospholipids. - 特許庁

海洋生物リン脂質及びゲニステインを含有する抗血管新生組成物例文帳に追加

ANTI-NEOVASCULAR COMPOSITION COMPRISING MARINE ORGANISM PHOSPHOLIPID AND GENISTEIN - 特許庁

リン脂質の混合物を含む抗アポトーシス活性を有する組成物例文帳に追加

ANTI-APOPTOTICALLY ACTIVE COMPOSITION CONTAINING MIXTURE OF PHOSPHOLIPIDS - 特許庁

１）美白素材と２）抗菌性リン脂質とを化粧料に含有させる。例文帳に追加

The cosmetic for bleaching comprises (1) the bleaching material and (2) an antimicrobial phospholipid. - 特許庁

梅毒感染の診断に用いられる抗リン脂質抗体測定試薬であって、抗リン脂質抗原を担持した不溶性担体と、２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンに由来するセグメント及び親水性モノマーに由来するセグメントを有する共重合体とを含有する抗リン脂質抗体測定試薬。例文帳に追加

The anti-phospholipid antibody measuring reagent is used for diagnosing the infection of syphilis and contains an insoluble carrier on which an anti-phospholipid antigen is supported and a copolymer having the segment originating from 2-methacryloyloxyethyl phosphoryl choline and the segment originating from a hydrophilic monomer. - 特許庁

更に該固相を利用することで再現性、感度に優れた抗リン脂質抗体検査用基材を得る。例文帳に追加

Furthermore, the substrate with repeatability and superior accuracy for testing an antibody of anti-phospholipid can be obtained using the solid phase. - 特許庁

抗リン脂質抗体症候群の原因物質である抗リン脂質抗体、具体的にはループスアンチコアグラント（ＬＡ）を定量的かつ確定診断する簡易な測定方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a simple measurement method for quantitatively and decisively diagnosing an anti-phosphatide antibody that is a substance for causing antiphospholipid antibody syndrome, more specifically a loops anticoagulant(LA). - 特許庁

抗原結合リン脂質膜を含むＴ細胞活性化剤であって、該リン脂質膜が不飽和結合を１個有する炭素数１４〜２４のアシル基又は不飽和結合を１個有する炭素数１４〜２４の炭化水素基を有するリン脂質、及びリン脂質膜の安定化剤を含有し、該リン脂質膜の表面に該抗原が結合している、Ｔ細胞活性化剤。例文帳に追加

The T-cell activator comprises an antigen-bound phospholipid membrane, wherein the phospholipid membrane comprises a phospholipid having a 14-24C acyl group having one unsaturated bond or a 14-24C hydrocarbon group having one unsaturated bond, and a phospholipid membrane stabilizer, and wherein the antigen is bound to the surface of the phospholipid membrane. - 特許庁

天然物由来の塩基性リン脂質を含む微生物抽出脂質、ならびに該リン脂質を含有する界面活性剤、特に乳化剤、澱粉老化抑制剤、抗微生物剤およびリポソーム基材を提供する。例文帳に追加

To obtain a lipid including a specific amount of a phospholipid including a basic phospholipid used for surfactant or the like for foods, cosmetics, medicines or the like by culturing a microorganism and extracting the produced fungus body using a polar solvent. - 特許庁

海洋生物リン脂質及びゲニステインを含有する抗血管新生組成物。例文帳に追加

The anti-neovascular composition comprises a marine organism phospholipids and genistein. - 特許庁

下痢止め剤および抗潰瘍剤として使用される、ペクチンとリン脂質とを含有する医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING PECTIN AND PHOSPHOLIPID USED AS ANTIDIARRHEAL AND ANTIULCER AGENT - 特許庁

また、組成物には、リン脂質などの潤滑剤、感染を阻止するための抗生物質、薬剤を含む。例文帳に追加

The composition contains a lubricant such as a phospholipid, an antibiotic for preventing a bacterial infection and other medicines. - 特許庁

抗リン脂質抗体症候群の原因物質である抗リン脂質抗体を含む検体と特異的反応吸収物質である異好性阻止物質（マウスIgG、ウマIgG、HBR、NMS、MAK33、マウス血清、ウマ血清などの、ヒト及びブタを除く哺乳動物由来の免疫グロブリン又は血清）を混合させると、異好性阻止物質特異的に、抗リン脂質抗体の吸収又は中和反応が起こる。例文帳に追加

When the specimen, containing the antiphospholipid antibody as a causative agent of an antiphospholipid antibody syndrome and a heterophile blocking substance as a specific reaction absorbing substance (immunoglobulin or serum derived from mammals other than humans and pigs, such as mouse IgG, horse IgG, HBR, NMS, MAK33, mouse sera, horse sera), are mixed, an absorption or neutralization reaction specific to the antiphospholipid antibody is generated. - 特許庁

高感度で抗体量の定量が可能で、かつ長期保存可能な抗リン脂質抗体測定試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a reagent for measuring anti-phosphatide antibodies capable of determining the amount of antibodies with high sensitivity and being preserved for a long period. - 特許庁

リン脂質を安定に配向固相化させる方法、及びその方法を利用し、再現性、精度に優れた抗リン脂質抗体検査用基材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stably directing and converting phospholipid into a solid phase, and a base material for testing anti phospholipid antigen which is excellent in reproducibility and accuracy by using the method. - 特許庁

リン脂質を安定且つ配向した状態で固相化させる方法、及びその固相化層を利用する事で、再現性、精度に優れた抗リン脂質抗体検査用基材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for converting phospholipid into a solid phase in a stable and directed state, and base material for testing anti phospholipid antigen which is excellent in reproducibility and accuracy by using a solid phase layer. - 特許庁

抗リン脂質抗体測定試薬に用いる不溶性担体であって、２０ｍｍｏｌ／Ｌのリン酸ナトリウム水溶液（ｐＨ７．４）において固形分濃度が０．１％となるように懸濁した場合のゼータ電位が−４５ｍＶ未満であり、かつ、乳化剤を含有しない抗リン脂質抗体測定試薬に用いる不溶性担体。例文帳に追加

The insoluble carrier for use in an anti-phospholipid antibody measurement reagent has a zeta potential of less than -45 mV when being suspended in a 20 mmol/L aqueous sodium phosphate solution (pH 7.4) so that the solid content becomes 0.1%, and does not contain an emulsifier. - 特許庁

反応性の高い抗リン脂質抗体測定試薬に用いられる不溶性担体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an insoluble carrier used in an anti-phospholipid antibody measurement reagent having a high reactivity. - 特許庁

長期保存安定性に優れ、梅毒の感染の診断等を行うことができる抗リン脂質抗体測定試薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an anti-phospholipid antibody measuring reagent excellent in long-term storage stability and capable of diagnosing the infection of syphilis. - 特許庁

抗リン脂質抗体測定試薬を長期間保存しても試薬の性能が低下することのない容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container preventing the performance lowering of an anti-phospholipid antibody measuring reagent even if preserved for a long period of time. - 特許庁

抗リン脂質抗体症候群（ＡＰＳ）の原因物質である抗リン脂質抗体の産生を誘導するβ２グリコプロテインＩ（β_2ＧＰＩ)反応性Ｔ細胞に対する免疫反応を誘発するペプチドや、かかるペプチドを有効成分とするＡＰＳ治療予防剤等を提供すること。例文帳に追加

To obtain a peptide inducing immunological reaction for a β2 glycoprotein I (β2GPI)-reactive T cell inducing the production of an antiphospholipid antibody which is a causative substance of the antiphospholipid antibody syndrome (APS) and an APS therapeutic and prophylactic agent, or the like, comprising the peptide as an active ingredient. - 特許庁

生体試料中の抗リン脂質抗体を抗原抗体反応に基づいて免疫学的に測定するための試薬において、脂質抗原を感作した担体粒子と多価フェノールとを含有することを特徴とする免疫学的測定試薬を提供する。例文帳に追加

Concerning a reagent for measuring immunologically an antiphospholipid antibody in the biosample, based on an antigen-antibody reaction, this immunological measuring reagent contains carrier particles acquired by sensitizing a lipid antigen and a polyphenol. - 特許庁

陰イオン性リン脂質およびアミノリン脂質に結合する選択された抗体およびデュラマイシンペプチド、ならびにウイルス感染およびガンの処置においてそれらの使用例文帳に追加

SELECTED ANTIBODY AND DURAMYCIN PEPTIDE BINDING TO ANIONIC PHOSPHOLIPID AND AMINOPHOSPHOLIPID, AND THEIR USE IN TREATING VIRAL INFECTION AND CANCER - 特許庁

既知の方法で調製したリゾリン脂質または、きのこから特定の溶媒を用いて得たリゾリン脂質を含んだ抽出物を含有することを特徴とする抗ストレス物質を提供する。例文帳に追加

The present invention provides an antistress substance containing a lysophospholipid prepared by a known method or an extract containing a lysophospholipid obtained by using a specific solvent from a mushroom. - 特許庁

シクロデキストリン、および脂質化したグリコペプチド抗生物質またはそれらの薬学的に受容可能な塩を含む、組成物。例文帳に追加

The composition contains a cyclodextrin and a lipidated glycopeptide antibiotic or pharmaceutically acceptable salt thereof. - 特許庁

１）１，２−ヘキシレングリコールと２）抗菌性リン脂質とを化粧ｙろうなどの皮膚外用剤に含有させる。例文帳に追加

This cosmetic for hypersensitive skin is obtained by adding (1) 1,2-hexylene glycol and (2) an antimicrobial phospholipid to cosmetic. - 特許庁

グリセロ糖脂質を有効成分として含有する、医薬品としての消化管粘膜保護剤、カベオリン遺伝子発現促進剤及び抗ストレス剤。例文帳に追加

The protective agent of the gastrointestinal mucous membrane, the expression promoter of the caveolin gene and the antistress agent as medicines contain a glyceroglycolipid as an active ingredient. - 特許庁

また、エイコサペンタエン酸、ドコサヘキサエン酸、リン脂質および抗酸化物質を含む、これら疾患の予防および／または治療のための組成物の使用。例文帳に追加

A composition comprising eicosapentaenoic acid, docosahexaenoic acid, phospholipid and an antioxidant is used for preventing and/or treating these diseases. - 特許庁

該超分子抗原性コンストラクトは、リン脂質およびコレステロールからなるリポソーム中に再構成されたものであることが好ましい。例文帳に追加

The supramolecular antigenic construct is preferably reconstituted in liposome consisting of phospholipid and cholesterol. - 特許庁

水素添加リン脂質からなる脂質二分子膜中に、少なくともレチノイドと疎水性抗酸化剤とを内包するレチノイド内包粒子を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The retinoid stabilized composition comprises retinoid inclusion particles containing at least a retinoid and a hydrophobic antioxidant in a lipid bilayer composed of a hydrogenated phospholipid. - 特許庁

糖尿病抑制組成物は、２型糖尿病抑制作用、血清脂質改善作用、肝臓脂質改善作用、血清グルコース低下作用、遊離脂肪酸改善作用、インスリン抵抗性改善作用およびコレステロール減少作用を有する。例文帳に追加

The antidiabetic composition has type II diabetes controlling action, serum lipid improving action, liver lipid improving action, serum glucose decreasing action, free fatty acid improving action, insulin resistance improving action, and cholesterol reducing action. - 特許庁

毛細管作用により輸液可能なマトリックスに梅毒トレポネーマ（Toreponema Paridum）抗原を固定し、それとは別の離れた位置にリン脂質抗原を固定した２種類の検出部分を持つ検出ゾーンと、梅毒トレポネーマ（Toreponema Paridum）抗原とリン脂質抗原とを標識微粒子に担持させた試薬を配置する試薬ゾーンとが設置されていることを特徴とする梅毒抗体検出用免疫分析装置。例文帳に追加

This immunological analytic device for detection of syphilic antibody is characterized in that a detection zone having two kinds of detection parts in which Toreponema Paridum antigen is immobilized to a matrix infusible by capillary effect and phospholipid antigen is immobilized in another position separated from it, and a reagent zone for arranging a reagent having Toreponema Paridum antigen and phospholipid antigen supported by labeled fine particles, are set. - 特許庁

リン脂質は、ホスファチジルコリン、ホスファチジルイノシトール、ホスファチジルセリン、ホスファチジルエタノールアミンおよびスフィンゴミエリンが、更に抗酸化物質は、α−トコフェロール、アスタキサンチンおよびフラボノイドが好ましく用いられる。例文帳に追加

Phosphatidylcholine, phosphatidylinositol, phosphatidylserine, phosphatidylethanolamine and sphingomyelin are preferably used as the phospholipid, and α-tocopherol, astaxanthin and flavonoid are preferably used as the antioxidant substance. - 特許庁

リン脂質の酸化により生成する抗原を認識する抗体を用いて、血液成分の該抗体に対する反応性の測定値から循環器系疾患を評価することを特徴とする循環器系疾患の診断方法である。例文帳に追加

Through the use of an antibody which recognizes an antigen created by the oxidation of phosphatide, the circulatory system disease is evaluated from measured values on the reactivity of blood components to the antibody in the method for diagnosing the circulatory system disease. - 特許庁

また、ガン、ウイルス感染および関連の疾患の安全かつ有効な処置における使用のための、陰イオン性リン脂質およびアミノリン脂質に結合しかつ阻害する、有利な抗体、免疫複合体およびデュラマイシンベースの組成物および組み合わせも開示される。例文帳に追加

There are also disclosed advantageous antibody, immunoconjugate and duramycin-based compositions and combinations that bind and inhibit anionic phospholipids and aminophospholipids for use in the safe and effective treatment of cancer, viral infections and related diseases. - 特許庁

また、ガン、ウイルス感染および関連の疾患の安全かつ有効な処置における使用のための、陰イオン性リン脂質およびアミノリン脂質に結合しかつ阻害する、有利な抗体、免疫複合体およびデュラマイシンベースの組成物および組み合わせも開示される。例文帳に追加

Also disclosed are advantageous antibody, immunoconjugate and duramycin-based compositions and combinations that bind and inhibit anionic phospholipids and aminophospholipids, for use in the safe and effective treatment of cancer, viral infections and related diseases. - 特許庁

治療剤（毒素および凝固因子を含む）を腫瘍血管の安定に発現されたアミノリン脂質に特異的に送達し、それにより血栓、壊死、および腫瘍後退を誘導する方法と同様に、アミノリン脂質に結合する抗体−治療剤結合体および構築物が、特に提供される。例文帳に追加

Antibody-therapeutic agent conjugates and constructs those bind to aminophospholipids are particularly provided as well as methods of specifically delivering therapeutic agents (including toxins and coagulants) to the stably-expressed aminophospholipids of tumor blood vessels, thereby inducing thrombosis, necrosis and tumor regression. - 特許庁