「教訓」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

教訓になる話例文帳に追加

a cautionary tale - Eゲイト英和辞典

『祇園の教訓』例文帳に追加

"Teachings of Gion"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３．危機の教訓例文帳に追加

Lessons from the Crisis  - 財務省

教訓物語, 寓話(ぐうわ).例文帳に追加

a moral story [tale]  - 研究社 新英和中辞典

ためになる経験[教訓].例文帳に追加

a salutary experience [lesson]  - 研究社 新英和中辞典

有益な教訓を得た例文帳に追加

I have learned a beneficial lesson―a profitable lesson.  - 斎藤和英大辞典

道話の教訓を取る例文帳に追加

to moralize a fable  - 斎藤和英大辞典

教訓になる行為例文帳に追加

an edifying example  - 斎藤和英大辞典

教訓になる説教例文帳に追加

an edifying sermon  - 斎藤和英大辞典

実例は教訓にまさる。例文帳に追加

Example is better than precept. - Tatoeba例文

この教訓を忘れるな。例文帳に追加

Keep this lesson in mind. - Tatoeba例文

教訓的な叱責例文帳に追加

a moralistic rebuke  - 日本語WordNet

他人からの教訓例文帳に追加

an honorific word for a lesson  - EDR日英対訳辞書

女子に対する教訓例文帳に追加

a precept for women to use  - EDR日英対訳辞書

実例は教訓にまさる例文帳に追加

Example is better than precept. - 英語ことわざ教訓辞典

大自然の教訓例文帳に追加

the book of Nature - Eゲイト英和辞典

誤りを教訓とする例文帳に追加

learn from one's mistakes - Eゲイト英和辞典

教訓的な物語例文帳に追加

a moral tale - Eゲイト英和辞典

話から教訓を得る例文帳に追加

draw a moral from the story - Eゲイト英和辞典

実例は教訓にまさる。例文帳に追加

Example is better than precept.  - Tanaka Corpus

この教訓を忘れるな。例文帳に追加

Keep this lesson in mind.  - Tanaka Corpus

「してその教訓は例文帳に追加

`and the moral of that is  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「そしてその教訓は例文帳に追加

`and the moral of THAT is  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

そしてその教訓は例文帳に追加

And the moral of that is  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

教訓（または、より多くの教訓）を述べること例文帳に追加

the act of making moral (or more moral)  - 日本語WordNet

この教訓がようやく生きた。例文帳に追加

This moral has finally practiced. - Weblio Email例文集

この教訓がようやく活きた。例文帳に追加

This lesson finally does - Weblio Email例文集

それは役に立つ教訓です。例文帳に追加

That is a valuable lesson.  - Weblio Email例文集

それは役に立つ教訓です。例文帳に追加

That is a useful lesson.  - Weblio Email例文集

それはとても素晴らしい教訓です。例文帳に追加

That is a wonderful moral.  - Weblio Email例文集

教訓を人の頭にたたき込む.例文帳に追加

drive a lesson into a person's head  - 研究社 新英和中辞典

(寓話などから)教訓を引き出す.例文帳に追加

draw a moral  - 研究社 新英和中辞典

(実例などを引いて)教訓を与える.例文帳に追加

point a moral  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 実例は教訓にまさる.例文帳に追加

Example is better than precept.  - 研究社 新英和中辞典

物語に教訓を添える.例文帳に追加

tag a moral onto a story  - 研究社 新英和中辞典

身の為になる例文帳に追加

to do one good―benefit one―be beneficial to one―make for one's interests―conduce to one's welfare―（教訓などなら）―to be instructive―edifying―improving―salutary  - 斎藤和英大辞典

彼の名は教訓の例えになる例文帳に追加

His name serves to point a moral.  - 斎藤和英大辞典

ご教訓は心魂に徹しました例文帳に追加

Your teachings have come home to my heart  - 斎藤和英大辞典

ご教訓は心魂に徹しました例文帳に追加

You have brought your teachings home to my heart.  - 斎藤和英大辞典

ご教訓を守ります例文帳に追加

I will observe your precepts―lay your injunctions to heart.  - 斎藤和英大辞典

教訓に力を添える（実例など）例文帳に追加

an illustration to point a moral  - 斎藤和英大辞典

実行は教訓に勝る例文帳に追加

“Example is better than precept.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

躬行は教訓に勝る例文帳に追加

“Example is better than precept.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

ご教訓は身に染みました例文帳に追加

Your teachings have come home to my heart. - 斎藤和英大辞典

ご教訓は身に染みました例文帳に追加

I am deeply impressed with your teachings.  - 斎藤和英大辞典