「文東」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

東部文化会館例文帳に追加

Tobu Culture Hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文子女王（東久邇文子）例文帳に追加

Princess Fumiko (Fumiko HIGASHIKUNI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大門（重文）例文帳に追加

Todai-mon gate (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文殊院東古墳例文帳に追加

Monjuin Higashi Kofun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東洋文化学系例文帳に追加

Division of Eastern Culture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東亜同文会の設立例文帳に追加

Foundation of Toa-dobunkai nationalism group  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東寺百合文書（国宝）例文帳に追加

To-ji Hyakugo Monjo Document (National Treasure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東洋文化と西洋文化への二分例文帳に追加

the dichotomy between eastern and western culture  - 日本語WordNet

（→東山文化室町文化）例文帳に追加

(See Higashiyama culture and Muromachi culture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東門（重文）－東大寺の門を移築したもの。例文帳に追加

East Gate (National Important Cultural Property) - a gate brought over from Todai-ji Temple and reassembled.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近東は文明の発祥地である.例文帳に追加

The Near East is the cradle of civilization.  - 研究社 新英和中辞典

支那は東洋文明濫觴の地である例文帳に追加

China is the cradle of Eastern civilization.  - 斎藤和英大辞典

中東は文明の発祥地である。例文帳に追加

The Middle East is the cradle of civilization. - Tatoeba例文

東吉流という書体の文字例文帳に追加

a character done in the {'toukichi' style of penmanship}  - EDR日英対訳辞書

中東は文明の発祥地である。例文帳に追加

The Middle East is the cradle of civilization.  - Tanaka Corpus

東京都文化財保護条例例文帳に追加

Tokyo Metropolitan Ordinance for the Protection of Cultural Properties  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京・三井文庫所蔵例文帳に追加

This copy is retained in Mitsui-bunko library in Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東寺文書（六芸之部）91巻例文帳に追加

To-ji Monjo (Rikugei-no-bu) – 91 scrolls  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東福寺所伝宋拓碑文8幅例文帳に追加

8 Tofuku-ji Temple succession epitaphs created in Song Dynasty China  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東照宮（重要文化財）例文帳に追加

Tosho-gu Shrine (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東塩小路蓮華寺文書例文帳に追加

Higashi shiokoji Renge-ji monjo (documents of Renge-ji Temple of Higashi Shiokoji)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麟祥院（東京都文京区）例文帳に追加

Rinsho-in Temple (Bunkyo Ward, Tokyo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1978年-東京大学文学部卒業例文帳に追加

1978: Graduated from the University of Tokyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『極東文化の交流』関書院、1949年例文帳に追加

"Kyokutobunnkanokoryu", by Sekishoin, 1949  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都文京区の豊島岡墓地。例文帳に追加

Toshimagaoka Cemetery in Bunkyo Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（平凡社東洋文庫、1970年）ISBN4-582-80168-4例文帳に追加

(Heibonsha, Toyo bunko in 1970) ISBN 4-582-80168-4  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東文忌寸部献横刀時ノ呪例文帳に追加

Yamatonofumiimikibenotachi wo tatematsurutoki no ju  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は東京都文京区の吉祥寺(東京都文京区)。例文帳に追加

His graveyard is located in Kichijo-ji Temple, Bunkyo Ward, Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東方文化学院は、後に東京大学東洋文化研究所と京都大学人文科学研究所東方部に改編された。例文帳に追加

The Academy of Oriental Culture was later reorganized as the Institute of Advanced Studies on Asia of Tokyo University and Eastern Section, Institute for Research in Humanities Kyoto University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の文明は東西文化の粋である例文帳に追加

The Japanese civilization is the essense of Eastern and Western cultures.  - 斎藤和英大辞典

日本の文明は東西文化の粋を抜いたものである例文帳に追加

Japanese civilization is the cream of Eastern and Western cultures.  - 斎藤和英大辞典

東山文化という,室町中期の文化例文帳に追加

the culture of the {middle Muromachi period} of Japan called the {'Higashiyama'} culture  - EDR日英対訳辞書

桃園文庫本東海大学桃園文庫蔵例文帳に追加

Toen Bunko-bon manuscript owned by Tokai University Toen Bunko Library  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大文字町、西大文字町（生祥学区）例文帳に追加

Higashi Daimonji-cho and Nishi Daimonji-cho (Seisho school district)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白川静記念東洋文字文化研究所例文帳に追加

Shizuaka SHIRAKAWA commemorating oriental writing culture research laboratory  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該当する文化鎌倉時代鎌倉時代の文化、室町文化（北山文化・東山文化）例文帳に追加

Applicable culture: Culture in the Kamakura period, and Muromachi culture (the culture in the Muromachi period) (Kitayama culture and Higashiyama culture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京臨時教員養成所東京文理科大学（1941年-1942年）例文帳に追加

Tokyo temporary teacher Training school, Tokyo University of Arts and Sciences (1941-1942)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本著色東照宮縁起（重要文化財）-日光東照宮例文帳に追加

Shihon-chakushoku Toshogu-engi (illustration on paper canvas from Toshogu Shrine) (Important Cultural Property - Nikko Toshogu Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京国立博物館表慶館（1908年（明治41年））重要文化財　台東区例文帳に追加

Hyokeikan at Tokyo National Museum (1908), designated an important cultural property, Taito Ward  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に良文流の坂東平氏を坂東八平氏という。例文帳に追加

The Bando-Heishi of the Yoshifumi linage are specifically referred to as the Bando Hachi Heishi (the Eight Taira Clans of the East).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月14日(旧暦)（6月27日）東大寺俗別当に補す〈東大寺別当次第・東南院文書〉。例文帳に追加

May 14: Appointed Zoku betto (lay administrator) of Todai-ji Temple <"Todaiji bettoshidai" (Record of information related to Todai-ji Temple), "Tonanin monjo" (Writings of Tonan-in Temple)>.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時期の文化は、東山山荘に象徴されるところから東山文化とよばれる。例文帳に追加

The culture in this period was symbolized by the villa in Higashiyama, so it was called Higashiyama culture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「東（国）の京」或いは「東（国）の都」と呼ばれ、戦国三大文化の一つ、今川文化が栄えた。例文帳に追加

It was called 'Kyo in the east' or 'capital in the east' and Imagawa culture, one of three cultures in the Sengoku Period, was flourished there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山御文庫（ひがしやまごぶんこ）とは、京都御所内の東北隅に位置する皇室の文庫。例文帳に追加

Higashiyama Go-bunko refers to the imperial family library located in northeast corner of Kyoto Imperial Palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、明治以前には「東山殿御物」・「東山殿之御物」・「東山殿御所持」などの呼称が用いられており、「東山御物」の4文字表記が出現するのは明治に入ってからである。例文帳に追加

Before the Meiji period, names such as 'Higashiyama dono gyomotsu' (東山殿御物), 'Higashiyama dono no gyomotsu' (東山殿之御物), and 'Higashiyama dono goshoji' (東山殿御所持) were used, and the four-character name 'Higashiyama gyomotsu' (東山御物) came into being during the early Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス