1016万例文収録!

「斎」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2563



例文

そして、宮はただちに潔に入る。例文帳に追加

And Saigu immediately begins to purify herself by abstaining from certain foods and activities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤義龍、藤利尭(玄蕃助)、藤孫四郎(龍元、龍重)、藤喜平治(龍之、龍定)、藤利治(利治)。例文帳に追加

His sons were Yoshitatsu SAITO, Toshiaki (Genbanosuke) SAITO, Magoshiro (Tatsumoto, Tatsushige) SAITO, Kiheiji (Tatsuyuki, Tatsusada) SAITO and Toshiharu SAITO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表千家・碌々、裏千家・又ミョウ、武者小路千家・一指の御用を務める。例文帳に追加

He was a purveyor to Omote Senke Rokurokusai, Urasenke Yumyosai, and Mushanokoji Senke Isshisai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代以降は賀茂神社の王(院)と区別するため、王のことも指すようになった。例文帳に追加

From the Heian period, it also began to signify Saio herself to distinguish her from Saio serving at the Kamo-jinja Shrine (called Saiin).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

院や野宮で潔中に退下・薨去した宮も少なくない。例文帳に追加

Not a few Saigu also ended their missions or passed away during purification in Shosaiin and Nonomiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

彼は書に閉じこもった.例文帳に追加

He cloistered himself in his study.  - 研究社 新英和中辞典

に引きこもって外出しない.例文帳に追加

be closeted in one's study  - 研究社 新英和中辞典

事務室と書兼用の部屋.例文帳に追加

a combination office and study  - 研究社 新英和中辞典

彼は私を書に通した.例文帳に追加

He let me into his study.  - 研究社 新英和中辞典

例文

人に自由に書を利用させる.例文帳に追加

give a person the run of one's library  - 研究社 新英和中辞典

例文

行ってみると彼は書にいた.例文帳に追加

I found him in his study.  - 研究社 新英和中辞典

が居間から仕切られた.例文帳に追加

The study has been walled off from the living room.  - 研究社 新英和中辞典

は庭園に面している.例文帳に追加

The study looks onto the garden.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその部屋を書にした.例文帳に追加

He fixed the room up as a study.  - 研究社 新英和中辞典

この書は応接間も兼ねている.例文帳に追加

This study serves as a drawing room, too.  - 研究社 新和英中辞典

この書は客間兼用です.例文帳に追加

I also use this study for receiving guests.  - 研究社 新和英中辞典

に続いて寝室がある.例文帳に追加

There is a bedroom going off from [adjoining] the library.  - 研究社 新和英中辞典

がないのは不便だ.例文帳に追加

It is inconvenient not to have a study.  - 研究社 新和英中辞典

に本が飾ってある例文帳に追加

The books are put on showkept for showin his study.  - 斎藤和英大辞典

居間は書、寝室兼帯だ例文帳に追加

The sitting-room serves for a study and a bedroom.  - 斎藤和英大辞典

一日書に閉じこもっている例文帳に追加

He shuts himself up in his study all day.  - 斎藤和英大辞典

この室は僕の書によい例文帳に追加

This room will do for my study.  - 斎藤和英大辞典

僕の書は庭に面している例文帳に追加

My study looks out into the garden.  - 斎藤和英大辞典

戒沐浴{さいかいもくよく}する例文帳に追加

to perform ablutions  - 斎藤和英大辞典

本は藤式にできている例文帳に追加

The book is written Saito-fashion.  - 斎藤和英大辞典

父は車庫を書に改造した。例文帳に追加

My father converted a garage into a study. - Tatoeba例文

父はその人を書に入れた。例文帳に追加

Father showed him into the study. - Tatoeba例文

彼女は書から本を盗まれた。例文帳に追加

She had a book stolen from the library. - Tatoeba例文

彼女の夫が書から現れた。例文帳に追加

Her husband emerged from his study. - Tatoeba例文

彼は書に引きこもった。例文帳に追加

He closeted himself in his study. - Tatoeba例文

彼の書は公園に面している。例文帳に追加

His study gives on the park. - Tatoeba例文

彼の書は公園に面している。例文帳に追加

His study faces the park. - Tatoeba例文

彼の書には本がたくさんある。例文帳に追加

There are plenty of books in his study. - Tatoeba例文

の隣に控えの間がある。例文帳に追加

There is an anteroom adjoining the library. - Tatoeba例文

私の書は2階にある。例文帳に追加

My study is upstairs. - Tatoeba例文

藤さんを覚えていますか。例文帳に追加

Do you remember Mr Saito? - Tatoeba例文

藤さんを覚えていますか。例文帳に追加

Do you remember Mr. Saito? - Tatoeba例文

この書は私の父のです。例文帳に追加

This study is my father's study. - Tatoeba例文

この書は客間兼用だ。例文帳に追加

I also use this study for receiving guests. - Tatoeba例文

このドアは書に通じている。例文帳に追加

This door leads to the study. - Tatoeba例文

トムの書は裏庭に面している。例文帳に追加

Tom's study faces the backyard. - Tatoeba例文

父は車庫を書に改造した。例文帳に追加

My father converted the garage into a study. - Tatoeba例文

彼は書で瞑想中だ例文帳に追加

He is meditating in his study  - 日本語WordNet

串という,神に供える串例文帳に追加

in Shinto, a skewer offered to a god, called 'igushi'  - EDR日英対訳辞書

の皇女の住居例文帳に追加

the dwelling in which the Japanese Imperial princess lives  - EDR日英対訳辞書

宮の居住する所例文帳に追加

a place where a 'saigu' lives  - EDR日英対訳辞書

点という,漢文の訓点例文帳に追加

guiding marks beside Chinese characters named 'Jinsai' mark  - EDR日英対訳辞書

院の内院という御座所例文帳に追加

the room of a young Imperial princess at Ise Shrine, Japan  - EDR日英対訳辞書

伊勢神宮に仕える例文帳に追加

Japanese imperial princesses in the service of the Ise and Kamo Shinto shrines  - EDR日英対訳辞書

例文

賀茂神社に仕える例文帳に追加

Japanese imperial princesses in the service of the Ise and Kamo Shinto shrines  - EDR日英対訳辞書

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS