「斎」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の書斎にはびっしりと本が並んでいた.例文帳に追加

The walls of his study were lined with books.  - 研究社 新和英中辞典

彼の書斎は死後そのまま放置されていた.例文帳に追加

His study was left untouched after his death.  - 研究社 新和英中辞典

僕の書斎は南向きの明るい部屋だ.例文帳に追加

My study is a light room facing south.  - 研究社 新和英中辞典

この室は僕の書斎にちょうど宜しい例文帳に追加

This room will do for my study.  - 斎藤和英大辞典

僕の書斎は庭の方に向かっている例文帳に追加

My study looks out into the garden.  - 斎藤和英大辞典

彼女は書斎に閉じこもって思い切り泣いたのである。例文帳に追加

She confined herself to her study and wept to her heart's content. - Tatoeba例文

彼女は書斎で何か書き物をしている。例文帳に追加

She's writing something in her study. - Tatoeba例文

彼の書斎には少なくとも１０００冊の本がある。例文帳に追加

He has not less than 1,000 books in his study. - Tatoeba例文

彼の書斎には何百冊という本が有る。例文帳に追加

There are hundreds of books in his study. - Tatoeba例文

彼は、よく書斎にこもって、こういうものを書きます。例文帳に追加

He often shuts himself up in the study and writes things like this. - Tatoeba例文

私の書斎の本は自由に使ってください。例文帳に追加

You are welcome to any book in my library. - Tatoeba例文

私の書斎のどの本でも自由にお使い下さい。例文帳に追加

You are welcome to any book in my library. - Tatoeba例文

妻が寝た後、書斎で仕事をした。例文帳に追加

I worked in my study after my wife had gone to bed. - Tatoeba例文

パパの書斎はパパにそうじしてもらったらどうなの？例文帳に追加

Why don't you have Dad clean up his study? - Tatoeba例文

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。例文帳に追加

The prominent poet attempted to commit suicide in his study. - Tatoeba例文

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。例文帳に追加

That famous poet planned on killing himself in his library. - Tatoeba例文

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。例文帳に追加

The famous poet attempted to commit suicide in his library. - Tatoeba例文

その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。例文帳に追加

The poet attempted to commit suicide in his study. - Tatoeba例文

その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。例文帳に追加

That poet attempted suicide in their library. - Tatoeba例文

その詩人は自分の書斎で自殺した。例文帳に追加

The poet committed suicide in his study. - Tatoeba例文

その作家は自分の書斎で自殺した。例文帳に追加

The author killed himself in his study. - Tatoeba例文

わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。例文帳に追加

You are welcome to any book in my library. - Tatoeba例文

こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。例文帳に追加

Hi, my name is Ken Saitou. - Tatoeba例文

私の書斎の本は自由に使ってください。例文帳に追加

You're welcome to any book in my library. - Tatoeba例文

私の書斎のどの本でも自由にお使い下さい。例文帳に追加

You're welcome to any book in my library. - Tatoeba例文

わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。例文帳に追加

You're welcome to any book in my library. - Tatoeba例文

その家にはダイニング、寝室そして書斎があります。例文帳に追加

The house has a dining room, a bedroom and a study. - Tatoeba例文

彼は書斎の閉まったドアを軽くノックした例文帳に追加

he knocked lightly on the closed door of the study  - 日本語WordNet

一斎点という,漢文の訓読法例文帳に追加

the simplified Japanese reading of a Chinese character called Issai's punctuation  - EDR日英対訳辞書

斎女という,神事に奉仕する少女例文帳に追加

a young girl called 'itsukime', who serves at a Shinto ritual  - EDR日英対訳辞書

斎月という,忌み慎むべき暦上の月例文帳に追加

in Japanese culture, months called 'imizuki', in which it is considered proper to be moderate and to refrain from certain activities  - EDR日英対訳辞書

伊勢の斎宮などが行う禊の儀式例文帳に追加

in Japan, a ritual performed by a 'saigu' that is a purification ceremony in a shrine, called 'gokei'  - EDR日英対訳辞書

御斎会という,宮中で行う法会例文帳に追加

a memorial service held in the Imperial Court, called 'gosaie'  - EDR日英対訳辞書

斎宮に関する事務を司った役所例文帳に追加

a government office where business matters of a {'saigu' princess} were handled  - EDR日英対訳辞書

在家信者が斎戒を守って身心を慎む日例文帳に追加

a day for a religious believer to purify him  - EDR日英対訳辞書

仏教で,斎戒日として定められた10日例文帳に追加

in Buddhism, ten days set aside for observation by saints  - EDR日英対訳辞書

大斎日という,陰暦7月16日例文帳に追加

in Buddhism, a day on which people visit a hall where 'Enma' is worshipped  - EDR日英対訳辞書

仏教において,在家信者が六斎日に守る八つの出家の戒例文帳に追加

eight Buddhist commandments or precepts  - EDR日英対訳辞書

悠紀という,大嘗祭の時に設けられる斎場例文帳に追加

the site of a religious service established for the Great Thanksgiving Festival, called 'yuki' - EDR日英対訳辞書

弄斎節という,江戸時代の歌謡例文帳に追加

in the Edo era of Japan, a song called 'rosai-bushi'  - EDR日英対訳辞書

神祭りで,斎忌を守って家に篭ること例文帳に追加

during a Shinto festival, the action of remaining inside one's house and observing taboos  - EDR日英対訳辞書

精進潔斎して心身を清浄にすること例文帳に追加

the act of purifying oneself  - EDR日英対訳辞書

斎蔵という,朝廷の器物を納めた蔵例文帳に追加

a warehouse for keeping Imperial goods called {'Imikura'}  - EDR日英対訳辞書

斎館という,神官がこもる建物例文帳に追加

a building where a Shinto-Buddhist priest is confined called {'Imidachi'}  - EDR日英対訳辞書

斎殿という,神官がこもる建物例文帳に追加

a building where a Shinto priest is confined called {'Imidono'}  - EDR日英対訳辞書