「日から日の間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

正月8日から14日までの期間例文帳に追加

the time period from January 8 to January 14  - EDR日英対訳辞書

その２日は通常，６月19日から26日の間の金曜日と土曜日です。例文帳に追加

The two days always occur on a Friday and Saturday between June 19 and 26.  - 浜島書店 Catch a Wave

月初めからの10日間例文帳に追加

the first ten days of a month  - EDR日英対訳辞書

日の出から日没までの時間の長い日例文帳に追加

a day that has many hours of daylight  - EDR日英対訳辞書

通常、金曜日の夜から日曜日までの期間例文帳に追加

a time period usually extending from Friday night through Sunday  - 日本語WordNet

時期が月の11日から20日迄の10日間であるさま例文帳に追加

of the occurrence of something, within the ten-day period from the 11th to the 20th of a month - EDR日英対訳辞書

聖灰水曜日から聖土曜日までの40日間例文帳に追加

a period of 40 weekdays from Ash Wednesday to Holy Saturday  - 日本語WordNet

月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。例文帳に追加

Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m. - Tatoeba例文

航行は，２月26日から28日までの間の約56時間かかった。例文帳に追加

The trip took about 56 hours from Feb. 26 to 28.  - 浜島書店 Catch a Wave

この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。例文帳に追加

In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. - Tatoeba例文

2006年は4月29日から7月2日までで、その期間内の任意の一日に有効。例文帳に追加

In 2006, it was valid for one day during the period of April 29 to July 2, 2006.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近日点から再度の近日点への地球の革命の時間例文帳に追加

time of the earth's revolution from perihelion to perihelion again  - 日本語WordNet

試験の日程を9月20日から9月30日の間に設定していただけませんか？例文帳に追加

Could you set the test days from September 20th to September 30th?  - Weblio Email例文集

試験の日程を9月20日から9月30日の間に設定していただけませんか？例文帳に追加

Could you please schedule my exam for between September 20th and September 30th?  - Weblio Email例文集

ホテルでの滞在は3月12日から3月14日の3日間となります。例文帳に追加

I will stay at the hotel for three days from March 12th to March 14th. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

祈祷辞官は日の出からその日のうちで9時間目である例文帳に追加

a canonical hour that is the ninth hour of the day counting from sunrise  - 日本語WordNet

n年の通日で日にちを指定する。 n は 1 から 365 の間の数値。例文帳に追加

n This specifies the Julian day with n between 1 and 365.  - JM

3月11日から3月14日までの4日間を東京で宿泊したいと思います。例文帳に追加

I would like to stay in Tokyo for four days from March 11th to March 14th. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

4月21日から4月29日までの9日間大念仏会（だいねんぶつえ）例文帳に追加

In April there is a series of performances that spans nine days from the 21st through the 29th, called the Dainenbutsu-e.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月21日から4月29日までの9日間大念仏会（だいねんぶつえ）例文帳に追加

at the Dai Nenbutsu-e (meeting to teach Buddhism to the public), the nine day period from April 21 to 29,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この見積書は、上記の日付から30日間有効です。例文帳に追加

This estimate is valid for 30 days from the date above. Prices - Weblio英語基本例文集

日の出から日没までの屋外が明るい時間例文帳に追加

the time after sunrise and before sunset while it is light outside  - 日本語WordNet

毎月の21日から月末までの約10日間例文帳に追加

in every month, the ten days from the 21st to the last day of the month  - EDR日英対訳辞書

1999年の6月14日から7月25日の期間に，例文帳に追加

During the period of June 14 to July 25, 1999, ..... - 英語論文検索例文集

木の葉の間から漏れてくる日光例文帳に追加

sunbeams streaming through the leaves of trees  - EDR日英対訳辞書

水曜日から土曜日までの間にお電話ください。例文帳に追加

Please call between Wednesday and Friday.  - Weblio Email例文集

私たちは今日から、40日間の夏休みに入ります。例文帳に追加

We are starting a 40 day summer vacation starting today.  - Weblio Email例文集

木曜日から7日間のネパール旅行をします。例文帳に追加

I am going to travel to Nepal for 7 days starting Thursday.  - Weblio Email例文集

来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。例文帳に追加

I will travel there from next Tuesday for 6 days.  - Weblio Email例文集

私の仕事は明日から4日間休みです。例文帳に追加

I have a four day vacation from work starting tomorrow.  - Weblio Email例文集

この見積もりは本日から12日間有効です。例文帳に追加

This quotation is valid for 12 days from today. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

4月2日から12月31日までの間に生まれること例文帳に追加

to be born between April 2nd and December 31st  - EDR日英対訳辞書

4月2日から12月31日までの間に生まれた人例文帳に追加

a person born between April 2 and December 31  - EDR日英対訳辞書

予報期間が2日から10日くらいの天気予報例文帳に追加

a weather forecast whose forecast period ranges from two to ten days  - EDR日英対訳辞書

毎年十月二十日から十一月三日までの間例文帳に追加

the period from October 20 to  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この期間限定販売は４月11日から17日まで続く。例文帳に追加

The limited time offer runs from April 11 to 17.  - 浜島書店 Catch a Wave

保護期間は出願日の翌日から5年とする。例文帳に追加

Protection shall be for five years beginning with the day following that on which the application was filed.  - 特許庁

日光が雲の隙間から漏る例文帳に追加

The sun breaks through the clouds.  - 斎藤和英大辞典

雲の絶え間から日が射す例文帳に追加

The sun shines through a rift in the clouds  - 斎藤和英大辞典

雲の絶え間から日が射す例文帳に追加

The sun breaks through the clouds.  - 斎藤和英大辞典

日没から深夜までの時間例文帳に追加

the time between sunset and midnight  - 日本語WordNet

先日から今までの間例文帳に追加

the period of time between some days in the past and the present time  - EDR日英対訳辞書

人が死んでから49日の間例文帳に追加

a period of forty-nine days after a person's death  - EDR日英対訳辞書

雲間などからもれる日の光例文帳に追加

sunlight between the clouds  - EDR日英対訳辞書

日暮れから朝までの間例文帳に追加

the period from evening to morning  - EDR日英対訳辞書