「時間がかかる」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそれにどのくらいの時間がかかるか分からない。例文帳に追加

I don't know how long that takes. - Weblio Email例文集

私にとって英語でメールを書くのは、時間がかかる。例文帳に追加

It takes time for me to write emails in English. - Weblio Email例文集

彼らはそれをするのに時間がかかる、と言っている。例文帳に追加

They are saying that it would take a lot of time to do that. - Weblio Email例文集

それにはどのくらい時間がかかるでしょうか。例文帳に追加

About how much time will that take? - Weblio Email例文集

譜面をつくるのに時間がかかるだろう例文帳に追加

Surely it takes time to write music.  - Weblio Email例文集

国内線よりも搭乗手続きに時間がかかる。例文帳に追加

Check-in takes longer than domestic flights. - Weblio英語基本例文集

新しい靴に慣れるには時間がかかる.例文帳に追加

It takes time to get used to new shoes.  - 研究社 新英和中辞典

島までボートでこいでかなりの時間がかかる.例文帳に追加

It's a long row to the island.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はものを言うのに時間がかかる[手間取る].例文帳に追加

She takes time to speak.  - 研究社 新英和中辞典

飛行機で沖縄に行くのにどれくらい時間がかかるの。例文帳に追加

How long does it take to go to Okinawa by plane? - Tatoeba例文

彼がその仕事を終えるのに２時間かかるだろう。例文帳に追加

It will take him two hours to finish the work. - Tatoeba例文

船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる。例文帳に追加

Traveling by boat takes longer than going by car. - Tatoeba例文

政治的意識を持つようになるには時間がかかる。例文帳に追加

Developing political awareness takes time. - Tatoeba例文

政治意識を持つようになるには時間がかかる。例文帳に追加

Developing political awareness takes time. - Tatoeba例文

新しい土地に慣れるには、時間がかかるものですよね。例文帳に追加

It always takes time to get used to a new place. - Tatoeba例文

私は決心するのにとても時間がかかる。例文帳に追加

I'm very slow at making up my mind. - Tatoeba例文

バスでは時間がかかると思いますか。例文帳に追加

Do you think it will take long by bus? - Tatoeba例文

どれだけ時間がかかるか私にはわからない。例文帳に追加

I have no idea how long it will take. - Tatoeba例文

その話を全部話すには時間がかかるだろう。例文帳に追加

It would take a long time to tell the whole story. - Tatoeba例文

我々の目は暗闇に慣れるのに時間がかかる。例文帳に追加

Our eyes take time to adjust to the darkness. - Tatoeba例文

英国人と親しくなるには時間がかかるそうだ。例文帳に追加

I hear it takes time to make friends with the English people. - Tatoeba例文

この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。例文帳に追加

There is enough time to finish this homework. - Tatoeba例文

この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。例文帳に追加

This homework will take very long. - Tatoeba例文

船での旅行は車でよりも時間がかかる。例文帳に追加

A trip by boat takes more time than one by car. - Tatoeba例文

心の傷を癒すには時間がかかる。例文帳に追加

Healing the wounds of the heart takes time. - Tatoeba例文

こんなに時間がかかるとは思っていなかった。例文帳に追加

We didn't expect it to take this long. - Tatoeba例文

政治意識を育むには時間がかかる。例文帳に追加

It takes time to develop political awareness. - Tatoeba例文

辞書の編纂には膨大な時間がかかる。例文帳に追加

Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. - Tatoeba例文

離婚から立ち直るには時間がかかる。例文帳に追加

It takes time to heal from a divorce. - Tatoeba例文

離婚から立ち直るには時間がかかる。例文帳に追加

It takes time to get over a divorce. - Tatoeba例文

どれだけ時間がかかるか私にはわからない。例文帳に追加

I have no idea how long it'll take. - Tatoeba例文

船での旅行は車でよりも時間がかかる。例文帳に追加

Traveling by boat takes longer than going by car. - Tatoeba例文

船での旅行は車でよりも時間がかかる。例文帳に追加

A trip by boat takes longer than by car. - Tatoeba例文

修理が終わるまで３時間かかるでしょう。例文帳に追加

It'll take three hours to finish these repairs. - Tatoeba例文

電気自動車の充電って、めちゃくちゃ時間がかかるのよ。例文帳に追加

Charging the electric car takes a very long time. - Tatoeba例文

電気自動車の充電って、めちゃくちゃ時間がかかるのよ。例文帳に追加

Charging the electric car takes such a long time. - Tatoeba例文

ナイジェリアの近代化には時間がかかるだろう例文帳に追加

the modernization of Nigeria will be a long process  - 日本語WordNet

この辺りの仕組みを覚えるには時間がかかる例文帳に追加

it takes time to learn the setup around here  - 日本語WordNet

血液サンプルが凝固するまでにかかる時間例文帳に追加

the time it takes for a sample of blood to clot  - 日本語WordNet

情報が通信過程を経るのにかかる総時間数例文帳に追加

the period of time that information takes to be transmitted  - EDR日英対訳辞書

この仕事にはたいへんな時間とエネルギーがかかる例文帳に追加

This work asks a lot in terms of time and energy. - Eゲイト英和辞典

彼女がそこまで行くのに5時間はかかるとみた例文帳に追加

I estimated it would take her five hours to get there. - Eゲイト英和辞典

ここから湖まで歩くとだいぶ時間がかかる例文帳に追加

It takes a long time to walk from here to the lake. - Eゲイト英和辞典

このケーキを作るには時間がかかる例文帳に追加

The making of this cake takes a long time. - Eゲイト英和辞典

それをするにはもっと時間がかかるだろう例文帳に追加

That will take much more time to do. - Eゲイト英和辞典