| 意味 | 例文 (999件) |
時間がかかるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2912件
時間と忍耐がかかる仕事の例文帳に追加
of a task that takes time and patience - 日本語WordNet
寝付くまでに時間がかかるのです。例文帳に追加
It takes time before I fall asleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
やや時間がかかるかもしれません。例文帳に追加
It might take some time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
所望の画像は表示に時間がかかることが多く待ち時間が長い。例文帳に追加
The desired picture often takes much time until it appears and a long waiting time is needed. - 特許庁
月60時間を超える時間外労働に係る割増賃金率（50％以上）例文帳に追加
Extra wage pay rate applied to overtime work exceeding 60 hours per month (50% or higher) - 厚生労働省
長期入院が必要な、または回復に時間がかかる大病例文帳に追加
severe illness requiring prolonged hospitalization or recovery - 日本語WordNet
辛抱強く。民主主義は機能するが、時間がかかる。例文帳に追加
Don't be impatient -- democracy works, but it takes time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ちょっと時間がかかるかもしれないが」例文帳に追加
but it may take some little time." - G.K. Chesterton『少年の心』
外国語を上手に話すには時間がかかる。例文帳に追加
It takes time to speak a foreign language well. - Tatoeba例文
外国語を話す勉強はとても時間がかかる。例文帳に追加
Learning to speak a foreign language well takes a lot of time. - Tatoeba例文
衝突を検知してから、電流を反転するまでにかかる時間と電流を制限するまでにかかる時間とでは、電流を制限する時間のほうが短い。例文帳に追加
The time taken from the collision detection to current limitation is shorter than the time taken from the detection to current inversion. - 特許庁
それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。例文帳に追加
It is going to take some time to get it and bring it home. - Weblio Email例文集
これほど時間がかかる理由を教えて欲しい例文帳に追加
I want you to tell me the reason it takes this much time. - Weblio Email例文集
譜面をつくるのに時間がかかるだろう。例文帳に追加
Music scores must take a long time to make. - Weblio Email例文集
文章を作るのにとても時間がかかる。例文帳に追加
It takes a lot of time to write a report. - Weblio Email例文集
宿題をするのに多くの時間がかかる。例文帳に追加
It takes a lot of time to do homework. - Weblio Email例文集
それをするのには多くの時間がかかる。例文帳に追加
It takes a lot of time to do that. - Weblio Email例文集
私はそれを理解する為に時間がかかる。例文帳に追加
It will take time in order to understand that. - Weblio Email例文集
それにはまだ暫く時間がかかると思います。例文帳に追加
I think it will take a little time for that. - Weblio Email例文集
私はそれを理解するのに少し時間がかかる。例文帳に追加
It will take me a little time to understand that. - Weblio Email例文集
あなたはそれにどのくらいの時間がかかると思いますか？例文帳に追加
How much time do you think it will take for that? - Weblio Email例文集
私はそれはとても時間がかかる作業だと思います。例文帳に追加
I think that work is something that will take a lot of time. - Weblio Email例文集
私はそれを作るのに時間がかかる。例文帳に追加
It takes time for me to make that. - Weblio Email例文集
この要件については時間がかかる。例文帳に追加
In regards to this requirement, it is going to take time. - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題：『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者：wilder |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
