「暴風雨」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

暴風雨の兆しは無い例文帳に追加

There is no sign of a storm―no indication of a storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨が暫く静まった例文帳に追加

There is a lull in the storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨の真最中に出港した例文帳に追加

We put to sea amidst a storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨襲来の兆有り例文帳に追加

There are signs of a coming storm.  - 斎藤和英大辞典

海上暴風雨に遭遇する例文帳に追加

to encounter a storm―be overtaken by a storm―at sea  - 斎藤和英大辞典

暴風雨で損害があったか例文帳に追加

Did the storm do any damage?  - 斎藤和英大辞典

暴風雨で損害があったか例文帳に追加

Was any damage done by the storm?  - 斎藤和英大辞典

この暴風雨はじきに通り越す例文帳に追加

This storm will soon blow over.  - 斎藤和英大辞典

この暴風雨はじきに通り過ぎる例文帳に追加

The storm will soon blow over.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨の来そうな様子がある例文帳に追加

There are signs of―indications of―a coming storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨の前後のように静かだ例文帳に追加

It is calm as before and after a storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨が猛烈に吹きすさんでいる例文帳に追加

A violent storm is raging.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨の来そうな模様がある例文帳に追加

There are signs of a coming storm―indications of a coming storm―appearances of a coming storm―prognostics of a coming storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨の模様は無い例文帳に追加

There is no sign of a storm―no indication of a storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨を冒して出港した例文帳に追加

We put to sea in the teeth of a storm―amidst the storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨の虞れあり警戒す例文帳に追加

The public is warned of an approaching storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨猛威を極めて襲い来る例文帳に追加

A storm burst upon us in all its fury.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨の最中に船を出した例文帳に追加

We put to sea amidst the storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨が作物を害した例文帳に追加

The storm has done damage to the crops.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨で庭がさんざんだ例文帳に追加

The storm has made havoc of―wrought havoc with―my garden.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨が船舶を害した例文帳に追加

The storm has done damage to the shipping.  - 斎藤和英大辞典

船が暴風雨をしのぐ例文帳に追加

A ship rides out a storm―weathers （out） a storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨には雷が伴った。例文帳に追加

The storm was accompanied with thunder. - Tatoeba例文

今暴風雨警報がでている。例文帳に追加

A storm warning is out now. - Tatoeba例文

その暴風雨は大損害をもたらした。例文帳に追加

The storm brought heavy losses. - Tatoeba例文

彼岸のころの激しい暴風雨例文帳に追加

a violent rainstorm near the time of an equinox  - 日本語WordNet

暴風雨が荒れ狂っている状態例文帳に追加

violent state of the elements  - 日本語WordNet

海が大荒れで暴風雨の状態例文帳に追加

a turbulent and stormy state of the sea  - 日本語WordNet

激しい暴風雨の状態例文帳に追加

a state of wild storminess  - 日本語WordNet

暴風雨で出漁できない時例文帳に追加

a time when fishing is suspended during a storm  - EDR日英対訳辞書

暴風雨には雷が伴った。例文帳に追加

The storm was accompanied with thunder.  - Tanaka Corpus

今暴風雨警報がでている。例文帳に追加

A storm warning is out now.  - Tanaka Corpus

その暴風雨は大損害をもたらした。例文帳に追加

The storm brought heavy losses.  - Tanaka Corpus

大変な暴風雨が起こって船は全部難破した《船が全部難破してしまうほどの大暴風雨が起こった》.例文帳に追加

There was such a great storm that all the ships were wrecked.  - 研究社 新英和中辞典

明け方ようやく暴風雨警報が撤回された。例文帳に追加

The recantation of a storm warning was made at last in the morning.  - Weblio英語基本例文集

彼らは暴風雨水を制御する技術を開発した。例文帳に追加

They developed techniques to control stormwater.  - Weblio英語基本例文集

一行は帰途恐ろしい暴風雨に襲われた.例文帳に追加

A terrible storm caught the party on their way back.  - 研究社 新英和中辞典

千葉県沿岸に大暴風雨が襲った.例文帳に追加

A violent storm raged along the coast of Chiba.  - 研究社 新和英中辞典

暴風雨猛威を極めて襲い来たる例文帳に追加

A storm burst on us in all its fury.  - 斎藤和英大辞典

その時は暴風雨が頂上に達しておった例文帳に追加

Then the storm was at its height.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨に逢って島蔭に避難した例文帳に追加

Overtaken by a storm, we took shelter under the lee of an island.  - 斎藤和英大辞典

彼の声は暴風雨の音をしのいで聞こえた例文帳に追加

His voice was heard above the storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨が三日前から兆している例文帳に追加

The sky has been showing signs of a storm for three days  - 斎藤和英大辞典

暴風雨が三日前から兆している例文帳に追加

The storm has been brewing for three days.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨が猛威を極めて襲い来た例文帳に追加

The storm burst upon us in all its fury.  - 斎藤和英大辞典