「有用」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

在庫情報を使った液体の有用時間の決定例文帳に追加

DETERMINING USEFUL LIFE OF FLUID USING INVENTORY INFORMATION - 特許庁

廃プラスチックからの有用物回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING USEFUL SUBSTANCE FROM WASTE PLASTIC - 特許庁

この搬送機構は、熱処理炉に有用である。例文帳に追加

This conveyance mechanism is useful for the heat treating furnace. - 特許庁

これに関して有用な特定のペプチドが同定された。例文帳に追加

Specific peptides useful in the regard have been identified. - 特許庁

強靱な高い結晶性フイルムに有用な組成物例文帳に追加

COMPOSITION USEFUL FOR TOUGH AND HIGHLY CRYSTALLINE FILM - 特許庁

保護された写真に有用な化合物を含む画像形成要素例文帳に追加

IMAGING ELEMENT CONTAINING BLOCKED PHOTOGRAPHICALLY USEFUL COMPOUND - 特許庁

痴呆症（認知症）に有用な新規摂食組成物例文帳に追加

NEW DIETARY COMPOSITION USEFUL FOR DEMENTIA - 特許庁

］で表される化合物であり、医薬として有用である。例文帳に追加

The compound is useful as a medicine. - 特許庁

該材料は医療用具等における有用性がある。例文帳に追加

The material is useful in medical devices etc. - 特許庁

信号有用性を判定する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING SIGNAL USABILITY - 特許庁

糖尿病治療に有用なＧＬＰ−１アナログ例文帳に追加

GLP-1 ANALOGUE USEFUL FOR TREATING DIABETE - 特許庁

藍葉中の有用成分の新規な迅速抽出法例文帳に追加

NEW METHOD FOR QUICKLY EXTRACTING USEFUL COMPONENT IN INDIGO LEAF - 特許庁

工業的に有用な無機材料の回収方法例文帳に追加

RECOVERY METHOD OF INDUSTRIALLY USEFUL INORGANIC MATERIAL - 特許庁

本発明は光ネットワークユニットにとって有用である。例文帳に追加

This device is useful for an optical network unit. - 特許庁

増殖性疾患の処置に有用なピロロピリミジン誘導体例文帳に追加

PYRROLOPYRIMIDINE DERIVATIVE FOR TREATING PROLIFERATIVE DISEASE - 特許庁

この方法は、空気分離プロセスにおいて特に有用である。例文帳に追加

The process is especially useful in air separation processes. - 特許庁

生ゴミ等から有用物質を生産する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING USEFUL MATERIAL FROM GARBAGE OR THE LIKE - 特許庁

より有用なＣＭ情報を表示させること。例文帳に追加

To display more useful CM information. - 特許庁

ＰＰＡＲアゴニストとして有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful as a PPAR agonist. - 特許庁

木材保存に有用な抗微生物組成物例文帳に追加

ANTIMICROBIAL COMPOSITION USEFUL FOR WOOD PRESERVATION - 特許庁

固定化酵素を用いた有用物質の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING USEFUL SUBSTANCE BY USING IMMOBILIZED ENZYME - 特許庁

新規な治療プロセスおよびその有用な組成物例文帳に追加

NEW THERAPEUTIC PROCESS AND USEFUL COMPOSITION THEREFOR - 特許庁

心筋移植体およびそれに有用な細胞組成物例文帳に追加

CARDIAC MUSCLE TRANSPLANTATE AND CELLULAR COMPOSITION USEFUL FOR THE SAME - 特許庁

この発泡体はシール部材１０として有用である。例文帳に追加

The foam is useful as a seal member 10. - 特許庁

ゴム用途において有用性を有する新規組成物例文帳に追加

NOVEL COMPOSITION USEFUL FOR RUBBER APPLICATION - 特許庁

有用な文書のみを印字出力させる。例文帳に追加

To print and output only a useful document. - 特許庁

木材保存に有用な抗微生物組成物例文帳に追加

ANTIMICROBIAL COMPOSITION USEFUL FOR PRESERVING WOOD - 特許庁

磁性流体圧シリンダをその有用性と共に提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic fluid pressure cylinder with its availability. - 特許庁

これらは、感光性組成物として特に有用である。例文帳に追加

These are especially useful as a photosensitive composition. - 特許庁

熱処理可能な要素に有用な還元剤の提供。例文帳に追加

To provide a reducing agent useful for a heat treatable element. - 特許庁

溶剤に溶け込んでいる有用物を簡便に分離する。例文帳に追加

To separate a useful substance dissolved in a solvent simply. - 特許庁

微生物自体の発明において、微生物の有用性が記載されておらず、かつ、何らその有用性が類推し得ないもの。例文帳に追加

An invention of a microorganism per se whose utility is not described or cannot be inferred.  - 特許庁

本発明は、抗炎症剤として有用な16α-置換プレグネン類及びそれの製造に有用な中間体に関する。例文帳に追加

This invention relates to a 16α-substitution pregnen group useful as an anti-inflammatory drug and an intermediate useful for manufacturing this 16α-substitution pregnen group.  - 特許庁

有用微生物群を使ったランのフラスコだしの方法及び有用微生物群を使ったフラスコだし後の育苗方法例文帳に追加

FLASK SEPARATION OF ORCHID BY USING USEFUL MICROORGANISM AND ORCHID GROWTH BY USING USEFUL MICROORGANISM AFTER FLASK SEPARATION - 特許庁

そのような環状ゲノムの差動増幅は、混合核酸試料から目的のゲノムの有用な量を得るために非常に有用である。例文帳に追加

Such differential amplification of circular genomes is very useful for obtaining useful amounts of genomes of interest from a mixed nucleic acid sample. - 特許庁

2-ナフトール誘導体は液晶材料として有用なフッ素置換ナフタレン誘導体の製造中間体として有用である。例文帳に追加

The 2-naphthol derivative is useful as a production intermediate of fluorine substituted naphthalene derivatives useful as liquid crystal materials. - 特許庁

抗ヒスタミン剤、抗アレルギー剤、気管支拡張剤として有用なピペリジン誘導体の製造に有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful for producing piperidine derivatives useful for an antihistamine agent, an antiallergic agent or a bronchodilator. - 特許庁

カテゴリ５ケーブル、高性能通信ケーブル、光ファイバケーブルなどに特に有用な有用なケーブル支持用ブラケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a cable support bracket particularly useful for category 5 cables, high performance communication cables, fiber optic cables, and the like. - 特許庁

このプロセスは、所望の優勢で薬学的に有用な塩の特定の回転異性体を調製する際に特に有用である。例文帳に追加

The process is particularly useful in preparing a specific rotamer of a pharmaceutically useful salt in desired preponderance. - 特許庁

この系は、極性オイルのゲル化に対して有用であり、局所組成物に有用な透明または半透明のゲルを生成する。例文帳に追加

The system is useful in gelling polar oils to produce transparent or translucent gels useful in topical compositions. - 特許庁

特に、本組成物は、フィブリン接着剤のために有用なフィブリン・モノマーを調製するための酵素捕獲系において有用である。例文帳に追加

In particular, the present compositions are useful in an enzyme capture system to prepare fibrin monomer useful for fibrin sealants. - 特許庁

本発明で得られた蛋白質低分子化物はリジンなどの有用アミノ酸を豊富に含み、食品素材、飼料素材などとして有用である。例文帳に追加

The low molecular weight protein thus obtained contains rich and useful amino acid such as lysine and is useful as the food material and the feed material. - 特許庁

アミンは、有用物質も多く、毒性のないものがほとんどであるため、有用なアミンの生産へも大きく貢献することが期待できる。例文帳に追加

The microorganism is expected to largely contribute to the production of the useful amines because the amines include many useful materials, and almost all of them are harmless. - 特許庁

土壌からの有用細菌直接分離方法、同法により分離された有用細菌および該細菌を利用した製品例文帳に追加

METHOD FOR DIRECTLY SEPARATING USEFUL BACTERIUM FROM SOIL, USEFUL BACTERIUM SEPARATED BY THE METHOD, AND PRODUCT USING THE BACTERIUM - 特許庁

データ管理者は受け付けた改良版ソフトウェアの有用性を評価し、有用なものは特に他のユーザにも公開する。例文帳に追加

A data manager evaluates the validity of the accepted improved version of software, and specially opens the valid software to the other users. - 特許庁