「有用」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

流体の伝達速度は，排出量を計算するときにだけ，有用になる。例文帳に追加

The hydraulic conductivity comes into play only when quantitative discharge calculations are made. - 英語論文検索例文集

皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。例文帳に追加

Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.  - Tanaka Corpus

ラクダは中東では大変有用であることは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.  - Tanaka Corpus

マニュアルもありますが、HTML文書なしではあまり有用ではありません。例文帳に追加

There is a manual page, but it is not very useful without the HTML documentation.  - FreeBSD

(有用ですが、基本的なセットアップであれば必要ありません)例文帳に追加

(This option is only required if you are using ptrtd for 6to4 conversion)[*] Network device support* Universal TUN/TAP device driver support  - Gentoo Linux

これは GNU CC をクロスコンパイラとしてインストールした時に有用です。例文帳に追加

This is useful when you have installed GNU CC as a cross-compiler.  - JM

これは複数のバージョンがインストールされている場合に有用です。例文帳に追加

This is useful when multiple versions are installed.  - JM

このコマンドが有用なのは、おそらくかなりまれな状況に限られるだろう。例文帳に追加

This command is probably useful only in rare circumstances. - JM

これは複数バイト文字 (現在は実装されていない)のみで有用である。例文帳に追加

This is only useful for multibyte-characters, which are currently not implemented.  - JM

また、この機能は、tracepath (8) のような診断ツールで特に有用である。例文帳に追加

This is also particularly useful for diagnostic tools such as tracepath (8)  - JM

このリストが本当に有用になるには、あなたからの投稿が必要です。例文帳に追加

To really be useful, community lists need your input! - NetBeans

作成したサーブレットは、有用な出力を作り出しません。例文帳に追加

The servlet you have created does not produce any useable output.  - NetBeans

RELEASE タグのみが必須です。 残りも有用ですので使用を推奨します。例文帳に追加

Only the RELEASE tag is required, the rest are recommended for your convenience.  - PEAR

これは、同名のカラムをもつ複数のテーブルを連結する際に有用です。例文帳に追加

This is helpful for queries that join tables which have identical field names.  - PEAR

名前のないワークシートを作成する場合、これは有用です。例文帳に追加

This is use full when creating worksheets without a name. - PEAR

メソッドのコールバックに隠されたバグを見つける際に有用です。例文帳に追加

Can be use full for finding bugs hidden by method callbacks. - PEAR

Hyper-Text-Transfer-Protocolに関連した、有用な静的関数セットを提供します。例文帳に追加

Provides a set of use full, static functions related to the Hyper-Text-Transfer-Protocol. - PEAR

これは、スクリプト内で何度もデータベースにアクセスする際に有用です。例文帳に追加

This is useful if you access the database several times in a script.  - PEAR

PHPUnit は、実装中に潜むバグを見つけるのに非常に有用なツールなのです。例文帳に追加

PHPUnit is an excellent tool to detect errors in the implementation of your class.  - PEAR

この配列は任意で指定するものですが非常に有用です。例文帳に追加

This array is completely optional but really use full. - PEAR

その他の使い方でも式文を使うことができますし、有用なこともあります。例文帳に追加

Other uses of expression statements are allowed and occasionally useful. - Python

HTTP のクッキークラスで、基本的にはサーバサイドのコードで有用です。例文帳に追加

HTTP cookie classes, principally useful for server-side code. - Python

Session Log.Session Log ウィンドウはセッションに関する有用な情報を表示する。例文帳に追加

Session Log... The Session Log window presents useful information about the session. - XFree86

室町時代後期の公家文化を理解するのに有用な史料である。例文帳に追加

It is a useful historical material to understand the court nobles' culture in the late Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この技術は，医療や健康関連の機器に有用であると期待されている。例文帳に追加

This technology is expected to have applications for medical and health-related devices. - 浜島書店 Catch a Wave

繰り返し単位(Ｘ)の高分子化合物Ａ(繊維素材として有用)例文帳に追加

Polymeric compound A identified by the following general formula wherein unit (X) is repeated: (useful as fiber material)  - 特許庁

この発明は、水の精製に特に有用な逆浸透膜に関する。例文帳に追加

This invention relates to a reverse osmosis membrane, which is especially useful for the purification of water.  - 特許庁

ビジネス活動又はサービス提供に有用な情報でなければならない。例文帳に追加

It must be information useful for operating business or services. - 特許庁

プロテインキナーゼのインヒビターとして有用なピラゾロ［１，５−ａ］ピリミジン例文帳に追加

PYRAZOLO[1,5-a]PYRIMIDINES USEFUL AS INHIBITORS OF PROTEIN KINASES - 特許庁

新規のアミノアリールビニル-ｓ-トリアジン化合物も有用である。例文帳に追加

A new amino-aryl-vinyl-s-triazine compound is useful. - 特許庁

イオンチャネルのモジュレーターとして有用なキノリン誘導体例文帳に追加

QUINOLINE DERIVATIVE USEFUL AS MODULATOR OF ION CHANNEL - 特許庁

オレフィン類のエポキシ化の際に有用な触媒担体を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst carrier useful in epoxidation of olefins. - 特許庁

水素化分解に有用なケイ素含有Ｙ型ゼオライトベ—ス触媒例文帳に追加

SILICON-CONTAINING Y-TYPE ZEOLITE BASE CATALYST USEFUL FOR HYDROCRACKING - 特許庁

低コレステロール血症剤として有用な糖−置換２−アゼチジノン例文帳に追加

SUGAR-SUBSTITUTED 2-AZETIDINONE USEFUL AS TREATING AGENT FOR HYPOCHOLESTEROLEMIA - 特許庁

重油燃焼ガスタービンに対する有用性を改善する方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING USEFULNESS TO HEAVY OIL COMBUSTION GAS TURBINE - 特許庁

また、カルシウムをギ酸カルシウムなどの有用な形で回収できた。例文帳に追加

Calcium is recovered as a useful form such as calcium formate. - 特許庁

プロテインキナーゼのインヒビターとして有用なキノキサリン例文帳に追加

QUINOXALINE USEFUL AS INHIBITOR OF PROTEIN KINASE - 特許庁

オレフィンの重合に有用な金属錯体および触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a metal complex and a catalyst useful for olefin polymerization. - 特許庁

プロテインキナーゼ阻害剤として有用なピロロピリジン化合物例文帳に追加

PYRROLOPYRIDINE COMPOUND USEFUL AS INHIBITOR FOR PROTEIN KINASE - 特許庁

タンパク質キナーゼのインヒビターとして有用なアザインドール例文帳に追加

AZAINDOLE USEFUL AS INHIBITOR OF PROTEIN KINASE - 特許庁

プロテインキナーゼインヒビターとして有用なピラゾール化合物例文帳に追加

PYRAZOLE COMPOUND USEFUL AS PROTEIN KINASE INHIBITOR - 特許庁

リチウムイオン電池において有用な電極組成物の提供。例文帳に追加

To provide an electrode composition useful in a lithium ion battery. - 特許庁

プロテインキナーゼのインヒビターとして有用なチアゾール化合物例文帳に追加

THIAZOLE COMPOUND USEFUL AS INHIBITOR OF PROTEIN KINASE - 特許庁

被検眼を診断するために有用な温度情報を安定して取得する。例文帳に追加

To stably acquire temperature information useful for diagnosing an optometry object eye. - 特許庁

プロテインキナーゼ阻害剤として有用なインダゾール化合物例文帳に追加

INDAZOLE COMPOUND USEFUL AS PROTEIN KINASE INHIBITOR - 特許庁