例文 (999件) |
末照の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3214件
照明制御端末例文帳に追加
ILLUMINATION CONTROL TERMINAL - 特許庁
末社東照宮唐門例文帳に追加
Massha Tosho-gu Karamon (Karamon gate of Tosho-gu Shrine, subordinate shrine) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
末社東照宮透塀例文帳に追加
Massha Tosho-gu Sukibei (Subordinate Tosho-gu Shrine's transparent fence) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
印鑑照合システムおよび端末例文帳に追加
SEAL IMPRESSION VERIFICATION SYSTEM AND TERMINAL - 特許庁
照明装置、電子機器、携帯端末例文帳に追加
LIGHTING DEVICE, ELECTRONIC APPARATUS, AND PORTABLE TERMINAL - 特許庁
個人情報登録照会端末例文帳に追加
INDIVIDUAL INFORMATION REGISTERING AND INQUIRING TERMINAL - 特許庁
端末器機能付き照明器具例文帳に追加
ILLUMINATION APPARATUS WITH TERMINAL FUNCTION - 特許庁
移動端末及び照明方法例文帳に追加
MOBILE TERMINAL AND LIGHTING METHOD - 特許庁
転送先端末照会システム例文帳に追加
顧客情報イメージ照会端末例文帳に追加
指紋照合装置、指紋照合端末、及びIDカード例文帳に追加
FINGERPRINT COLLATING DEVICE, FINGERPRINT COLLATING TERMINAL AND ID CARD - 特許庁
照光方法、照光構造及び携帯端末装置例文帳に追加
ILLUMINATION METHOD, ILLUMINATION STRUCTURE, AND MOBILE TERMINAL DEVICE - 特許庁
照明制御端末及び照明制御システム例文帳に追加
ILLUMINATION CONTROL TERMINAL AND ILLUMINATION CONTROL SYSTEM - 特許庁
照明制御端末器および照明制御システム例文帳に追加
ILLUMINATION CONTROL TERMINAL DEVICE AND ILLUMINATION CONTROL SYSTEM - 特許庁
照明機能付き携帯端末機及び照明制御方法例文帳に追加
PORTABLE TERMINAL DEVICE WITH ILLUMINATION AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁
印鑑照合端末装置およびその照合方法例文帳に追加
SEAL IMPRESSION VERIFICATION TERMINAL EQUIPMENT AND ITS METHOD - 特許庁
携帯端末の操作部照明構造及び携帯端末例文帳に追加
LIGHTING STRUCTURE FOR OPERATION PART OF PORTABLE TERMINAL AND PORTABLE TERMINAL - 特許庁
照合システム、照合装置、照合方法、サーバ、ユーザ端末、照合端末、プログラム及びプログラムが記録された記録媒体例文帳に追加
SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR COLLATION, SERVER, USER TERMINAL, COLLATION TERMINAL, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁
標準入力が端末を参照していない (「バグ」の節を参照)。例文帳に追加
Standard input didn't refer to a terminal. (See BUGS. - JM
照度センサ18は携帯端末装置の周囲の照度を測定する。例文帳に追加
The illuminance sensor 18 measures illuminance around the portable terminal equipment. - 特許庁
管理対象の物品を照合するための照合端末を準備する。例文帳に追加
A collation terminal is prepared to collate an article of a management object. - 特許庁
参照端末4は構成データ及び設計データを参照する。例文帳に追加
A reference terminal 4 refers to the configuration data and the design data. - 特許庁
照明光通信システム、照明光通信装置及び端末装置例文帳に追加
ILLUMINATING LIGHT COMMUNICATION SYSTEM, ILLUMINATING LIGHT COMMUNICATION DEVICE AND TERMINAL DEVICE - 特許庁
これは1633年の「本末帳」に照らすと末寺の68%にあたるという。例文帳に追加
The above accounts for 68% of branch temples listed in 'Honmatsu cho' (The book of the relation between head and branch temples) compiled in 1633. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
照明制御システム、照明制御ソフト配信サーバおよび照明制御用通信端末例文帳に追加
ILLUMINATION CONTROL SYSTEM, ILLUMINATION CONTROL SOFT DOWNLOADING SERVER, AND COMMUNICATION TERMINAL FOR ILLUMINATION CONTROL - 特許庁
照光式キーシート、照光式押釦スイッチ、及び携帯情報端末の押釦照光方法例文帳に追加
ILLUMINATION TYPE KEY SHEET, ILLUMINATION TYPE PUSH BUTTON SWITCH, AND PUSH BUTTON ILLUMINATION METHOD OF PORTABLE INFORMATION TERMINAL - 特許庁
印鑑照合端末装置および印鑑照合システム並びに印鑑照合プログラムを記憶した媒体例文帳に追加
SEAL IMPRESSION COLLATOR, SEAL IMPRESSION COLLATION SYSTEM AND MEDIUM STORED WITH SEAL IMPRESSION COLLATION PROGRAM - 特許庁
顔画像照合装置、携帯端末装置、顔画像照合方法及び顔画像照合プログラム例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR COLLATING FACE IMAGE, PORTABLE TERMINAL UNIT, AND FACE IMAGE COLLATING PROGRAM - 特許庁
投資家端末3は、金額照合サーバ4に金額照合結果を照会して表示する。例文帳に追加
In the investor terminal 3, the amount collation result is referred to the amount collation server 4 to be displayed. - 特許庁
印鑑照合端末装置および印鑑照合システム並びに印鑑照合プログラムを記憶した媒体例文帳に追加
SEAL COLLATING TERMINAL EQUIPMENT, SEAL COLLATING SYSTEM AND MEDIUM WITH STORED SEAL COLLATING PROGRAM - 特許庁
は Unix98 疑似端末サポート( pts (4) を参照) の一部である。例文帳に追加
is part of the Unix98 pseudo-terminal support (see pts (4)). - JM
誠照寺(福井県鯖江市) 末寺数 80例文帳に追加
Josho-ji Temple (Sabae City, Fukui Prefecture), 80 branch temples - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
専照寺(福井県福井市) 末寺数 41例文帳に追加
Sensho-ji Temple (Fukui City, Fukui Prefecture), 41 branch temples - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は東本願寺の末寺本照寺の住職。例文帳に追加
His father was the chief priest at Honsho-ji Temple, which was a branch temple of Higashi Hongan-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
政治的な経過については幕末も参照のこと。例文帳に追加
See also; "End of the Edo Period" regarding the political process. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
γ線照射によるポリアミド粉末のグラフト化方法例文帳に追加
METHOD FOR GRAFTING POLYAMIDE POWDER BY MEANS OF GAMMA IRRADIATION - 特許庁
携帯型端末のキーパッド照明装置例文帳に追加
KEYPAD LIGHTING DEVICE FOR PORTABLE REMOTE TERMINAL - 特許庁
印鑑照合システムおよび承認用端末例文帳に追加
SEAL IMPRESSION COLLATION SYSTEM AND RECOGNITION TERMINAL - 特許庁
照明装置、撮像装置及び携帯端末例文帳に追加
LIGHTING DEVICE, IMAGING APPARATUS AND MOBILE TERMINAL - 特許庁
照明制御機能を有する携帯情報端末装置例文帳に追加
PORTABLE INFORMATION TERMINAL DEVICE HAVING ILLUMINATION CONTROLLING FUNCTION - 特許庁
移動通信端末機における参照フィールド利用方法例文帳に追加
REFERENCE FIELD UTILIZATION METHOD IN MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE - 特許庁
照明装置及び、これを有する携帯情報端末装置例文帳に追加
LIGHTING DEVICE AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL DEVICE HAVING THE SAME - 特許庁
これにより、照合の不一致を機に認証端末の照合データを管理端末に同期することができ、また、照合処理は認証端末にて行うため管理端末に大きな負担をかけることなく照合処理を実行する。例文帳に追加
Thus, the collation data of the authentication terminal can be synchronized with those of the management terminal in the timing of collation mismatching, and collation processing is performed in the authentication terminal, thereby carrying out collation processing without loading considerable burdens on the management terminal. - 特許庁
カメラ式センサ端末器および照明制御システム例文帳に追加
CAMERA-TYPE SENSOR TERMINAL EQUIPMENT AND LIGHTING CONTROL SYSTEM - 特許庁
遠隔制御用監視端末器及び照明制御システム例文帳に追加
MONITOR TERMINAL EQUIPMENT FOR REMOTE CONTROL, AND ILLUMINATION CONTROL SYSTEM - 特許庁
移動通信端末機における参照フィールド利用方法例文帳に追加
REFERENCE FIELD USING METHOD IN MOBILE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁
業務端末および照明制御方法例文帳に追加
JOB TERMINAL AND ILLUMINATION CONTROL METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |