「末照」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

決済端末２は、照会サーバ７に決済の照会を行うことで当該決済端末２が記憶しているプログラムの更新有無を確認する。例文帳に追加

The settlement terminal 2 confirms whether or not the program stored in the settlement terminal 2 has been updated, by referring to the referral server 7 for settlement. - 特許庁

他の端末から照会を受けると、前記サーバは、照会を受けた携帯端末の位置情報を応答する。例文帳に追加

When receiving a reference from the other terminal, the server notifies a person of the information on the position of the portable terminal to which the reference is made. - 特許庁

このときfdまたはpathは端末を参照していなければならない。例文帳に追加

returns non-zero if special character processing can be disabled, where fd or path must refer to a terminal.  - JM

後始末関数がある場合、検出機構は検出した循環参照を例文帳に追加

When there are such finalizers, the detector exposes the cycles through the - Python

年代順の詳細な経過については幕末の年表を参照。例文帳に追加

See the timetable of the Bakumatsu for detailed chronological accounts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指紋登録照合システム、指紋登録装置、および、通信端末例文帳に追加

FINGERPRINT REGISTERING AND COLLATING SYSTEM, FINGERPRINT REGISTERING DEVICE, AND COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

各端末からデータベース８の参照更新が可能である。例文帳に追加

Each terminal can refer to and update the databases 8. - 特許庁

携帯無線端末、無線通信方法、およびコンテンツ参照システム例文帳に追加

PORTABLE RADIO TERMINAL, RADIO COMMUNICATION METHOD, AND CONTENTS REFERENCE SYSTEM - 特許庁

フリッカー修正エィマおよび交流照明を有する端末例文帳に追加

TERMINAL WITH FLICKER CORRECTION AIMER AND AC ILLUMINATION - 特許庁

管理コンピュータのダウン時には端末で照合処理を行うこと。例文帳に追加

To perform a collation processing in a terminal even when a management computer is down. - 特許庁

携帯端末、参照信号出力回路、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL, REFERENCE SIGNAL OUTPUT CIRCUIT, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

光照射装置、カメラ装置及びカメラ付きモバイル端末装置例文帳に追加

LIGHT IRRADIATION DEVICE, CAMERA DEVICE AND MOBILE TERMINAL WITH CAMERA - 特許庁

金融端末、口座履歴情報照会システムおよび通帳記帳方法例文帳に追加

BANKING TERMINAL, ACCOUNT HISTORY INFORMATION INQUIRY SYSTEM AND PASSBOOK BOOKING METHOD - 特許庁

参照信号送信方法、移動端末装置及び無線基地局装置例文帳に追加

REFERENCE SIGNAL TRANSMISSION METHOD, MOBILE TERMINAL DEVICE AND RADIO BASE STATION DEVICE - 特許庁

制御システム、照明制御システムおよび制御用端末装置例文帳に追加

CONTROL SYSTEM, LIGHTING CONTROL SYSTEM AND CONTROLLING TERMINAL DEVICE - 特許庁

照明装置、携帯端末、その制御方法、及び制御プログラム例文帳に追加

LIGHTING SYSTEM, MOBILE TERMINAL, AND CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM OF THE LIGHTING SYSTEM - 特許庁

照明装置、液晶表示装置，携帯端末装置およびその制御方法例文帳に追加

ILLUMINATION DEVICE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, PORTABLE TERMINAL DEVICE, AND THEIR CONTROL METHOD - 特許庁

照明パネル、液晶表示装置および携帯端末または表示機器例文帳に追加

ILLUMINATION PANEL, LIQUID CRYSTAL DISPLAY EQUIPMENT, AND PORTABLE TERMINAL OR DISPLAY - 特許庁

照明灯の端末装置及びそれを用いた故障検出方法例文帳に追加

TERMINAL DEVICE FOR ILLUMINATION LAMP AND FAULT DETECTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

端末装置１０は参照装置３０へのみアドレスを送信する。例文帳に追加

The terminal device 10 transmits an address only to the reference device 30. - 特許庁

発券端末機、照合機およびそれを使用したオンラインシステム例文帳に追加

TICKETING TERMINAL, COLLATOR AND ON-LINE SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

検査結果参照端末１２０は、この画面データを表示する。例文帳に追加

The examined result reference terminal 120 displays these picture data. - 特許庁

移動通信端末機のメッセージ参照番号生成装置及びその方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING MESSAGE REFERENCE NUMBER FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

携帯端末装置における照明の消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption for illumination in a portable terminal device. - 特許庁

粉末状蛍光体とその製造方法、発光デバイス及び照明装置例文帳に追加

POWDERED PHOSPHOR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, LUMINESCENT DEVICE, AND LIGHTING SYSTEM - 特許庁

光通信システム、及びそれに使用される照明装置、端末装置例文帳に追加

OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM, AND LIGHTING APPARATUS AND TERMINAL USED FOR SAME - 特許庁

番組コンテンツ参照装置、ユーザ端末装置及びそのシステム例文帳に追加

PROGRAM CONTENT REFERENCING DEVICE, USER TERMINAL DEVICE AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

これにより、端末４でマスタデータを参照することができる。例文帳に追加

Thereby, the terminal 4 can refer to the master data. - 特許庁

移動通信端末による業務進捗状況照会方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATION PROGRESS STATE INQUIRY BY MOBILE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

照会端末５０は、さらに、無線タグ１へ付加情報を記録してもよい。例文帳に追加

The reference terminal 50 may record additional information in the radio tag 1. - 特許庁

照明装置及び液晶表示装置と携帯型情報端末機器例文帳に追加

LIGHTING DEVICE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY, AND PORTABLE INFORMATION DEVICE - 特許庁

また、印鑑サーバは、送信された各帳票の印影と、印鑑登録端末装置２０を介して予め登録されたマスター印影との照合を行い、その照合結果を印鑑照合端末装置に送信し、印鑑照合端末装置は、この印鑑照合結果を一覧表として表示することできる。例文帳に追加

Also, the seal impression server collates the transmitted seal impressions of the respective slips with a master seal impression registered beforehand via seal impression registration terminal equipment 20 and transmits the collated result to the seal impression collation terminal equipment and the seal impression collation terminal equipment displays the seal impression collated result as a list. - 特許庁

ファイル参照システム、ファイル参照方法、ファイル変換装置、ファイル参照端末装置、及びプログラム例文帳に追加

FILE REFERENCE SYSTEM, FILE REFERRING METHOD, FILE CONVERTING DEVICE, FILE REFERENCE TERMINAL DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

照合を行なうための照合用生体情報を認証端末に登録する際の手間を軽減する生体情報照合システムを提供する。例文帳に追加

To provide a biometric information verification system which reduces labor when biometric information for verification is registered in an authentication terminal. - 特許庁

金融機関端末２から顧客端末１にデータ参照・記録履歴を返信し、顧客端末１にて参照・記録履歴を基に不正な参照、記録を行なった情報システム３を含む伝送路を迂回する。例文帳に追加

The data reference/record history is returned from the terminal 2 to the terminal 1, and the terminal 1 by-passes the transmission line including the information system 3 by which the illegal reference/record is executed based on the reference/record history. - 特許庁

管理コンピュータは、セキュリティ情報記憶部を参照して端末からの照合要求を処理し、照合結果を端末に返すと共に該当するセキュリティ情報照合済とする。例文帳に追加

This management computer refers to a security information storage part, processes a collation request from the terminal, returns a collated result to the terminal and defines pertinent security information collation completion. - 特許庁

また該端末は、受信パスワードと保持するパスワードとを照合するパスワード照合手段と、受信コマンドと保持するコマンドとを照合するコマンド照合手段と、携帯端末を制御する制御手段を備える。例文帳に追加

The terminal is also provided with a password collation means for collating a reception password with the held password, a command collation means for collating a reception command with the held command and a control means for controlling the portable terminal. - 特許庁

端末装置400の利用者は、表示制御端末装置200に表示されている情報に関連する関連情報を参照したい場合、表示制御端末装置200へ端末ＩＤを含む関連情報参照要求を送る。例文帳に追加

A user of a terminal 400 transmits a relevant information reference request including a terminal ID to the display control terminal 200 when the user desires to refer to the relevant information relevant to the information displayed on the display control terminal 200. - 特許庁

端末装置間の通信開始時に、接続要求元の端末装置が参照中のサーバ装置のホームページを接続要求先の端末装置に自動的に参照させることを可能とする端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal equipment which enables terminal equipment at a connection request source to automatically refer to a homepage on a server device that a terminal equipment at a connection request destination is referring to at the start of a communication between the terminal equipment. - 特許庁

端末装置400 の利用者は、表示制御端末装置200 に表示されている情報に関連する関連情報を参照したい場合、表示制御端末装置200 へ端末ＩＤを含む関連情報参照要求を送る。例文帳に追加

The user of the terminal device 400, when desiring to refer to the related information relating to the information displayed on the display control terminal device 200, sends a related information referring request including a terminal ID to the display control terminal device 200. - 特許庁

照明装置１０は、携帯端末に設けられ、発光する蓄光部材と、蓄光部材の発光による照度を検出する照度検出手段と、電源から供給される電力を用いて、携帯端末の照明を行う照明手段と、照度検出手段により検出された蓄光部材の照度に基づいて、照明手段の照明を制御する制御手段と、を備えている。例文帳に追加

An illumination device 10 has: a light storage member provided to a portable terminal and emitting light; illuminance detection means detecting the illuminance obtained by light emission of the light storage member; illumination means illuminating the portable terminal by using power supplied from a power supply; and control means controlling illumination of the illumination means based on the illuminance of the light storage member, which is detected by the illuminance detecting means. - 特許庁

アクセスポイント取得手段はパケットに含まれる発信元端末と宛先端末の端末情報で端末情報記憶手段を参照し発信元端末と宛先端末の属しているＡＰを取得する。例文帳に追加

An access point acquisition means refers to a terminal information storage means with terminal information of a source terminal and a destination terminal contained in a packet and acquires APs to which the source terminal and the destination terminal belong. - 特許庁

携帯通信端末用指紋登録照合システムには、登録端末１および携帯通信端末６が含まれる。例文帳に追加

The fingerprint registering and collating system for the portable communication terminal includes a registration terminal 1 and the portable communication terminal 6. - 特許庁

一の通信端末および他の通信端末のいずれか一方だけが他方の通信端末のプレゼンス情報を参照することを禁止するべく制御する。例文帳に追加

To inhibit one communication terminal from referring to presence information of the other communication terminal. - 特許庁

ユーザ端末は、照明装置から照射された照明光を解析することで照明ＩＤを特定し、特定した照明ＩＤを、情報処理装置に対し送信する。例文帳に追加

The user terminal analyzes the illumination light radiated from the illuminator to identify the illumination ID and transmits the identified illumination ID to the information processing apparatus. - 特許庁