| 例文 (999件) |
本 単位の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2346件
秒という時間の基本単位例文帳に追加
a basic unit of time, called second - EDR日英対訳辞書
重量の国際基本単位例文帳に追加
an international standard of weight - Eゲイト英和辞典
例えば、長さの単位としては基本単位である尺の100分の1が1分（ぶ）、質量の単位としては基本単位である両の100分の1が1分（ふん）となる。例文帳に追加
For instance, a 100th of the shaku, a basic unit of length, is called 1 bu (分), while a 100th of the ryo, a basic unit of mass, is called 1 fun. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小額通貨は基本的な通貨単位より少ない単位の通貨である例文帳に追加
fractional currency is currency in denominations less than the basic monetary unit - 日本語WordNet
長さの基本単位で国際単位系で採用されている（約1.094ヤード）例文帳に追加
the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards) - 日本語WordNet
基本貨幣単位の端数（ふつう百分の1）の価値を持つ通貨単位例文帳に追加
a monetary unit that is valued at a fraction (usually one hundredth) of the basic monetary unit - 日本語WordNet
国際単位系で採用されている熱力学的温度の基本単位例文帳に追加
the basic unit of thermodynamic temperature adopted under the Systeme International d'Unites - 日本語WordNet
基本単位とそれから導かれた誘導単位からなる体系例文帳に追加
a system that is organized by a standard unit and then the units that are therefore derived - EDR日英対訳辞書
長さ,質量,時間の基本単位を組み合わせて誘導される単位例文帳に追加
a unit derived from a fundamental unit - EDR日英対訳辞書
長さ・距離の単位（度量衡の「度」）は、尺を基本の単位とする。例文帳に追加
The basic unit of length and distance ('measures' of the weights and measures system) is shaku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
体積・容積の単位（度量衡の「量」）は、升を基本の単位とする。例文帳に追加
The basic unit of volume and capacity ('measures' of the weights and measures system) is sho (today, approximately 1.8 liters). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本統計は事業所単位及び企業単位双方で集計されている。例文帳に追加
This census contains statistics on both business establishments and enterprises. - 経済産業省
３次元動画像の圧縮に用いる基本単位及び当該基本単位の生成方法、当該基本単位を用いた３次元動画像の圧縮方法例文帳に追加
BASIC UNIT USED FOR COMPRESSION OF THREE-DIMENSIONAL VIDEO, GENERATION METHOD FOR BASIC UNIT, AND COMPRESSION METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL VIDEO USING BASIC UNIT - 特許庁
三 「本邦通貨」とは、日本円を単位とする通貨をいう。例文帳に追加
(iii) The term "Japanese currency" shall mean the currency denominated in Japanese yen. - 日本法令外国語訳データベースシステム
本発明の原単位評価支援装置２０は、評価の対象となる独自原単位が基準となる原単位から乖離している度合いを示す原単位比を、評価の対象となる独自原単位毎に求め、原単位比が大きい順に、評価の対象となる原単位の識別情報を通知する。例文帳に追加
The basic unit evaluation support device 20 obtains, in each original consumption unit that is a target of evaluation, a basic unit ratio indicating the degree wherein the original basic unit that is the target of the evaluation deviates from the basic unit that is a reference, and notifies identification information of the basic unit that is the target of the evaluation in order of a large basic unit ratio. - 特許庁
これらの体積単位はすべて日本の単位系である尺貫法の一部である。例文帳に追加
All of those units for volume belong to Shakkanho, the Japanese unit system. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
両替商で用いられた分銅は両が基本単位であり、匁は補助的な単位となっている。例文帳に追加
The money-exchange business used the ryo as the basic unit of the balance weights, with using the monme as a supplementary unit. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石高（こくだか）とは、近世の日本において、土地の生産性を石(単位)という単位で表したもの。例文帳に追加
Kokudaka refers to the figure of land productivity shown with koku (a unit), which was used in the early modern ages of Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。例文帳に追加
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word. - Tatoeba例文
すべての生き物の形態的・機能的基本単位例文帳に追加
the basic structural and functional unit of all organisms - 日本語WordNet
基本のものよりも低いいろいろな通貨単位の紙幣例文帳に追加
paper currency in denominations less than the basic monetary unit - 日本語WordNet
基本単位の100分の1の価値の硬貨例文帳に追加
a coin worth one-hundredth of the value of the basic unit - 日本語WordNet
多くの国で使われている通貨の基本単位例文帳に追加
the basic monetary unit in many countries - 日本語WordNet
日本、インドネシア、カンボジアの少額の通貨単位例文帳に追加
a fractional monetary unit of Japan and Indonesia and Cambodia - 日本語WordNet
| 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
