| 例文 (999件) |
条一の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41088件
藤原北家小一条流。例文帳に追加
He was born into the Koichijo lineage of the Northern house of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は一条兼香（関白）。例文帳に追加
Her father was Kaneka ICHIJO who served as Kanpaku (a chief adviser to the emperor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は一条家女房。例文帳に追加
Her mother was a nyobo (lady-im-waiting) of the Ichijo family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一条良成…義経の異父弟。例文帳に追加
Yoshinari ICHIJO: Yoshitsune's half brother (born from a different father) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称は「一条院皇后宮」。例文帳に追加
She was also known as 'Ichijoin Kogogu (Ichijoin Empress).' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一条教房の長男。例文帳に追加
He was the eldest son of Norifusa ICHIJO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
敦明親王（小一条院）妃。例文帳に追加
She was Imperial Princess Atsuakira (Ko ichijo in). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一条長成の嫡子。例文帳に追加
He was the legitimate son of Naganari ICHIJO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に右大臣一条教輔。例文帳に追加
Norisuke ICHIJO, the Minister of the Right, numbered among his children. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
養父は関白一条輝良。例文帳に追加
His foster father was Kanpaku (chief adviser to the Emperor) Teruyoshi ICHIJO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一条兼定の嫡男 一条内政は大津御所と称され、土佐一条家最後の当主 一条政親は、久礼田御所と称された。例文帳に追加
The eldest son and heir of Kanesada ICHIJO, Tadamasa ICHIJO was referred to as Otsu Gosho, and the last head of the Tosa-Ichijo family, Masachika ICHIJO was called Kureda Gosho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
条例の一部を改正する例文帳に追加
Some of the ordinances will be revised. - 京大-NICT 日英中基本文データ
第59条 発明の単一性例文帳に追加
Article 59 Unity of invention - 特許庁
第21条 発明の単一性例文帳に追加
Art. 21. Unity of Invention - 特許庁
第83条 代理の一般原則例文帳に追加
Art. 83. General Principles of Representation - 特許庁
第67条 一定の契約の終結例文帳に追加
67. Determination of certain contracts - 特許庁
第 39条発明の単一性例文帳に追加
Article 39 Unity of invention - 特許庁
一定の制限条件の無効例文帳に追加
Avoidance of certain restrictive conditions. - 特許庁
一軸多条巻き取りクラッチ例文帳に追加
UNIAXIAL MULTI-LINE WINDING CLUTCH - 特許庁
一定条件下で投資可能例文帳に追加
Investment possible under certain conditions - 経済産業省
第四十一条（任意脱退）例文帳に追加
Article 41 (Voluntary withdrawal) - 経済産業省
第五十一条（役員の任期）例文帳に追加
Article 51 (Term of office of officers) - 経済産業省
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
