「森前」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

森で、お前の蹄鉄跡を見た例文帳に追加

Saw your hoof marks in the forest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(森田) あれ これ描いたのお前?例文帳に追加

Hey, did you paint this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

森から出られたらお前の勝ちだ例文帳に追加

If you make it out of the woods, you win! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

青森県弘前市弘前市仲町1978年武家町例文帳に追加

Naka-cho, Hirosaki City, Aomori Prefecture, 1978, buke-machi (former residential area of samurai)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1978年弘前市仲町青森県弘前市武家町例文帳に追加

1978, Naka-cho, Hirosaki City, Aomori Prefecture, buke-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お前の前にアスティカス山 後ろには森だ例文帳に追加

Mount asticus on your front. the woods at your back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後、青森に送検され、同6月9日に弘前藩、7月21日青森へ戻り、3ヶ月謹慎。例文帳に追加

Later, he was transferred to Aomori and on July 17, 1869 he was moved to the Hirosaki Domain, and after returning to Aomori on August 28, he was obliged to behave himself for three months.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延焼を防ぐため前方の森林を焼き払う例文帳に追加

set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire  - 日本語WordNet

キングは以前はこれらの森林を伐採していた例文帳に追加

The King used to hunt these forests  - 日本語WordNet

以前に植林されてない土地で森を築く例文帳に追加

establish a forest on previously unforested land  - 日本語WordNet

青森県弘前市周辺を出身地とする。例文帳に追加

They are originally from the area around Hirosaki City, Aomori Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青森師範学校（弘前大学教育学部）例文帳に追加

Aomori Normal School (the faculty of Education, Hirosaki University)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青森青年師範学校（弘前大学教育学部）例文帳に追加

Aomori Youth Normal School (the faculty of education of Hirosaki University)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬王院（青森県弘前市）に収容される。例文帳に追加

Eikichi was sent to Yakuo-in Temple (Hirosaki City, Aomori Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

午前6時に青森連隊駐屯地を出発。例文帳に追加

They left Aomori regimental post at 6 a.m.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最勝院（青森県弘前市）-江戸時代（1667年）例文帳に追加

Saisho-in Temple (Hirosaki City, Aomori Prefecture): The Edo period (1667)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雲田さんは以前，森(もり)永(なが)乳業に勤めていた。例文帳に追加

Kumoda used to work for Morinaga Milk Industry Company.  - 浜島書店 Catch a Wave

3ヶ月前まで君らは森にいた それが今は...例文帳に追加

Three months ago, you were hanging out in a tree somewhere and now you're - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この森の中じゃ 事前に回避しようがない例文帳に追加

There's no way to avoid it in this forest! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらに! お前 大森さんに 「ぶっ殺す」と言ったそうだな?例文帳に追加

What's more! didn't you say i'll kill you to oomorisan? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

半年前 森山は 御社に勤務になり例文帳に追加

Half a year ago, moriyama started working in your company - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

森伊蔵 売ったのか!? お前! ちょっと こっち来い!例文帳に追加

You sold my moriizo?! hey, you come here! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

岸森さん 2年前の事件のこと 忘れたんですか?例文帳に追加

Have you forgotten about two years ago? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見えるよ お前が森に 走っている姿例文帳に追加

I see you... running through the trees. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヤツが森を抜ける前に救い出す例文帳に追加

And rescue him before it gets out of the forest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が森に行く前に最後に言った事は例文帳に追加

The last thing richard said before he went stomping off into the jungle - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

愛する母は お前を捨てた... この森で死ぬ為に例文帳に追加

Your loving mother abandoned you to die in these woods. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前たち3人は 森の この道を張る。例文帳に追加

And you three will keep an eye on this path in the forest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい。 古代 お前は 森君のエスコートだ。例文帳に追加

Yes. you are mori 's escort in ancient times. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

以前は海綿動物とサンゴ礁の森でした例文帳に追加

What that was, was a forest of sponges and coral - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

森山先生 患者さんの前で ため息は...。例文帳に追加

Sighing in front of a patient.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに、下の方の森では、名前がないんだよ例文帳に追加

`Further on, in the wood down there, they've got no names  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「これが、名前のない森ね」とアリスは考えこみました。例文帳に追加

`This must be the wood, she said thoughtfully to herself, `where things have no names.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「われわれの手前の森には、敵はいないでしょう。例文帳に追加

"the wood in front of us is likely clear.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

また、弘前市西茂森長勝寺(弘前市)に木像が安置されている。例文帳に追加

Additionally, a wooden statue is enshrined at Chosho-ji Temple in Nishishigemori, Hirosaki City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3日前に火事が起こったその森にはまだくすぶりがある。例文帳に追加

There is still a smolder in that forest where the fire started three days ago.  - Weblio英語基本例文集

鉄道が馬関から青森まで全通したのは久しく前のことだ例文帳に追加

It is long since the railway was completed between Bakan and Aomori.  - 斎藤和英大辞典

弘前市では人気が高いが、八戸市や青森市では人気は低い。例文帳に追加

He is popular in Hirosaki City but is less popular in the cities of Hachinohe and Aomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堂前に大石あり、大森彦七盛長が印しの石なり例文帳に追加

There was a huge stone in front of the hall, and the stone had a sign of Hikoshichi Morinaga OMORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1941年（昭和16年）9月1日師団前駅を藤森駅に改称。例文帳に追加

September 1, 1941: Shidan-mae Station's name was changed to Fujimori Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再植林（Reforestation、1990年より前に森林でなかった土地に植林）例文帳に追加

Reforestation (to plant trees in the land which was not a forest before 1990).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同様に雪中行軍をしていた弘前隊が青森に到着した。例文帳に追加

In the same way, the Hirosaki Party marching in the snow reached Aomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘前市（青森県）：重要伝統的建造物群保存地区例文帳に追加

Hirosaki City (Aomori Prefecture): Important Preservation District for Groups of Historic Buildings  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこでどうしたかと言うと 自宅の前に 「食料の森」を植えたんです例文帳に追加

So what I did, I planted a food forest in front of my house. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だからお前は小便をするときは ひとりで、森の中でやれ例文帳に追加

So keep to yourself and when you piss, do it in the woods alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書