「構造再決定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

処理対象のＧＯＰに表示タイミングに関する情報が含まれていない場合、表示タイミング算出部３３は、処理対象のＧＯＰの一つ前に位置する再生済みのＧＯＰのピクチャ数、ピクチャ構造等に基づいて、処理対象のＧＯＰの表示タイミングを決定する。例文帳に追加

If the information about the display timing is not included in the GOP to be processed, the display timing calculation unit 33 determines the display timing of the GOP to be processed based on the number of pictures, the picture structure, or the like, of the reproduced GOP located just before the GOP to be processed. - 特許庁

高さ方向で構造が変化するようなパターンであっても、走査型顕微鏡（ＣＤ−ＳＥＭ）を用いて取得した画像データを用いて所望のパターンエッジが再現性よく決定できる画像処理条件（閾値等）を、簡便に得ることのできる画像データ解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image data analysis device with which image processing conditions (threshold value or the like) enabling desired pattern edges with good reproductivity can be easily obtained by using image data obtained by using a scanning type microscope (CD-SEM) even if the patterns change structures in a height direction. - 特許庁

その評価方法は、（ａ）配線構造に関する配線抵抗・容量を、製造ばらつきを示すパラメータσの関数として表す近似式を作成するステップと、（ｂ）当該配線構造に関する配線抵抗・容量の分布を実測するステップと、（ｃ）上記近似式で上記分布が所定の確率で再現されるように上記パラメータσを決定するステップと、を有する。例文帳に追加

The evaluation method comprises (a) a step for creating an approximation formula, showing the manufacturing variation as the function of a parameter σ, (b) a step for actually measuring the distribution of wiring resistance and capacitance, with respect to the wiring structure, and (c) a step for determining the parameter σ so that the distribution can be reproduced by the approximation formula with a predetermined probability. - 特許庁

ユーロ圏は、各国のソブリン債務、及び持続可能な財政状況と構造改革に関する全てのコミットメントを完全に履行することへの確固たる決意を再確認しつつ、金融の緊張に対処するために 7 月 21 日に行われた決定、中でも、欧州金融安定ファシリティー（EFSF）の柔軟化を実行しつつある。例文帳に追加

Euro area countries are implementing the decisions taken on July 21 to address financial tensions, notably through the flexibilisation of the EFSF, reaffirming their inflexible determination to honor fully their own individual sovereign signatures and their commitments to sustainable fiscal conditions and structural reforms.  - 財務省

形状や構造等のタイヤ設計案から有限要素法によるタイヤをモデル化し（ステップ１００）、回転接触解析したのち摩耗エネルギ分布を求めて摩耗させたタイヤモデルを作成し（ステップ１０４〜１０８）、再度回転接触解析したのち摩耗エネルギ分布を求めてタイヤモデルの削り量を決定する（ステップ１１０〜１１４）。例文帳に追加

The tire is modeled from design plans of a shape and structure by a finite element method (step 100), abrasion energy distribution is determined after rotation contact analysis is performed to prepare a worn tire model (steps 104-108) and the abrasion energy distribution is determined after the rotation contact analysis is performed again to determine a shave amount of the tire model (steps 110-114). - 特許庁

また、サーバ２およびクライアント３は、それぞれリバランスコントローラ２６２およびリバランスコントローラ３４２によってリバランスの処理を開始するか否かを決定するために、リバランスアドバイザー５２４を周期的にコールすることによりモニタリングし、現在の運用環境に応じて構造体を構成する機能単位の移動または交換をともなう動的な再展開（リバランス）を行う。例文帳に追加

Moreover, in order to determine if processing for rebalance is started by a rebalance controller 262 and a rebalance controller 342, respectively, the server 2 and the client 3 performs monitoring by periodically calling a rebalance adviser 524, and perform dynamic redeployment (the rebalance) accompanied by movement or exchange for a functional unit comprising the structure according to the ongoing operation environment. - 特許庁