「模倣の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

模倣の句を詠まない例文帳に追加

Do not compose a verse that imitates others  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

模倣本の形の偽物例文帳に追加

a fake in the form of an imitation book  - 日本語WordNet

他の模倣によらず造りだした物例文帳に追加

a creation that displays originality  - EDR日英対訳辞書

彼の文章は Macaulay を模倣している例文帳に追加

His style is modelled after Macaulay's―modelled on Macaulay's―copied from Macaulay's.  - 斎藤和英大辞典

演技は模倣のアートである例文帳に追加

acting is an imitative art  - 日本語WordNet

人は、模倣の存在である例文帳に追加

man is an imitative being  - 日本語WordNet

擬音語の単語は音を模倣している例文帳に追加

onomatopoeic words are imitative of noises  - 日本語WordNet

イメージの模倣プレゼンテーション例文帳に追加

the mimetic presentation of images  - 日本語WordNet

英雄詩の風刺的な模倣例文帳に追加

a satirical imitation of heroic verse  - 日本語WordNet

我々は、誰かの模倣はしない。例文帳に追加

We don't copy anyone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

有形のサービスは模倣可能であり、無形のサービスは模倣しづらい。例文帳に追加

It is possible to copy tangible services, but it is difficult to copy intangible services - 経済産業省

矢印は模倣品製造国・地域から模倣品販売・消費国・地域への流れを示す。例文帳に追加

Arrows indicate the flow of counterfeit products, from where they are manufactured, to countries and regions where they are sold or consumed. - 経済産業省

彼独特の筆致はとうてい他の人の模倣を許さない.例文帳に追加

His unique style defies imitation.  - 研究社 新和英中辞典

他のものがするのを模倣してする事柄例文帳に追加

something done by imitation  - EDR日英対訳辞書

そのシカゴでの窃盗事件は模倣犯の仕業である。例文帳に追加

The Chicago thefts are the work of copycat criminals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この作品はいろいろな様式の模倣作だ。例文帳に追加

This work is a pastiche of various styles.  - Weblio英語基本例文集

日本の園芸は自然を模倣したものだ例文帳に追加

Japanese gardening is copied from nature.  - 斎藤和英大辞典

幼年時代の模倣の傾向−R.W.ハミルトン例文帳に追加

the mimetic tendency of infancy- R.W.Hamilton  - 日本語WordNet

無批判にすべての面の中で模倣する例文帳に追加

imitate uncritically and in every aspect  - 日本語WordNet

ラテン語から派生している、あるいは、ラテン語の模倣の例文帳に追加

derived from or imitative of Latin  - 日本語WordNet

以前の作品の様式を模倣した芸術作品例文帳に追加

a work of art that imitates the style of some previous work  - 日本語WordNet

何かよりよいものの安っぽい模倣である特質例文帳に追加

the quality of being cheaply imitative of something better  - 日本語WordNet

一部の作家、音楽家、または芸術家の劣った模倣者例文帳に追加

an inferior imitator of some distinguished writer or artist of musician  - 日本語WordNet

唐の太子三師を模倣したものである。例文帳に追加

This Togu-no-fu position was modeled after Taishisanshi of the Tang Dynasty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自然物のパタ—ンを模倣した模様の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING PATTERN COPIED FROM PATTERN OF NATURAL MATTER - 特許庁

これは適切なホルモンの注入によって模倣される。例文帳に追加

This is mimicked by the injection of appropriate hormones. - Weblio Email例文集

(人を模倣して上回ろうとする)張り合いの精神.例文帳に追加

a spirit of emulation  - 研究社 新英和中辞典

全ての子供には、尊敬し模倣する人が必要だ。例文帳に追加

Every child needs someone to look up to and copy. - Tatoeba例文

学生は、不敬にも彼の面前で教師を模倣した例文帳に追加

the student irreverently mimicked the teacher in his presence  - 日本語WordNet

特に皮肉な効果のために、模倣する（人または方法）例文帳に追加

imitate (a person or manner) , especially for satirical effect  - 日本語WordNet

古風を模倣したまたは古風な様の例文帳に追加

imitative of an archaic style or manner  - 日本語WordNet

劇の台本で必要とされる音を模倣した効果例文帳に追加

an effect that imitates a sound called for in the script of a play  - 日本語WordNet

模倣芸術の様式をとる芸術作品例文帳に追加

a work of art that belongs to the style of imitation art  - EDR日英対訳辞書

模倣体位法という,楽曲の展開手法例文帳に追加

the method of developing a musical piece  - EDR日英対訳辞書

これは自然な風景を模倣するのが上手い。例文帳に追加

It does a good job of imitating natural scenery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

全ての子供には、尊敬し模倣する人が必要だ。例文帳に追加

Every child needs someone to look up to and copy.  - Tanaka Corpus

髄膜炎菌性Ｂエピトープの分子模倣物例文帳に追加

MOLECULAR MIMETIC OF NEISSERIA MENINGITIDIS B EPITOPE - 特許庁

②模倣品・海賊版問題への対応例文帳に追加

(b) Responses to counterfeits and pirated goods - 経済産業省

第3-1-5図　模倣品の製造国・地域／販売国・地域例文帳に追加

Figure 3-1-5 Countries and regions of production and sale/consumption of counterfeit products - 経済産業省

と私は我がパートナーのやり方を出来るだけ模倣してみた。例文帳に追加

I remarked, endeavouring to imitate my companion's processes.  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

面白く、または皮肉に、物まねあるいは模倣をする例文帳に追加

mimic or imitate in an amusing or satirical manner  - 日本語WordNet

特許発明を模倣することにより詐欺を行った者例文帳に追加

any person who commits fraud by imitating a patented invention;  - 特許庁

レリーフの効果を模倣し灰色の濃淡で描いたモノクロームのステンドグラス例文帳に追加

grisaille stained glass  - Weblio英語基本例文集

ASEANの語，ASEANのロゴタイプの表示，又はそのもっともらしい模倣例文帳に追加

the word “ASEAN” and the representation of the ASEAN logotype or any colourable imitation thereof - 特許庁

模倣学習のためのタスク固有の表現の自動選択を備えたロボット例文帳に追加

ROBOT WITH AUTOMATIC SELECTION OF TASK-SPECIFIC REPRESENTATION FOR IMITATION LEARNING - 特許庁