「横口」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

横柄な口調で話した例文帳に追加

spoke in peremptory tones  - 日本語WordNet

口内に横たわるさま例文帳に追加

lying within the mouth  - 日本語WordNet

横穴式石室、横口式石槨などがある。例文帳に追加

Other types include Yokoana-shiki sekishitsu (horizontal stone chamber) and Yokoguchi-shiki sekkaku (stone sarcophagus with side entrance).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横柄な口のききかたをする.例文帳に追加

take a high tone  - 研究社 新英和中辞典

横浜は人口が名古屋をしのいだ.例文帳に追加

Yokohama has overtaken [surpassed] Nagoya in population.  - 研究社 新和英中辞典

横合いから口を出すな例文帳に追加

Do not interrupt me in my talk!  - 斎藤和英大辞典

横から口を差しはさむな。例文帳に追加

Don't cut in with your remarks. - Tatoeba例文

木材を横に切った切り口例文帳に追加

the cut end of a piece of wood  - EDR日英対訳辞書

出入口の部分としての横木例文帳に追加

crosspiece of a doorway  - EDR日英対訳辞書

口の横側で銜えること例文帳に追加

the act of having a thing in the side of one's month  - EDR日英対訳辞書

人の口の形が横に広いこと例文帳に追加

the characteristic of being wide-mouthed  - EDR日英対訳辞書

横口類という動物分類例文帳に追加

a classification of fish, called Plagiostomi  - EDR日英対訳辞書

横口類に属する動物例文帳に追加

a fish belonging to the group Plagiostomi  - EDR日英対訳辞書

ロッカーは入り口のすぐ横です。例文帳に追加

The lockers are right by the entrance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

横から口を差しはさむな。例文帳に追加

Don't cut in with your remarks.  - Tanaka Corpus

横型回転炉の出湯口構造例文帳に追加

FUSION SLUG HOLE STRUCTURE FOR HORIZONTAL TYPE ROTARY KILN - 特許庁

横合いから口を出す、口をさしはさむ例文帳に追加

to put in a word―interpose  - 斎藤和英大辞典

開口部の横幅はデータ線の横幅より広くても狭くてもよい。例文帳に追加

The horizontal width of the aperture part wider or narrower the horizontal width of the data line is available. - 特許庁

また、横方向一側の濃炎口５Ｌの炎口負荷と、横方向他側の濃炎口５Ｒの炎口負荷とを互いに異ならせても良い。例文帳に追加

It is also favorable to mutually vary a flame hole load of the rich flame hole 5L in the one horizontal side, and a flame hole load of the rich flame hole 5R in the other horizontal side. - 特許庁

筐体１１は、上に開口している上開口部１１１と、横に開口している横開口部１１２とが設けられている。例文帳に追加

The case body 11 has an upper opening 111 opened upwardly and a lateral opening 112 opened sideways. - 特許庁

大門横の柳の木は「出口の柳」大門は「出口の門」例文帳に追加

The willow tree beside the big gate was called 'Deguchi's willow,' and the gate itself was called 'Deguchi's gate.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の人口は近年横ばいであり、人口減少局面を迎えている。例文帳に追加

Japan’s population remains roughly unchanged recently and has entered into a decreasing phase. - 厚生労働省

新オフィスは横浜駅西口のビルにございます。メールで書く場合 例文帳に追加

The new office is in the building above the west exit of Yokohama station.  - Weblio Email例文集

新オフィスは横浜駅西口のビルにございます。メールで書く場合 例文帳に追加

The new office is in a building near the west exit of Yokohama station.  - Weblio Email例文集

勝手口は横町の方についている例文帳に追加

The kitchen-door opens upon the alley.  - 斎藤和英大辞典

勝手口は横町の方に付いている例文帳に追加

The kitchen-door opens on the alley.  - 斎藤和英大辞典

東京の人口は横浜の４倍である。例文帳に追加

The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama. - Tatoeba例文

マイケルは横の出口から出ていくところを見られた。例文帳に追加

Michael was seen to leave by the side door. - Tatoeba例文

警官が横に列を組んで入口を固めた。例文帳に追加

Ranks of police guarded the entrance. - Tatoeba例文

横浜は日本で２番目に人口が多い市だ。例文帳に追加

Yokohama is the city in Japan with the second largest population. - Tatoeba例文

横浜は人口が大阪よりも多い。例文帳に追加

The population of Yokohama is larger than that of Osaka. - Tatoeba例文

生意気に、または横柄に口答えする例文帳に追加

answer back in an impudent or insolent manner  - 日本語WordNet

家の上がり口の床にわたしてある横木例文帳に追加

in Japan, a decorative wooden crossbar laid across the floor at the entrance to a house  - EDR日英対訳辞書

横から口を出したりして,余計な干渉をすること例文帳に追加

an action of intervening in someone's affairs  - EDR日英対訳辞書

物体を横の方向に切った切り口例文帳に追加

a cut made when an object is cut transversely  - EDR日英対訳辞書

出入り口の戸をかたく閉じるための横木例文帳に追加

a crossbar used to secure a door close  - EDR日英対訳辞書

東京の人口は横浜の４倍である。例文帳に追加

The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.  - Tanaka Corpus

警官が横に列を組んで入口を固めた。例文帳に追加

Ranks of police guarded the entrance.  - Tanaka Corpus

横浜は日本で２番目に人口が多い市だ。例文帳に追加

Yokohama is the city in Japan with the second largest population.  - Tanaka Corpus

横浜は人口が大阪よりも多い。例文帳に追加

The population of Yokohama is larger than that of Osaka.  - Tanaka Corpus

マイケルは横の出口から出ていくところを見られた。例文帳に追加

Michael was seen to leave by the side door.  - Tanaka Corpus

南3系統：竹田駅西口行/横大路車庫行例文帳に追加

Route south 3: Bound for Takedaeki-nishiguchi (the west exit of Takeda Station)/for Yokooji-shako Depot  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横型の排尿口にしたボクサー型ブリーフ例文帳に追加

BOXER BRIEFS WITH HORIZONTAL URINATION OPENING - 特許庁

横主管用掃除口構造とその敷設方法例文帳に追加

CLEANING PORT STRUCTURE FOR HORIZONTAL MAIN PIPE AND LAYING METHOD THEREFOR - 特許庁

ゲート横開口(38)が保護膜に形成されている。例文帳に追加

A gate sideway opening (38) is formed at the protection film. - 特許庁