「樺太」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

樺太新報例文帳に追加

Karafuto Shinpo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太日報例文帳に追加

Karafuto Nippo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁樺太師範学校例文帳に追加

Karafuto-cho Karafuto Normal School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁樺太師範学校例文帳に追加

Karafuto-Cho Karafuto Normal School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川上村(樺太)例文帳に追加

Kawakami Village (Karafuto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落合町(樺太)例文帳に追加

Ochiai Town (Karafuto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太日日新聞例文帳に追加

Karafuto Nichinichi Shinbun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太時事新聞例文帳に追加

Karafuto Jiji Shinbun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太敷香時報例文帳に追加

Karafuto Shikuka Jiho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

≪15頭の樺太犬例文帳に追加

The 15 sakhalin huskies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

樺太という地域例文帳に追加

an area called Sakhalin in the former USSR  - EDR日英対訳辞書

樺太青年師範学校例文帳に追加

Karafuto Youth Normal School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開拓使樺太支庁例文帳に追加

Sakhalin branch office of the Hokkaido Development Commission  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太地方裁判所例文帳に追加

Karafuto District Court  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁警察部例文帳に追加

Karafuto Agency Police  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁気象台例文帳に追加

Karafuto-Cho weather station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁豊原医院例文帳に追加

Toyohara clinic, Karafuto-Cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁大泊医院例文帳に追加

Otomari clinic, Karafuto-Cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁真岡医院例文帳に追加

Maoka clinic, Karafuto-Cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太青年師範学校例文帳に追加

Karafuto Seinen (youth) Normal School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太護国神社例文帳に追加

Karafuto Gokoku-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太毎日新聞例文帳に追加

Karafuto Mainichi Shinbun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太西海新報例文帳に追加

Karafuto Saikai Shinpo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暑中は樺太へ行きました例文帳に追加

I went to Saghalien during the summer.  - 斎藤和英大辞典

樺太犬という動物例文帳に追加

an animal of the genus Canis, named a {Canis familiaris}  - EDR日英対訳辞書

樺太・千島交換条約例文帳に追加

Treaty of Saint Petersburg  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1908年7月樺太庁第一部長例文帳に追加

July 1908: The 1st Department Director of Karafuto Government Office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、東京都や樺太に渡る。例文帳に追加

After that, he moved to Tokyo Prefecture and Karafuto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名称不明（樺太）例文帳に追加

The formal name unknown (Sakhalin)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太島仮規則　1867年　ロシア帝国例文帳に追加

Provisional Regulations on Sakhalin, 1867, Russian Empire  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太刑務所真岡刑務支所例文帳に追加

Karafuto Prison Maoka Prison Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太医学専門学校例文帳に追加

Karafuto Igaku Senmon Gakko (Karafuto Vocational School of Medicine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太への旅林芙美子例文帳に追加

Karafuto e no Tabi (Trip to Karafuto) by Fumiko HAYASHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南樺太に設置された樺太庁の長たる樺太庁長官には樺太庁令という形式の命令(法律)を発する権限はあった。例文帳に追加

The governor-general of Karafuto-cho (Government Office of Sakhalin) located in Southern Sakhalin had the authority to issue orders (laws) in the form of Karafuto-cho order.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太犬を集めるのは大変だぞ例文帳に追加

It's going to be tough collecting sakhalin huskies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

〈19頭の樺太犬を南極に残し〉例文帳に追加

And 19 sakhalin huskies behind in antarctica - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1915年12月　樺太庁より樺太演習林古丹岸森林を移管例文帳に追加

In December,1915, Kotangan Forest of Karafuto Experimental Forest Station was given from Karafuto Agency.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1916年12月　樺太庁より樺太演習林亞屯森林を移管例文帳に追加

In December, 1916, Aton Forest of Karafuto Experimental Forest Station was given from Karafuto Agency.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太民政署の改組により、4月1日樺太庁が発足。例文帳に追加

Due to reorganization of the Karafuto Civil Office (Karafuto Minseisho), Karafuto-Cho was officially established on April, 1.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄　道・・・鉄道省（樺太鉄道局、旧樺太庁鉄道事務所）例文帳に追加

Railway ⋯ The Ministry of Railways (Karafuto railway bureau, the former Karafuto-cho railway office)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北緯50度以南の樺太（すなわち南樺太）とその付属の諸島を譲渡する例文帳に追加

Japan received the southern part of Sakhalin starting at a latitude of 50 degrees north and the belonging islands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1908年7月4日、西園寺内閣が総辞職すると樺太庁事務官として樺太に出向。例文帳に追加

In July 4, 1908, when Saionji's entire cabinet resigned, he went over to Karafuto as the administrative official of Karafuto Government Office.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結局、明治8年（1875年）5月に樺太・千島交換条約によって日本は樺太を手放した。例文帳に追加

As a result, the Japanese government gave up Sakhalin based on the Treaty of Saint Petersburg signed in May 1875.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺太庁（からふとちょう、、）は、日本の領有下において樺太を管轄した地方行政官庁である。例文帳に追加

Karafuto Agency (Karafuto-Cho) was a regional administrative agency, which controlled Karafuto under Japanese possession.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

せめて樺太の全部だけも欲しかった例文帳に追加

We might have had, at least, the whole of Saghalien.  - 斎藤和英大辞典