「機あり」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたは彼女に話しかける機会がありましたか。例文帳に追加

Did you have a chance to talk with her? - Weblio Email例文集

あなたは飛行機に乗ったことがありますか？例文帳に追加

Have you ever been on a plane before? - Weblio Email例文集

あなたは今後彼女に会う機会はありますか。例文帳に追加

Will you have another chance to see her later? - Weblio Email例文集

私はあまり英語を話す機会がありません。例文帳に追加

I don't really have chances to speak English. - Weblio Email例文集

私は英語を話す機会がありません。例文帳に追加

I don't have any chances to speak English. - Weblio Email例文集

あそこに一台の自動販売機があります。例文帳に追加

There is a vending machine over there. - Weblio Email例文集

このような機会を与えてくださり、ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you very much for giving me this opportunity.  - Weblio Email例文集

日本では同じ機器の取扱いがありません。例文帳に追加

The same device isn't sold in Japan.  - Weblio Email例文集

機会がありましたらぜひまたご利用下さいませ。メールで書く場合 例文帳に追加

I hope you will use our service again.  - Weblio Email例文集

戦争について客観的に学ぶ機会がありませんでした。例文帳に追加

I didn't have the opportunity to learn about war objectively. - 時事英語例文集

プールが近所にないので、行く機会がありません。例文帳に追加

I don't have a chance to go to a swimming pool because there isn't one nearby. - 時事英語例文集

この機会にあなたにありがとうと言わせてください.例文帳に追加

Let me take this occasion to thank you.  - 研究社 新英和中辞典

お目にかかる機会があまりありませんでした.例文帳に追加

We have had few opportunities of meeting you.  - 研究社 新英和中辞典

君はジェット機に乗ったことがありますか.例文帳に追加

Have you ever been on a jet (plane)?  - 研究社 新和英中辞典

目的の遂行にあずかって力ありしものは時機である例文帳に追加

The times were instrumental in effecting our purpose  - 斎藤和英大辞典

目的の遂行にあずかって力ありしものは時機である例文帳に追加

The times had a share in effecting our purpose.  - 斎藤和英大辞典

工場には新式機械の装置あり例文帳に追加

The factory is equipped with up-to-date machinery.  - 斎藤和英大辞典

申し訳ありませんが、その飛行機便は満席です。例文帳に追加

Sorry, the flight is already full. - Tatoeba例文

私にはまだその映画を見る機会がありません。例文帳に追加

I have not had a chance to see that movie. - Tatoeba例文

日本では、ほとんどすべての家庭に洗濯機があります。例文帳に追加

In Japan, practically every family has a washing machine. - Tatoeba例文

たとえ今度は失敗してもまた機会がありますよ。例文帳に追加

You have another chance even if you fail this time. - Tatoeba例文

たとえ今度は失敗してもまた機会がありますよ。例文帳に追加

Even if you fail this time, you'll have another chance. - Tatoeba例文

その映画を見る機会がこれまでありませんでした。例文帳に追加

I have had no chance to see the movie. - Tatoeba例文

見なさい。その飛行機が離陸しつつあります。例文帳に追加

Look! The airplane is taking off. - Tatoeba例文

君は飛行機で旅行したことがありますか。例文帳に追加

Have you ever traveled in a plane? - Tatoeba例文

機内持ち込みの荷物はいくつありますか。例文帳に追加

How many pieces of carry-on are you going to take? - Tatoeba例文

機会のあり次第彼にお話ししよう。例文帳に追加

I'll speak to him at the first opportunity. - Tatoeba例文

機会があり次第、彼に会うつもりだ。例文帳に追加

I will see him at the first opportunity. - Tatoeba例文

この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。例文帳に追加

Last summer I had a chance to visit London. - Tatoeba例文

あなたは飛行機で旅行したことがありますか。例文帳に追加

Have you ever traveled by air? - Tatoeba例文

これまで飛行機に乗ったことはありますか？例文帳に追加

Have you ever travelled by plane? - Tatoeba例文

飛行機でめまいを感じたことはありますか？例文帳に追加

Have you ever felt dizzy on a plane? - Tatoeba例文

ボストン行きの飛行機は一日何本ありますか？例文帳に追加

How many flights to Boston do you offer a day? - Tatoeba例文

その映画を見る機会がこれまでありませんでした。例文帳に追加

I've had no chance to see that movie. - Tatoeba例文

これまで飛行機に乗ったことはありますか？例文帳に追加

Have you ever traveled by plane? - Tatoeba例文

行政監察のあり方を検討する機関例文帳に追加

an organization that discusses administrative inspections  - EDR日英対訳辞書

行かなくてはなりません．乗る飛行機がありますから例文帳に追加

I must go. I have a plane to catch. - Eゲイト英和辞典

洗面所は機内の後部にあります例文帳に追加

The bathroom is in the rear portion of the plane. - Eゲイト英和辞典

お金を交換するための機械はありますか？例文帳に追加

Is there a machine for exchanging money? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まだ雪にさよならを言う機会がありませんか？例文帳に追加

Have you had a chance to say good-bye to the snow yet? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

冷暖房機の効率が低下している可能性があります。例文帳に追加

Your cooling or heating equipment may have become less efficient. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

時々、通りを渡る助けとなる信号機があります。例文帳に追加

Sometimes there is a traffic light to help you cross the street. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いいえ、西門に別の券売機があります。例文帳に追加

No, you'll find another ticket machine on the west gate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このホテルにコイン洗濯機がありますか？例文帳に追加

Do you have coin washers in this hotel? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すべての電話機に発信者IDがありますか？例文帳に追加

Do all of the phones have caller ID? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文