「機あり」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ベアリング、ベアリング機構、およびプランジヤポンプ例文帳に追加

BEARING, BEARING MECHANISM, AND PLUNGER PUMP - 特許庁

その遺伝子機能は、非必須であり毒性に関連する。例文帳に追加

The gene function is non-essential and relates to toxicity. - 特許庁

ベアリング潤滑方法およびベアリング機構例文帳に追加

LUBRICATION METHOD AND MECHANISM OF BEARING - 特許庁

パワーステアリング機構を備えるステアリング装置例文帳に追加

STEERING DEVICE WITH POWER STEERING MECHANISM - 特許庁

航空機用ベアリング部材、及びベアリング装置例文帳に追加

AEROSPACE BEARING COMPONENT AND BEARING DEVICE - 特許庁

満腹するまで食べる機会など、決してありませんでした。例文帳に追加

They never by any chance had enough;  - Ouida『フランダースの犬』

内燃機関のピストンクランク機構におけるロアリンク例文帳に追加

LOWER LINK IN PISTON CRANK MECHANISM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

ベアリング装置、疲労試験機および電動機例文帳に追加

BEARING DEVICE, FATIGUE TEST MACHINE, AND ELECTRIC MOTOR - 特許庁

第１の計算機と第２の計算機とのいずれか一方が仮想化機構を有する計算機であり、他方が仮想化機構を有さない計算機である。例文帳に追加

One of a first computer and a second computer includes a virtualization module and the other one does not have a virtualization module. - 特許庁

親機と子機とに分離された電話機に関し、親機と子機との接合を契機に自動ペアリングを実現し、ペアリングの容易化を図る。例文帳に追加

To facilitate pairing by achieving automatic pairing in response to joining of a master unit and a slave unit, the master unit and the slave unit being separate from each other in a telephone set. - 特許庁

ここで、例えば、無機粒子はセリア粒子であり、有機粒子はポリマー粒子である。例文帳に追加

For example, the inorganic particles are ceria particles and the organic particles are polymer particles. - 特許庁

鋤及び複合機械，すなわち，機械でありかつ車両，例えば刈取結束機を含む。例文帳に追加

Including ploughs and combined machinery, i.e., both machines and vehicles, for example, reaping and binding machines.  - 特許庁

トルク伝達機構のうち３つの機構はブレーキであり、２つの機構はクラッチである。例文帳に追加

The three mechanisms of the torque transmitted mechanisms are brakes and the two mechanisms of ones are clutches. - 特許庁

建設機械の旋回ベアリング機構および同旋回ベアリング機構用ダストシール例文帳に追加

TURNING BEARING MECHANISM FOR CONSTRUCTION MACHINE AND DUST SEAL FOR THE SAME - 特許庁

後退機能、前進機能、履歴機能、行き先指定機能、その他機能、リマインダー機能、お気に入り機能、視聴制限機能および検索機能を含む双方向テレビアプリケーションの高度化した、リソース間であり得る機能を説明する。例文帳に追加

Advanced inter-resource features for interactive television applications are described, including a backward feature, a forward feature, a history feature, a destination specifying feature, other features, a reminder feature, a favorites feature, a view limitation feature and a search feature. - 特許庁

pure-ftpdやbindといったいくつかのサービスにはchrootを行う機能があり、他にはありません。例文帳に追加

Some services like pure-ftpd and bind have features for chrooting, and other services do not. - Gentoo Linux

エラー通知機構は 2 種類あり、古いものがerrnoを設定するやり方であり、新しいものがfenv (3)例文帳に追加

There are two error-reporting mechanisms: the older one sets errno ;  - JM

金融機関のステークホルダーは、まずは預金者であり株主等であり、そしてその利用者等である。例文帳に追加

Stakeholders of financial institutions include, first and foremost, depositors and investors and then their users etc.  - 金融庁

この複合膜２０は耐久性があり、相溶性で、高度に導電性があり、かつ機械的にも安定である。例文帳に追加

The composite membrane 20 is durable, compatible, highly conductive and mechanically stable. - 特許庁

なお、時計機能とは、現在の時刻を計時する機能であり、カレンダ機能とは、現在の日付（曜日を含む）を計時する機能であり、いずれか一方の機能を備えてもよいし、双方の機能を備えるようにしてもよい。例文帳に追加

The clock function is a function of informing of the present time, and the calendar function is a function of informing of the present day (including a day of the week), and the control circuit 31 may be provided with one or both of these functions. - 特許庁

複数のゲーム機Ｍのうち、１つのゲーム機Ｍはプレイヤ機能部８２が機能するプレイヤ機Ｍｐであり、他のゲーム機Ｍは見学者機能部８４が機能する見学者機Ｍｖである。例文帳に追加

One game machine M among a plurality of game machines M is a player machine Mp in which the player function part 82 functions, and the other game machine M is a viewer machine Mv in which the viewer function part 84 functions. - 特許庁

高い減速比を有する減速機構でありながら小型であり、且つ安価に製造することのできる減速機構を提供する。例文帳に追加

To provide a deceleration mechanism, small and inexpensively manufacturable, while being the deceleration mechanism having the high reduction gear ratio. - 特許庁

シムの取り付け作業が容易であり構成も簡易であり騒音発生を防止できる内燃機関の可変動弁機構シム回転防止構造。例文帳に追加

To provide a variable valve train shim rotation prevention structure for an internal combustion engine of easy shim mounting work and a simple structure, capable of preventing noise generation. - 特許庁

携帯電話機、移動体通信用無線機に好適であり、広帯域で高感度であり、またより簡単で低価格なアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive antenna, which is suitable for a portable telephone set and a radio machine for mobile object communication and which has a wide band and high sensitivity. - 特許庁

簡単なプロセスで製造可能であり、効果的に機能を発現する機能性有機化合物を含む機能性微粒子を提供する。例文帳に追加

To provide functional particulates that can be manufactured by a simple process and include a functional organic compound capable of developing the function efficiently. - 特許庁

第１の機能は、他の装置から転送されてきたデータを出力する機能であり、第２の機能は、読み取った画像を出力する機能である。例文帳に追加

The first function outputs data transferred from another device, and the second function outputs a read picture. - 特許庁

上記事務機は、例えば複写機やプリンタであり、その給紙部機構や現像及び感光部機構のロール軸の支持軸受に適用される。例文帳に追加

The office equipment is, for example, a copying machine or printer, and the bearing is employed in the support bearing for roller shafts in the paper feed mechanisms, developer, or photoconductor mechanism thereof. - 特許庁

発電機１は電動機兼用発電機であり、駆動用インバータによりエンジン始動用電動機として駆動される。例文帳に追加

The generator 1 is a motor combination generator and is driven as an engine starting motor by a driving inverter. - 特許庁

水使用機器の高機能化に対応した新たな自閉水栓装置を提供することにあり、水使用機器の機能を最大限に引き出す。例文帳に追加

To provide a new self-closed faucet device adaptable to the high function of water using equipment and capable of maximizing the function of the water using equipment. - 特許庁

電動機１２と発電機１３は別個の構成部品であり、電動機１２の定格出力は発電機１３の定格出力より小さい。例文帳に追加

The electric motor 12 and the power generator 13 are separate components and the rated output of the electric motor 12 is lower than the rated output of the power generator 13. - 特許庁

輸出品目は、輸送機械、機械機器、電機品が3 大品目であり、これら3 品目で中東向け輸出総額の7 割強を占めている（第1-2-5-36 表）。例文帳に追加

The three largest export items are transport machinery, machinery and electronic appliances that account over 70% of exports to the Middle East (see Table 1-2-5-36). - 経済産業省

jCAE には、簡単なボリュームモデル化機能と有限要素メッシュ作成機能があります。例文帳に追加

jCAE features a simple volumes modeler and a finite elements mesher.  - NetBeans

有機金属カップリング剤は、シランカップリング剤であり、有機金属樹脂はシリコーン樹脂である。例文帳に追加

The organic metal coupling agent is a silane coupling agent, and the organic metal resin is a silicone resin. - 特許庁

比較的小型で、構造簡易であり、安価な過電流保護機能付きのスイッチ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a switch mechanism with an overcurrent protection function of a relatively small size, having a simple structure. - 特許庁

ペアリング検出部（６）は、親機と子機とがペアリングされているかを検出する。例文帳に追加

The pairing detection portion (6) detects whether the master unit and slave unit are paired. - 特許庁

ネットワークサーバ３は電話機７と通信可能であり、電話機７同士でも通信可能である。例文帳に追加

The network server 3 is communicable with the telephone sets 7, which are also communicable with one another. - 特許庁

これにより、従来の機構に比べ高出力でありながら軽量に機構を構成することができる。例文帳に追加

This allows producing a light-weight mechanism with higher power than a conventional mechanism. - 特許庁

電池２１は子機２の電源であり、通信部２２は親機１との間で無線通信を行う。例文帳に追加

The battery 21 is a power supply of the cordless handset 2, and the communicating part 22 performs wireless communication with a main phone 1. - 特許庁

空気圧縮機の製造が容易であり、且つ、高効率化を達成した空気圧縮機を提供すること例文帳に追加

To provide an air compressor easily manufactured and attaining high efficiency. - 特許庁

ＰＬＬ回路網は、そのような受信機および／または送信機回路網の動作に必要であり得る。例文帳に追加

Phase-locked loop (PLL) circuitry may be needed for operation of such receiver and/or transmitter circuitry. - 特許庁

部品点数が削減でき組み立てが容易であり、かつシールド機能とグランド機能とをもつこと。例文帳に追加

To arrange that the number of components can be reduced, assembling is easy, and a shield function and a grounding function are endowed. - 特許庁

本発明は多機能でありながら操作が簡単で分かりやすい洗濯機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a washing machine that is multifunctional, and easy to operate and understand. - 特許庁

変速機１０は内装多段式であり、変速機軸１１はクランク軸７と別に設ける。例文帳に追加

The transmission 10 is a built-in multistage type, and the transmission shaft 11 is provided separately from the crankshaft 7. - 特許庁

第一整列機構がノーズピースにあり、第二整列機構が加工物接触要素にある。例文帳に追加

There is a first alignment mechanism on the nosepiece and a second alignment mechanism on the workpiece contact element. - 特許庁

そして、前記規定の運転とは、単階床運転であり、前記巻上機は交流二段電動機である。例文帳に追加

Therein the prescribed operation signifies a single floor operation, and the winch consists of an AC two-step motor. - 特許庁