「武」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

手槍という武器例文帳に追加

a pointed, spear-like weapon, called javelin  - EDR日英対訳辞書

核兵器という武器例文帳に追加

a weapon called atomic weapon  - EDR日英対訳辞書

大波武という鳥例文帳に追加

a kind of loon called an {arctic loon} - EDR日英対訳辞書

武士の家柄例文帳に追加

of ancient Japan, a family of the samurai class  - EDR日英対訳辞書

武家の職制の一つ例文帳に追加

a position in the Samurai society  - EDR日英対訳辞書

武力による戦争例文帳に追加

open military conflict  - EDR日英対訳辞書

武器を使った戦い例文帳に追加

a battle in which weapons are used  - EDR日英対訳辞書

武家に仕える人例文帳に追加

a servant of a samurai family  - EDR日英対訳辞書

武器をちらつかせる例文帳に追加

to brandish a weapon  - EDR日英対訳辞書

武士に二言なし例文帳に追加

A man’s word is as good as his bond. - 英語ことわざ教訓辞典

強盗は武器を持っていた例文帳に追加

The robber was armed. - Eゲイト英和辞典

ゲリラを武装解除する例文帳に追加

disarm a guerrilla - Eゲイト英和辞典

文は武に勝る。例文帳に追加

The pen is mightier than the sword.  - Tanaka Corpus

彼らは銃で武装した。例文帳に追加

They armed themselves with guns.  - Tanaka Corpus

涙は子供の武器である。例文帳に追加

Tears are a child's weapon.  - Tanaka Corpus

すべての武器を捨てよう。例文帳に追加

Lay down all arms.  - Tanaka Corpus

第一節　武器の使用例文帳に追加

Section 1 Use of Weapons  - 日本法令外国語訳データベースシステム

領置武器等の帰属例文帳に追加

Attribution of retained arms, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

武器の携帯及び使用例文帳に追加

Bearing and Use of Weapons  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都武田病院例文帳に追加

Kyoto Takeda Hospital  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵国の出身。例文帳に追加

He came form Musashi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

25代武烈天皇例文帳に追加

The twenty fifth generation, Emperor Buretsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出羽の吉武秀武から出された作戦であることには真実みがある。例文帳に追加

It seems to be true that this tactic was devised by Hidetake YOSHITAKE (吉武秀武) in the Dewa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武卵王（たけかいこのみこ、武殻王・建貝児王）-讃岐国綾氏・宮道氏の祖。例文帳に追加

Son: Take Kaiko no Miko (武卵王, also written as 武殻王 and 建貝児王), the ancestor of the Aya clan of Sanuki Province and the Miyaji clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

679年（天武天皇8年）例文帳に追加

In 679  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長刀武蔵坊弁慶※例文帳に追加

Musashibo Benkei with a long sword *  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武国凝別皇子。例文帳に追加

He was Takekunikoriwake no oji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

予備の武器としての価値例文帳に追加

Value as backup weapons  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武者小路千家歴代例文帳に追加

The Line of Mushanokoji-senke  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵坊弁慶(鬼若丸)例文帳に追加

Musashibo Benkei (Oniwaka maru)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富木謙治の武道論例文帳に追加

The theory of budo by Kenji TOMIKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弓矢は、武具や武器、武道や武術、戦い（軍事）や戦（いくさ）そのものを意味する。例文帳に追加

The term "Yumiya" refers to arms or weapons, martial arts, battles (military) or ikusa (war) themselves.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武の神・軍神例文帳に追加

Therefore, it refers to the god of war.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-武人である我が身。例文帳に追加

Literally, it means a person who is a warrior.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武家の棟梁。例文帳に追加

It refers to the head of a samurai family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1925年に武井武雄が開催した個展「武井武雄童画展」で初めて童画という言葉が使われた。例文帳に追加

The term Doga was firstly used for 'Takeo TAKEI Personal Exhibition of Doga' held by Takeo TAKEI in 1925.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神武天皇即位紀元例文帳に追加

Jinmu Tenno Sokui Kigen (Imperial era)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その3（武州川越締め）例文帳に追加

Third (Bushu [Musashi Province] Kawagoe-jime)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武将人形・兜例文帳に追加

Busho ningyo and kabuto (helmet)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武芸十八般例文帳に追加

Bugei Juhappan (The eighteen skills of martial arts)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他日本の武道例文帳に追加

Other Japanese martial arts  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武士以外と棒術例文帳に追加

People other than samurai and Bojutsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略称武井プロ。例文帳に追加

It was commonly referred to as "Takei Pro."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武家百人一首例文帳に追加

"Buke Hyakunin Isshu" (Swordsmen's Hyakunin Isshu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安古地区1976年武家町例文帳に追加

Hiyako-chiku Area, 1976, buke-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス