「歯車クラッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方

その後、モーターが逆回転すると、第１のワンウェイクラッチが空転し、第２のワンウェイクラッチがロックして、第２のワンウェイクラッチの出力軸のかさ歯車とかみ合うかさ歯車34が回転し、センター歯車36が回転し、各ジョークラッチ42Ａ〜42Ｅの駆動側44が回転する。例文帳に追加

After that, when the motor rotates reversely, the first one-way clutch rotates idly, the second one-way clutch is locked, a bevel gear 34 meshing with a bevel gear of an output shaft of the second one-way clutch rotates, a center gear 36 rotates, and a drive side 44 of each jaw clutch 42A to 42E rotates. - 特許庁

クラッチ47の締結、クラッチ49の解放で、入力回転が動力循環歯車列52〜54およびクラッチ47を経て遊星歯車組46のキャリア46c に伝達され、キャリア46c の回転がサンギヤ46s およびリングギヤ46r に分配される。例文帳に追加

The inputted rotation is transmitted to a carrier 46c of a planetary gear set 46 through power circulating gear trains 52-54 and a clutch 47 via the engagement of the clutch 47 and the disengagement of a clutch 49, and the rotation of the carrier 46c is distributed to a sun gear 46s and a ring gear 46r. - 特許庁

遊星歯車が待機歯車と噛み合い始める際に、遊星歯車および待機歯車の２以上の歯先同士が同時に当接しない遊星歯車式クラッチ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary gear type clutch mechanism in which two or more pairs of tooth edges between a planetary gear and a standby gear are simultaneously brought into contact with each other, when the planetary gear starts to engage with the standby gear. - 特許庁

また車両駆動軸１５に歯車１１と接続する歯車１６と、ＭＧ変速機４を介して歯車１２と接続する歯車２５と、歯車１６と連結、分離するクラッチ２６を備える。例文帳に追加

The vehicle driving shaft 15 is provided with a gear 16 connected with the gear 11, a gear 25 connected with the gear 12 through the MG transmission 4, and a clutch 26 to be connected with or separated from the gear 16. - 特許庁

遊星歯車が待機歯車と噛み合い始める際に、遊星歯車および待機歯車の２以上の歯先同士が同時に当接せず、設計自由度が高い遊星歯車式クラッチ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary gear type clutch mechanism with a wide range of design discretion, in which more than two of tooth edges of a planetary gear and a standby gear are not simultaneously brought into contact with each other, when the planetary gear and the standby gear start to engage with each other. - 特許庁

各遊星歯車４５は、太陽歯車４０と噛み合う第１歯車５１と、インターナル歯車１４と噛み合う第２歯車５２と、ワンウェイクラッチ５３との一体成形品である。例文帳に追加

Each planetary gear 45 is an integrally formed component comprising a first gear 51 for meshing with the sun gear 40, a second gear 52 for meshing with the internal gear 14, and a one-way clutch 53. - 特許庁

このうちの回転伝達軸２２ａの周囲に、前進用歯車４３と、後退用歯車４４と、伝達歯車４２と、前進クラッチ４８と、後退クラッチ４９とを設ける。例文帳に追加

A forward gear 43, a reverse gear 44, a transmission gear 42, a forward clutch 48 and a reverse clutch 49 are provided around the rotation transmission shaft 22a. - 特許庁

クラッチや歯車の設計の自由度を高くでき、最適な性能となるクラッチや歯車を備えた変速機を実現しやすい、非円形歯車対を用いた変速機の変速方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shift method for a transmission using a non-circular gear pair, achieving a higher degree of freedom in designing clutches and gears and easily actualizing the best-performance transmission with the clutches and the gears. - 特許庁

入力部材１２と出力部材１４との間に、クラッチ４０，４２を介して歯車対１６，１７が配置され、非円形歯車対用クラッチ４４を介して非円形歯車対１８が配置されている。例文帳に追加

Between an input member 12 and an output member 14, gear pairs 16, 17 are disposed via the clutches 40, 42 and the non-circular gear pair 18 is disposed via the non-circular gear pair clutch 44. - 特許庁

前後進切替装置４は、遊星歯車機構４０と、ブレーキ５０と、第一クラッチ５１と、第二クラッチ５２とを備えている。例文帳に追加

The steering reverser 4 includes: a planetary gear mechanism 40; a brake 50; a first clutch 51; and a second clutch 52. - 特許庁

クラッチ機構７は、クラッチ内歯歯車４Ａのキー溝１５にカム１４が出し入れされるのをリセット機構２４で制御している。例文帳に追加

The clutch mechanism 7 controls a cam 14 to go in and out a key way 15 of the clutch internal gear 4A by a reset mechanism 24. - 特許庁

４段目では第２クラッチ６２と第４クラッチ６６が作動し第２遊星歯車装置１８の動力回転を車軸に直接出力する。例文帳に追加

At the fourth stage, the second clutch 62 and a fourth clutch 66 are operated, and a powered rotation from the second planetary gear device 18 is directly outputted to the axle. - 特許庁

ズーム操作リングの外歯にクラッチ機構の歯車可動板を接続し、ズームモータ３５にはクラッチ機構の歯車固定板を連結し、上記可動板をコイルバネ、移動歯車を介してクラッチ作動モータ３７で動作させ、上記の固定板に対し連結及び切断を実行する。例文帳に追加

The gear movable plate of a clutch mechanism is connected to the external tooth of a zoom operation ring, and the gear fixing plate of the clutch mechanism is connected to a zoom motor 35, and the gear movable plate is operated by a clutch actuating motor 37 through a coil spring and a movable gear, so that connection and disconnection to the gear fixing plate are executed. - 特許庁

クラッチ装置５０は、モータにより駆動されるクラッチ歯車５１ａと、クラッチ部材５２と、被駆動体５３と、レバー部材５６と、を備えて構成され、クラッチ歯車５１ａから被駆動体５３への回転トルク伝達のオンオフ切り換えを行う。例文帳に追加

A clutch device 50 includes the clutch gear 51a driven by a motor, the clutch member 52, a member to be driven 53, and a lever 56, and performs on-off switching of the torque transmission from the clutch gear 51a to the driven member 53. - 特許庁

歯車48への出力回転数と、無段変速ユニット24からクラッチドラム49a への回転数とが一致する時、クラッチ49を締結すると同時にクラッチ47を解放し、ユニット24からの無段変速回転をクラッチ49を経て歯車48へ出力する。例文帳に追加

When the output rotational frequency to the gear 48 matches with the rotational frequency from the continuously variable transmission unit 24 to the clutch 49a, the clutch 49 is engaged, simultaneously the clutch 47 is disengaged, and the continuously variable rotation from the unit 24 is outputted to the gear 48 via the clutch 49. - 特許庁

例文

このため連結状態にあるジョークラッチ42Ａの被動歯車12Ａのみが回転する。例文帳に追加

Consequently, a driven gear 12A only of the jaw clutch 42A which is connected rotates. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

意味

例文 (474件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「歯車クラッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

歯車クラッチの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「歯車クラッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

歯車クラッチの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳