比物の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14860件
人物比定例文帳に追加
The identification of Toyo (Iyo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仏制比丘六物図例文帳に追加
Bussei Biku Rokumotsu-zu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不定比金属酸化物例文帳に追加
NONSTOICHIOMETRIC METAL OXIDE - 特許庁
著作物比較システム例文帳に追加
AUTHOR COMPARISON SYSTEM - 特許庁
著作物比較システム例文帳に追加
COPYRIGHTED WORK COMPARISON SYSTEM - 特許庁
歯科補綴物比較模型例文帳に追加
DENTAL PROSTHESIS COMPARISON MODEL - 特許庁
二つの物理量が比例関係にあるときの両者の比例文帳に追加
a coefficient that indicates the relationship between two physical quantities - EDR日英対訳辞書
その2つの本は比べ物にならない例文帳に追加
no comparison between the two books - 日本語WordNet
二つ以上の物を比較する例文帳に追加
to compare between more than two - EDR日英対訳辞書
他の物と比較して考える例文帳に追加
to consider something in comparison to other things - EDR日英対訳辞書
比較できないほど,つまらない物事例文帳に追加
something not worth discussing - EDR日英対訳辞書
国際的に比べた物価例文帳に追加
a price compared internationally named international price - EDR日英対訳辞書
物の縦の長さと横の長さの比例文帳に追加
the ratio of the length and breadth - EDR日英対訳辞書
高比重EPDM組成物例文帳に追加
HIGH SPECIFIC GRAVITY EPDM COMPOSITION - 特許庁
高比重熱可塑性樹脂組成物例文帳に追加
THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION HAVING HIGH SPECIFIC GRAVITY - 特許庁
高アスペクト比微細造形物例文帳に追加
HIGH ASPECT RATIO FINE STRUCTURE - 特許庁
化合物01は、その化合物と対比するための参考例。例文帳に追加
Compound 01 is a reference example for comparison with the compound. - 特許庁
高アスペクト比構造物用の樹脂組成物例文帳に追加
RESIN COMPOSITION FOR HIGH ASPECT RATIO STRUCTURE - 特許庁
(1)輸出物価及び国内物価の絶対的水準の比較例文帳に追加
(1) Comparison of absolute levels of export prices and domestic prices - 経済産業省
気体物質の物性性能は比較的得やすい。例文帳に追加
Data on the properties of gaseous substances are relatively accessible. - 経済産業省
異物の長径と短径の比(アスペクト比)は1〜2である。例文帳に追加
The longer diameter to shorter diameter ratio (aspect ratio) of the foreign matters is 1 to 2. - 特許庁
重比重物の回収率を低下させることなく、中軽比重物が重比重物に混入するのを防止する。例文帳に追加
To prevent contamination of a heavy specific gravity substance with a intermediate or light specific gravity substance without decreasing the recovery ratio of the heavy specific gravity substance. - 特許庁
人物の比定については諸説ある(人物の比定についての議論を参照)。例文帳に追加
There also have been many arguments about the identification of persons (refer to the arguments in The identification of persons). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
重量の比較的重い物品や比較的多数の物品を綺麗に整列させて確実に箱詰めする。例文帳に追加
To securely box articles relatively heavy in weight or the relatively large number of articles in a finely arranged state. - 特許庁
水不溶物質と植物性繊維材料の配合比は重量比10:1〜10:20が望ましい。例文帳に追加
The compounding ratio of the water-insoluble matter to the vegetable fiber material is preferably (10:1)-(10:20) in weight. - 特許庁
測定対象物質の比濁法測定試薬及び測定対象物質の比濁法測定方法例文帳に追加
NEPHELOMETRIC MEASURING REAGENT AND METHOD FOR MEASURING SUBSTANCE TO BE MEASURED - 特許庁
比重分離型廃棄物回収装置及び比重分離型廃棄物回収方法例文帳に追加
GRAVITY SEPARATION TYPE WASTE RECOVERY APPARATUS AND GRAVITY SEPARATION TYPE WASTE RECOVERY METHOD - 特許庁
加熱硬化性低比重液状シリコーンゴム組成物および低比重シリコーンゴム成形物例文帳に追加
HEAT-CURABLE AND LOW-SPECIFIC GRAVITY LIQUID SILICONE RUBBER COMPOSITION AND LOW-SPECIFIC GRAVITY SILICONE RUBBER MOLDED PRODUCT - 特許庁
低比重液状シリコーンゴム組成物および低比重シリコーンゴム成形物例文帳に追加
LOW-SPECIFIC GRAVITY LIQUID SILICONE RUBBER COMPOSITION AND MOLDED PRODUCT OF LOW-SPECIFIC GRAVITY SILICONE RUBBER - 特許庁
混合物から高比重物質と低比重物質とを分離する遠心分離方法において、分離操作後の低比重物質の回収の際の高比重物質の混入を防ぐ方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method of preventing the contamination of a high specific gravity substance in collecting a low specific gravity substance after a separation operation for a centrifugation method separating the high specific gravity substance and the low specific gravity substance from a mixture thereof. - 特許庁
私たちの問題なんて彼女のとは比べ物にならない。例文帳に追加
Our problems are nothing compared to hers. - Tatoeba例文
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |