「気に入って」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

今持っている携帯を気に入っている。例文帳に追加

I like the cellphone that I have now.  - Weblio Email例文集

私はあなたにその曲を気に入ってもらえて嬉しいです。例文帳に追加

I am happy that I could have you like that song. - Weblio Email例文集

私はあなたが私の絵を気に入ってくれて、嬉しく思います。例文帳に追加

I'm happy you like my pictures. - Weblio Email例文集

私は絵を気に入ってもらえて嬉しい。例文帳に追加

I'm happy you like my drawings. - Weblio Email例文集

あなたが私の写真を気に入ってくれて嬉しいです。例文帳に追加

I am happy that you like my photo. - Weblio Email例文集

私はあなたがこの部屋を気に入ってくれてうれしいです。例文帳に追加

I am happy that you like this apartment. - Weblio Email例文集

私はあなたにそれを気に入ってもらえて良かった。例文帳に追加

It is good that I can have you like that. - Weblio Email例文集

私はこの家をとても気に入っています。例文帳に追加

I really like this house. - Weblio Email例文集

あなたがそれを気に入ってくれて私は嬉しい。例文帳に追加

I'm happy you like that.  - Weblio Email例文集

あなたは私のイラストを気に入ってくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for liking my illustrations. - Weblio Email例文集

私はあなたがそれを気に入っていただけて嬉しいです。例文帳に追加

I am glad that you liked it.  - Weblio Email例文集

私はそれを気に入っていただけて嬉しいです。例文帳に追加

I am glad that you liked it.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを気に入ってくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for liking it. - Weblio Email例文集

彼はとてもあなたを気に入っているようです。例文帳に追加

It seems like he really likes you. - Weblio Email例文集

あなたがそれを気に入ってくれて私は嬉しいです。例文帳に追加

I am glad that you like it.  - Weblio Email例文集

「新しい仕事は気に入っているかい」「うん, とっても」.例文帳に追加

“Do you like your new job?"—“And how!"  - 研究社 新英和中辞典

私は新車がとても気に入っている。例文帳に追加

I am really pleased with my new car. - Tatoeba例文

マイクは仕事はとても気に入っているが、もうからない。例文帳に追加

Though Mike likes his job very much, it does not pay well. - Tatoeba例文

君がそれを気に入ってくれて、私はうれしい。例文帳に追加

I'm glad you liked it. - Tatoeba例文

アリスはそのスーツがとても気に入っているようだ。例文帳に追加

It seems that Alice is very pleased with the suit. - Tatoeba例文

このオーバー気に入ったわ。着てみていいかしら？例文帳に追加

I like this overcoat. May I try it on? - Tatoeba例文

私は新しい家がとても気に入っている。例文帳に追加

I am very pleased with my new house. - Tatoeba例文

私たちの家を気に入ってくれて嬉しい。例文帳に追加

I'm glad you like our house. - Tatoeba例文

トムはメアリーがとても気に入ってるんだ。例文帳に追加

Tom likes Mary a lot. - Tatoeba例文

トムはメアリーがとても気に入ってるんだ。例文帳に追加

Tom likes Mary very much. - Tatoeba例文

トムがメアリーを気に入ってるのは、みんな知ってるよ。例文帳に追加

Everyone knows Tom likes Mary. - Tatoeba例文

トムがメアリーを気に入ってるのは、みんな知ってるよ。例文帳に追加

Everyone knows that Tom likes Mary. - Tatoeba例文

トムがメアリーを気に入ってるのは、みんな知ってるよ。例文帳に追加

Everybody knows that Tom likes Mary. - Tatoeba例文

トムがメアリーを気に入ってるのは、みんな知ってるよ。例文帳に追加

Everybody knows Tom likes Mary. - Tatoeba例文

君がこの場所をとても気に入ってる訳が、よく分かるよ。例文帳に追加

I can see why you like this place so much. - Tatoeba例文

トムの家族は、私のことをとても気に入ってくれました。例文帳に追加

Tom's family loved me. - Tatoeba例文

私は新しい家がとても気に入っている。例文帳に追加

I'm very pleased with my new house. - Tatoeba例文

彼女は今度の仕事がとても気に入っている例文帳に追加

She has really taken to her new job. - Eゲイト英和辞典

母は私のこの古い車をとても気に入っている例文帳に追加

My mother likes this old car of mine very much. - Eゲイト英和辞典

ジョンの彼女を気に入ってしまってね。例文帳に追加

Well, I like John's girlfriend. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらとしても大変気に入っております。例文帳に追加

We really like it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マネキンの着ている服が気に入っています。例文帳に追加

I like the outfit on the mannequin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は新車がとても気に入っている。例文帳に追加

I am really pleased with my new car.  - Tanaka Corpus

君がそれを気に入ってくれて、私はうれしい。例文帳に追加

I'm glad you liked it.  - Tanaka Corpus

マイクは仕事はとても気に入っているが、もうからない。例文帳に追加

Though Mike likes his job very much, it does not pay well.  - Tanaka Corpus

このオーバー気に入ったわ。着てみていいかしら？例文帳に追加

I like this overcoat. May I try it on?  - Tanaka Corpus

アリスはそのスーツがとても気に入っているようだ。例文帳に追加

It seems that Alice is very pleased with the suit.  - Tanaka Corpus

彼はその新しい自転車が気に入っています。例文帳に追加

He is very pleased with the new bicycle. - Tatoeba例文

このＴシャツが気に入って３枚も買っちゃった。例文帳に追加

I liked these T-shirts, and I bought three of them. - Tatoeba例文

何でトムはこのホテルが気に入ってるんだろう？例文帳に追加

Why does Tom like this hotel? - Tatoeba例文