「活動している」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私たちはこの活動を維持している。例文帳に追加

We are maintaining this activity.  - Weblio Email例文集

現実に活動している社会例文帳に追加

the society that is both real and unimagined  - EDR日英対訳辞書

活動を休止していること例文帳に追加

the condition of being inactive  - EDR日英対訳辞書

就職活動を控えている。例文帳に追加

I am holding back on job hunting.  - Weblio Email例文集

彼らに啓蒙活動をしている。例文帳に追加

I am doing awareness building activities for them.  - Weblio Email例文集

彼は営業活動をしている。例文帳に追加

He is doing business activities.  - Weblio Email例文集

彼は地域の活動に参加している。例文帳に追加

He participates in the region activity. - Weblio Email例文集

彼らはまだ活動している。例文帳に追加

They are still active. - Weblio Email例文集

彼らはまだ活動しているのですか。例文帳に追加

Are they still active? - Weblio Email例文集

絶えず盛んに活動している例文帳に追加

He is continually on the move―on the go―on the run―on the jump―on the keen jump.  - 斎藤和英大辞典

いつも絶えず活動している例文帳に追加

is always on the go  - 日本語WordNet

噴火活動をしている火山例文帳に追加

a volcano that is active  - EDR日英対訳辞書

現在はフリーで活動している。例文帳に追加

He is currently active as an independent actor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの活動写真館ではローマ東京飛行の活動写真をやっている例文帳に追加

That picture-hall is exhibiting the living pictures of the Rome-Tokyo flight.  - 斎藤和英大辞典

18.地域の清掃活動など、地域のためにボランティア活動をしている例文帳に追加

18They provide volunteer work for local communities such as local cleaning projects  - 経済産業省

じっと立っている; 活動しない, 停滞している.例文帳に追加

stand still  - 研究社 新英和中辞典

活動している、あるいは力を行使している状態例文帳に追加

the state of being in action or exerting power  - 日本語WordNet

私にはボランティア活動をしている友人がいる。例文帳に追加

I have a friend who works as a volunteer. - Tatoeba例文

私にはボランティア活動をしている友人がいる。例文帳に追加

I have a friend who works as a volunteer.  - Tanaka Corpus

所定の手順に従った営業活動が行われているかを監視して、営業活動を支援すること。例文帳に追加

To support business activities by monitoring to check whether business activities follow prescribed procedures. - 特許庁

ボランテイア活動はしばしば美徳として理解されている。例文帳に追加

Volunteerism is often understood as a virtue. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

音楽活動復帰後は小児がん患者を支援するチャリティー活動に積極的に参加している。例文帳に追加

After returning to her music career, she has actively participated in charity activities to help childhood cancer patients.  - 浜島書店 Catch a Wave

上記の基本方針に従い、種々の教化活動・社会活動・諸事業が展開されている。例文帳に追加

Following the above basic principles, various types of missionary work, social activities and projects are implemented.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある活動をしているがそれを職業としていない人例文帳に追加

a person who doesn't do a specified activity for a living  - EDR日英対訳辞書

財団法人生弓会として各地の支部で活動している。例文帳に追加

The Seikyukai Foundation has active branch associations in various places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学習の進展と親睦を目的に活動している。例文帳に追加

It is intended for the development of studies and friendships.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

消費者活動や市民活動などに生活の重点を置いている主婦例文帳に追加

a housewife who places a strong importance on doing activities for consumer interests as well as for concerns of civic life  - EDR日英対訳辞書

現在の活動周期と従前の活動周期との差の比較表示を可能としている。例文帳に追加

It is made possible to comparatively display the difference between the present activity cycle and the previous activity cycle. - 特許庁

この頃から武将としてもその活動を見せている。例文帳に追加

From that time, he had shown his activity as a busho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セロンさんは活動家として広く知られている。例文帳に追加

Theron is a well-known activist.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は活動的で、週末ごとに外出している。例文帳に追加

He is a goer and goes out every weekend.  - Weblio英語基本例文集

教研活動という,教育現場で直面している問題の解決方法を研究する活動例文帳に追加

activities whose objectives are the research into problems and solutions of the problems are facing places of education, called education research activity  - EDR日英対訳辞書

複数の業種に該当する事業活動を行っている場合は、主要な事業活動により判断。例文帳に追加

Companies doing business on multiple categories are determined by category of main business. - 厚生労働省

彼は非常に積極的に販売活動を展開している。例文帳に追加

He is unfolding sales promotions extremely actively.  - Weblio Email例文集

彼はかの件について活動している例文帳に追加

He is moving in the matter―stirring in the matter―bestirring himself in the matter.  - 斎藤和英大辞典

様々な目的、サイズ、形、活動に適している例文帳に追加

adapted to various purposes, sizes, forms, operations  - 日本語WordNet

脳波という脳の活動に伴って発生している脳電流例文帳に追加

electric current of a brain, called brain wave  - EDR日英対訳辞書

彼はバンドで活動していた経歴を持っている例文帳に追加

He has band experience.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。例文帳に追加

Old as he is, he is very healthy and active. - Tatoeba例文

彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。例文帳に追加

Old as he is, he is very healthy and active.  - Tanaka Corpus

サークル活動をしていると就職に有利と聞きます。例文帳に追加

I have heard that joining a club is advantageous for getting a job. - 時事英語例文集

脳が私たちの活動を支配している。例文帳に追加

Our brains control our activities. - Tatoeba例文

この町の人は皆いつも忙しく活動しているようだ。例文帳に追加

Everyone in the city appears to be constantly on the go. - Tatoeba例文

直接に組織の出力に貢献している活動の管理例文帳に追加

administration of the activities contributing directly to an organization's output  - 日本語WordNet

特別な活動が集結している場所例文帳に追加

a place where some particular activity is concentrated  - 日本語WordNet