「流一」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

一度流産しました。例文帳に追加

I had a miscarriage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう一度流しますね。例文帳に追加

I'll rinse your hair one more time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一流の腕前ですね。例文帳に追加

That's a class act.  - Tanaka Corpus

石州流の一派。例文帳に追加

It is one of Sekishu-ryu school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石州流の一派。例文帳に追加

They are a branch of the Sekishu-ryu school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北辰一刀流。例文帳に追加

He trained swordplay in Hokushin-Ittoryu style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一定温度差流量計例文帳に追加

CONSTANT TEMPERATURE DIFFERENCE FLOWMETER - 特許庁

超一流のオペですよ。例文帳に追加

It's a super firstclass operation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一流の仕事だ例文帳に追加

It's a prestigious job, zoe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方で流通面は例文帳に追加

On the distribution side, though - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一定方向に流れる水や電流の流れ例文帳に追加

flowing in a fixed direction, a current of water or of elecricity  - EDR日英対訳辞書

流体流路一部分長方形の流体磁気活性化流体移送管。例文帳に追加

FLUID MAGNETISM ACTIVATING FLUID TRANSFER PIPE HAVING PARTIALLY RECTANGULAR CHANNEL - 特許庁

三重県「理極流」「辻一務流」「服部流」「滝流」「義盛流」「内川流」「滝野流」「沢流」「伊賀流」例文帳に追加

'Rikyoku school,' 'Tsuji-Ichimu school,' 'Hattori school,' 'Taki school,' 'Yoshimori school,' 'Uchigawa school,' 'Takino school' and 'Sawa school' and 'Iga school' in Mie Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方（いちかた）流の流祖如一の弟子、一方流中興の祖と呼ばれる。例文帳に追加

He is called an apprentice of the founder of the Ichikata school, and Chuko no So (father of restoration) of the Ichikata school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一次コイルを流れる電流は、二次コイルで電流を誘発する例文帳に追加

current through the primary coil induces current in the secondary coil  - 日本語WordNet

一方流は江戸時代に前田流と波多野流に分かれた。例文帳に追加

The Ichikata School was divided into the Maeda School and the Hatano School in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一時喜多流に転流したが、その後観世流に復帰していた。例文帳に追加

He temporarily transferred to the Kita-ryu school but later came back to the Kanze-ryu school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

可変の流体圧力が作用したとき、流体の一定の流れを維持する。例文帳に追加

To maintain a constant flow of fluid when variable fluid pressure operates. - 特許庁

流路における流量均一化構造および流量計測装置例文帳に追加

FLOW UNIFORMIZING STRUCTURE IN CHANNEL AND FLOW MEASURING APPARATUS - 特許庁

彼は一流のバイオリニストだ。例文帳に追加

He is a top notch violinist.  - Weblio Email例文集

排気ガスの不均一性の流れ例文帳に追加

a nonuniform flow of exhaust gas  - Weblio英語基本例文集

一流のゴルファー[(競走)馬].例文帳に追加

a class golfer [horse]  - 研究社 新英和中辞典

超一流の曲芸飛行士.例文帳に追加

a crackerjack stunt pilot  - 研究社 新英和中辞典

まだ一滴の血も流されていない.例文帳に追加

No blood has been drawn yet.  - 研究社 新英和中辞典

一流証券; (特に)国債.例文帳に追加

gilt‐edged securities [shares, stocks]  - 研究社 新英和中辞典

流行の人たちの一人.例文帳に追加

a member of the now crowd  - 研究社 新英和中辞典

血が床一面に流れていた.例文帳に追加

Blood ran all over the floor.  - 研究社 新英和中辞典

ラファエロとその流派[一門].例文帳に追加

Raphael and his school  - 研究社 新英和中辞典

テムズ川の上流一帯.例文帳に追加

the upper reaches of the Thames  - 研究社 新英和中辞典

これは彼一流の文体である.例文帳に追加

This is his characteristic style.  - 研究社 新和英中辞典

第一流の英学者だ例文帳に追加

He is one of the leading English scholars―one of the foremost English scholars.  - 斎藤和英大辞典

秀吉一流の筆法例文帳に追加

Hideyoshi's favourite method of procedure―a procedure characteristic of Hideyoshi  - 斎藤和英大辞典

彼には彼一流の愛嬌がある例文帳に追加

He has a charm all his own.  - 斎藤和英大辞典

一天墨を流すが如し例文帳に追加

The sky is black as ink.  - 斎藤和英大辞典

一天墨を流すが如し例文帳に追加

The sky is as black as ink.  - 斎藤和英大辞典

第一流の天才だ例文帳に追加

He is a genius of the first order―a genius of the first water.  - 斎藤和英大辞典

一時は流行したが今はすたれた例文帳に追加

They have had their day.  - 斎藤和英大辞典

一時は流行したが今はすたれた例文帳に追加

It has had its day.  - 斎藤和英大辞典

涙が一筋頬を流れた。例文帳に追加

A tear ran down her cheek. - Tatoeba例文

彼は一流の音楽家だ。例文帳に追加

He is a musician of the first rank. - Tatoeba例文

床一面に水が流れていた。例文帳に追加

The floor was running with water. - Tatoeba例文

ミルトンは一流作家の人です。例文帳に追加

Milton is one of the classic writers. - Tatoeba例文

その会社は一流企業です。例文帳に追加

That company is one of the best in the business. - Tatoeba例文

最新の流行と一致して例文帳に追加

in accord with the latest fad  - 日本語WordNet

彼女は、絶対的に一流である例文帳に追加

she is absolutely tops  - 日本語WordNet