浜への部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 362件
明治13年（1880年）10月21日、横浜へ帰航。例文帳に追加
October 21, 1880: He returned to Yokohama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本山は永平寺（福井県）・總持寺（横浜市鶴見区(横浜市)）。例文帳に追加
Its head temples are Eihei-ji Temple (Fukui Prefecture) and Soji-ji Temple (Tsurumi Ward, Yokohama City). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同日朝、乗組員全員が浜田連隊へ引き渡され、浜田へ護送された。例文帳に追加
In the morning of the same day all the crew was handed over to Hamada regiment to be sent to Hamada town. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
のちに養鰻の中心地は浜名湖周辺へ移った。例文帳に追加
Later, the center of eel farming moved to areas around Lake Hamana. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1870年(明治3年)旧暦9月17日→小浜藩へ編入例文帳に追加
Incorporated to Obama Domain on September 17 (old lunar calendar) in 1870 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1871年(明治4年)旧暦6月25日→浜田県へ編入例文帳に追加
Incorporated to Hamada Prefecture on June 25 (old lunar calendar) in 1871 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ここから福井県小浜市の小浜駅へ向かう小鶴線を分岐させる計画があった。例文帳に追加
There was a plan to construct the Kotsuru Line, running from Hiyoshi Station to Obama Station in Obama City, Fukui Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は今横浜から地元へ向かいます。例文帳に追加
I leave for my hometown now from Yokohama. - Weblio Email例文集
私は今横浜から地元へ向かっています。例文帳に追加
I'm leaving for my hometown now from Yokohama. - Weblio Email例文集
私は今から横浜へ行く予定があります。例文帳に追加
I have an appointment in Yokohama so I must go there now. - Weblio Email例文集
その土地はゆるやかに傾斜して浜へと続いている.例文帳に追加
The ground shelves down to the beach. - 研究社 新英和中辞典
田野畑村沖羅賀浜へ座礁させ自沈。例文帳に追加
Therefore he made the ship stranded on Raga Beach of Tanohata Village and sank it. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1922年（大正11年）4月11日-浜大津～三宅（現・小浜線上中）間、国鉄予定線に編入。例文帳に追加
April 11, 1922: The line between Hamaotsu Station and Miyake Station (currently the Obama Line's Kaminaka Station) was incorporated into a JNR excepted line. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらの砂浜で、彼は未来の妻ヘレンとで出合った。例文帳に追加
On these sandy shores, he met his future wife, Helen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
八幡浜市周辺など南伊予地方で食べられている。例文帳に追加
This type of kamaboko is eaten in the south Iyo region around Yawatahama City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
島根県益田市・浜田市周辺。例文帳に追加
They are in the area around Masuda City and Hamada City in Shimane Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小浜、丹波、摂津を経て河内出口に居を定めた。例文帳に追加
After he traveled through Obama, Tanba and Settsu he established his residence in Kawachi Deguchi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
横浜港の閉鎖などを建言する。例文帳に追加
He proposed the closure of the Port of Yokohama and others to the government. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
四日市-塩浜間：タブレット閉塞式例文帳に追加
Yokkaichi - Shiohama section: Tablet block system - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2003年（平成15年） JR小浜線が電化開業。例文帳に追加
2003: JR Obama Line starts operation as an electrified railway. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
荷前二処・幣帛浜等本縁例文帳に追加
Nosaki Nisho, Mitehama Honen (Origin of Nosaki Nisho and Mitehama) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
