1016万例文収録!

「深刻」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

深刻を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1052



例文

深刻な諷刺例文帳に追加

a poignant sarcasm - 斎藤和英大辞典

深刻な諷刺例文帳に追加

a pungent satire - 斎藤和英大辞典

深刻な事態例文帳に追加

a pretty pass  - 日本語WordNet

深刻な不足例文帳に追加

an acute insufficiency  - 日本語WordNet

例文

深刻な病気例文帳に追加

a critical illness  - 日本語WordNet


例文

極端に深刻例文帳に追加

excessively serious  - 日本語WordNet

深刻なる人生問題例文帳に追加

the stern problems of life  - 斎藤和英大辞典

かなり深刻なようだ。例文帳に追加

It seems to be serious. - Tatoeba例文

深刻な問題だな。例文帳に追加

That's a serious problem. - Tatoeba例文

例文

深刻な問題だな。例文帳に追加

It is a serious problem. - Tatoeba例文

例文

深刻な問題だな。例文帳に追加

It's a serious problem. - Tatoeba例文

絶対的な深刻例文帳に追加

utter seriousness  - 日本語WordNet

キクの深刻な害虫例文帳に追加

important pest of chrysanthemums  - 日本語WordNet

深刻さを欠く態度例文帳に追加

a manner lacking seriousness  - 日本語WordNet

深刻な精神薄弱例文帳に追加

severe mental deficiency  - 日本語WordNet

深刻な水不足例文帳に追加

an acute shortage of water - Eゲイト英和辞典

不況が深刻化している例文帳に追加

The recession has deepened. - Eゲイト英和辞典

何か深刻なことでも?例文帳に追加

Is it anything serious? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

深刻度レベルには、低深刻度レベル、中深刻度レベル、及び高深刻度レベルが含まれる。例文帳に追加

The severity levels includes a low severity level, a middle severity level and a high severity level. - 特許庁

電力不足の深刻例文帳に追加

Serious shortage of electric power - 経済産業省

深刻なものじゃない。例文帳に追加

they were never serious.  - Jack London『火を起こす』

深刻な反論ですなあ」例文帳に追加

`Serious objections,'  - H. G. Wells『タイムマシン』

事態はきわめて深刻です。例文帳に追加

The situation is extremely critical. - Tatoeba例文

トムは、深刻な問題を抱えている。例文帳に追加

Tom has serious problems. - Tatoeba例文

トムは、深刻な問題を抱えている。例文帳に追加

Tom has a serious problem. - Tatoeba例文

深刻でまたは重大な程度に例文帳に追加

to a severe or serious degree  - 日本語WordNet

深刻で滑稽な大失敗例文帳に追加

a serious and ludicrous blunder  - 日本語WordNet

研究資金の深刻な不足例文帳に追加

an acute (or critical) lack of research funds  - 日本語WordNet

あまり深刻に、考慮しない例文帳に追加

consider not very seriously  - 日本語WordNet

計画には、深刻な欠陥がある例文帳に追加

the plan has a serious flaw  - 日本語WordNet

より深刻なまたは危険な例文帳に追加

of greater seriousness or danger  - 日本語WordNet

インフルエンザの深刻な症例例文帳に追加

a severe case of flu  - 日本語WordNet

威厳のある深刻な特質例文帳に追加

a trait of dignified seriousness  - 日本語WordNet

深刻な衝突(特に車の)例文帳に追加

a serious collision (especially of motor vehicles)  - 日本語WordNet

深刻な聴覚障害を持つ人々例文帳に追加

people who have severe hearing impairments  - 日本語WordNet

失業は深刻な社会悪である例文帳に追加

unemployment is a serious social evil  - 日本語WordNet

事態は深刻になってきている例文帳に追加

Things are becoming serious. - Eゲイト英和辞典

深刻な合併症を起こします。例文帳に追加

It can cause serious complications. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

エイズは深刻な病気です。例文帳に追加

AIDS is a serious disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はたぶんそれを深刻にとった。例文帳に追加

He probably took it serious. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは深刻な脳しんとうですね。例文帳に追加

This is a serious concussion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここで過疎は深刻な問題ですか?例文帳に追加

Is depopulation a serious problem here? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それで、深刻な水不足だ。例文帳に追加

So, there is a great lack of water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ダメージはどれくらい深刻ですか?例文帳に追加

How serious is the damage? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

深刻な不足がおこりうる。例文帳に追加

There could be serious shortfalls. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

汚染・公害問題が深刻例文帳に追加

Pollution and pollution-related problems are serious.  - 経済産業省

(空洞化懸念の深刻化①)例文帳に追加

(Industrial hollowing-out is becoming highly likely (1)) - 経済産業省

(空洞化懸念の深刻化②)例文帳に追加

(Industrial hollowing-out is becoming highly likely (2)) - 経済産業省

(2)深刻な影響をもたらした理由例文帳に追加

(2) Backgrounds to serious impacts - 経済産業省

例文

深刻なアジアのスキル不足)例文帳に追加

(Asia's serious skill shortage) - 経済産業省

索引トップ用語の索引



  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS