「深本」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日本商品への理解を深める。例文帳に追加

To deepen understanding of Japanese products.  - Weblio Email例文集

今日の深夜、日本を出発します。例文帳に追加

I'll depart Japan late tonight.  - Weblio Email例文集

私は興味深い本を読んでいます。例文帳に追加

I am reading an interesting book. - Weblio Email例文集

日本人はまだ迷信が深い例文帳に追加

The Japanese are still very superstitious.  - 斎藤和英大辞典

私は日本を深く愛している。例文帳に追加

I have a deep love for Japan. - Tatoeba例文

この湖は日本で一番深い。例文帳に追加

This lake is the deepest in Japan. - Tatoeba例文

ボストンの昼時は日本の深夜です。例文帳に追加

Boston's noon is Japan's late night. - Tatoeba例文

深くかくれている本当の考え例文帳に追加

one's hidden intention  - EDR日英対訳辞書

私は日本を深く愛している。例文帳に追加

I have a deep love for Japan.  - Tanaka Corpus

この湖は日本で一番深い。例文帳に追加

This lake is the deepest in Japan.  - Tanaka Corpus

山口県長門市深川湯本1074例文帳に追加

1074 Fukawayumoto, Nagato City, Yamaguchi Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿蘇は絵本との関わりが深い。例文帳に追加

Aso has a close relation to illustrated books.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本では、自殺は本当に深刻な問題になっています。例文帳に追加

Suicide is a really serious problem in Japan. - 時事英語例文集

いじめは今日本の学校で深刻な問題である。例文帳に追加

Bullying is a serious problem now in the Japanese school  - Weblio Email例文集

日本の、雪深い田舎町で生まれ育った。例文帳に追加

I was born and raised in a country town deep in snow.  - Weblio Email例文集

日本の文化で興味深いものはありますか。例文帳に追加

Is there anything of great interest to you within Japanese culture?  - Weblio Email例文集

この本の主題はとても興味深い。例文帳に追加

The subject of this book is fascinating.  - Weblio Email例文集

私はもっと日本のことについても深く学びたいです。例文帳に追加

I want to learn more deeply about Japan too. - Weblio Email例文集

日本人が深く信仰している宗教は何ですか？例文帳に追加

What religion do Japanese people believe in strongly?  - Weblio Email例文集

生殖本能は人間性に深く根ざしている.例文帳に追加

The desire to reproduce is deeply rooted in human nature.  - 研究社 新英和中辞典

今日の日本女性は昔ほど慎み深くない.例文帳に追加

Japanese women today are not as modest [reserved] as they used to be.  - 研究社 新和英中辞典

この本は両国相互の理解を深めてくれるだろう.例文帳に追加

This book will promote better understanding between the two countries.  - 研究社 新和英中辞典

日本文化に造詣深いことはいいことです。例文帳に追加

Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing. - Tatoeba例文

本は、注意深く選ばなければなりません。例文帳に追加

You have to make a careful choice of books. - Tatoeba例文

彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。例文帳に追加

It is interesting how he learned Japanese cooking. - Tatoeba例文

人生はいかなる本よりも興味深い。例文帳に追加

Life is more interesting than any book. - Tatoeba例文

どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。例文帳に追加

Whatever book you read, read it carefully. - Tatoeba例文

その湖は日本で一番深い湖である。例文帳に追加

The lake is the deepest in Japan. - Tatoeba例文

この湖は日本でいちばん深い湖である。例文帳に追加

The lake is the deepest in Japan. - Tatoeba例文

あなたは本を注意深く選択しなければならない。例文帳に追加

You have to make a careful choice of books. - Tatoeba例文

この湖は日本でいちばん深い湖である。例文帳に追加

This lake is the deepest lake in Japan. - Tatoeba例文

ドイツの黄昏時は日本の深夜です。例文帳に追加

When it's dusk in Germany, it's late at night in Japan. - Tatoeba例文

トム・ジャクソンの本はとても興味深い。例文帳に追加

Tom Jackson's book is very interesting. - Tatoeba例文

ボストンの昼時は日本の深夜です。例文帳に追加

Noon in Boston is late night in Japan. - Tatoeba例文

ボストンの昼時は日本の深夜です。例文帳に追加

Noontime in Boston is late night in Japan. - Tatoeba例文

彼が生の魚が嫌いである子は日本で深刻になった例文帳に追加

His dislike for raw fish only deepened in Japan  - 日本語WordNet

罰･･･特質において、本来執念深い−M.R.コーエン例文帳に追加

punishments...essentially vindictive in their nature- M.R.Cohen  - 日本語WordNet

非常に大型の深海にすむ日本のカニ例文帳に追加

very large deep-water Japanese crab  - 日本語WordNet

日本料理で使う小さくて深い容器例文帳に追加

a small and deep container used to hold Japanese food  - EDR日英対訳辞書

日本料理で使う,小さくて深い容器例文帳に追加

a small deep plate used to hold Japanese food  - EDR日英対訳辞書

その本は彼に深い感銘を与えた例文帳に追加

The book left a deep impression on him. - Eゲイト英和辞典

この興味深い本を書いたのは太郎だ例文帳に追加

It is Taro who wrote this fascinating book. - Eゲイト英和辞典

基本食材が固まる深夜まで待つ。例文帳に追加

Now wait until midnight for the basic ingredients to jell. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本文化に造詣深いことはいいことです。例文帳に追加

Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.  - Tanaka Corpus

本は、注意深く選ばなければなりません。例文帳に追加

You have to make a careful choice of books.  - Tanaka Corpus