「測定キット」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

生体試料中の複数種の被測定物質を簡単な操作で、特異的かつ高精度に同時定量分析することのできる測定キット及び測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measurement kit and a measurement method capable of uniquely and precisely quantitatively analyzing plural kinds of measured substances in an organism sample at the same time with a simple operation. - 特許庁

ムコ多糖積層脂質膜、膜透過性測定用フィルタ、膜透過性測定装置、膜透過性測定用キット、膜透過性評価方法及び被検物質のスクリーニング方法例文帳に追加

MUCOPOLYSACCHARIDE LAMINATED LIPID MEMBRANE, FILTER FOR MEASURING MEMBRANE PERMEABILITY, MEMBRANE PERMIABILITY MEASURING INSTRUMENT, MEMBRANE PERMIABILITY MEASURING KIT, MEMBRANE PERMEABILITY EVALUATING METHOD AND SCREENING METHOD OF SUBSTANCE TO BE INSPECTED - 特許庁

フィプロニルの施用現場での測定において、免疫測定法を利用した操作性に優れたフィプロニルの測定法及びそのキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a fipronyl measuring method and a kit therefor, which use an immunoassay and are excellent in operability when measuring fipronyl at its applied site. - 特許庁

自動分析装置で使用する測定試薬を取り扱うにあたり測定者の負担を軽減し、また測定試薬の供給者の生産設備および自動分析装置の設計の合理化に適した試薬キットを提供すること。例文帳に追加

To provide a reagent kit which alleviates burdens on a measurer in treating a measurement reagent to be used in an autoanalyzer, and is suitable for rationalization of design of a production facility of a supplier of the measurement reagent and the autoanalyzer. - 特許庁

良好なシグナル／ノイズ比（S/N比）にて犬CRPを正確に定量できる犬CRP測定用乾式分析要素、犬CRP測定用免疫分析試薬又はキット、及び犬CRPの測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dry analytical element for measurement of canine CRP capable of determining accurately canine CRP with an excellent signal/noise ratio (S/N ratio), and to provide an immunoanalytical reagent or kit for the measurement of canine CRP, and to provide a method for measuring canine CRP. - 特許庁

短時間にＨＭＧＢ１の測定が可能な抗体、例えばＨＭＧＢ１抗体の組み合わせを明らかにし、免疫学的測定方法及び免疫学的測定キットを提供する。例文帳に追加

To clarify a combination of antibodies allowing the measurement of HMGB1 in a short time, e.g. a combination of HMGB1 antibodies, and to provide an immunological measuring method and an immunological measuring kit. - 特許庁

試料中の糖化タンパク質や糖化脂質を、診療現場で、正確、簡便、迅速に測定する方法、この方法に使用する測定装置、及び測定キットに関する。例文帳に追加

To provide a method for correctly, simply, and quickly measuring glycated protein or glycated lipid at a medical site, and a measuring device and a measuring kit to be used for this method. - 特許庁

吸光光度計やプレートリーダー等の汎用測定機器で測定可能なステロイド 5α-レダクターゼの高感度活性測定法とキットを提供する。例文帳に追加

To provide a highly sensitive method for measuring steroid 5α-reductase activity in which the measurement can be carried out by a general-purpose measuring apparatus such as an absorptiometer and a plate reader, and to provide a kit. - 特許庁

測定レンジが広く、誤作動の少ない、試料液中の被検物質を検出または測定する免疫測定方法、それに用いるキット及びデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an immunity measuring method, with a wide measurement range and with few malfunctions, wherein an inspected substance in a specimen liquid is detected or measured, and a kit and a device used therefor. - 特許庁

本発明はまたＡＲＥＢ６遺伝子の発現レベルを測定するための試薬を含むＴリンパ性白血病を検出するためのキットに関する。例文帳に追加

A kit for detecting the T-lymphocytic leukemia includes a reagent for measuring the level of the expression of the AREB6 gene. - 特許庁

表示式チュートリアルモジュールを備えた計器を含む体液サンプル中の検体を測定するキット例文帳に追加

KIT FOR DETERMINATION OF ANALYTE IN BODILY FLUID SAMPLE THAT INCLUDES METER WITH DISPLAY-BASED TUTORIAL MODULE - 特許庁

このエンドトキシン測定用キット１内にＬＡＬ試薬と検体とを導入して、マグネチックスターラーバー７を外部から駆動する。例文帳に追加

The LAL reagent and the specimen are introduced into the endotoxin measuring kit 1, and then the magnetic stirrer bar 7 is driven externally. - 特許庁

静電荷像現像用トナー、フルカラートナーキット、画像形成方法及び熱刺激電流測定方法例文帳に追加

ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER, FULL COLOR TONER KIT, IMAGE FORMING METHOD, AND METHOD FOR MEASURING THERMALLY STIMULATED CURRENT - 特許庁

表面プラズモン励起増強蛍光分光法を利用する蛍光測定装置用センサチップを用いたアッセイ方法、およびアッセイ用キット例文帳に追加

ASSAY METHOD USING A SENSOR CHIP FOR FLUOROMETRY DEVICE USING A SURFACE PLASMON EXCITATION ENHANCED FLUORESCENCE SPECTROSCOPY AND KIT FOR ASSAY - 特許庁

癌発生及び転移に関与するタンパク質の糖鎖変化を測定して癌を診断する方法及びそれを利用した診断キット例文帳に追加

METHOD OF DIAGNOSING CANCER BY MEASURING SUGAR CHAIN VARIATIONS OF PROTEINS RELATED TO CANCER DEVELOPMENT, AND TRANSITION, AND DIAGNOSIS KIT USING THE METHOD - 特許庁

本発明はまた、そのような測定を行うのに有用である、新規な化合物、アッセイ試薬、およびパッケージ化キットを提供する。例文帳に追加

The invention also provides novel compounds, assay reagents and packaged kits useful for performing such measurements. - 特許庁

装置は、ケース体に、微量秤量器、吸光度測定器および上記のキットを構成する第１〜第５の容器が保持される。例文帳に追加

The device is constituted by holding a very small amount weighing device, an absorbancy measuring instrument and the first-fifth contains constituting the kit in a case body. - 特許庁

ＨＤＬを多量に含む検体であっても正確にＨＤＬ−Ｃを測定することができる試薬キットを提供すること。例文帳に追加

To provide a reagent kit which can accurately measure HDL-C even in a specimen containing HDL in a large amount. - 特許庁

ヒアルロナンの分子量を測定する方法および疾患を診断する方法、ならびにこれらのためのキット例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING MOLECULAR WEIGHT OF HYALURONAN, METHOD FOR DIAGNOSING DISEASE, AND KIT FOR THE SAME - 特許庁

米グルテリンを主成分とする基質を、麹のタンパク質分解酵素活性測定方法及びキットに用いる。例文帳に追加

The substrate composed mainly of rice glutelin is used in the method and the kit for the determination of proteinase activity of rice malt. - 特許庁

抗ヒアルロン酸抗体、これを含む試薬キット、抗ヒアルロン酸抗体の製造法及びヒアルロン酸の測定法例文帳に追加

ANTI-HYALURONIC ACID ANTIBODY, REAGENT KIT CONTAINING THE SANE, METHOD FOR PRODUCING THE ANTI-HYALURONIC ACID ANTIBODY AND METHOD FOR MEASURING HYALURONIC ACID - 特許庁

（４）作用極および対極からキットにて行われた競合反応の結果を電気化学的に測定するための装置。例文帳に追加

(4) An apparatus is disclosed for electrochemically measuring the results of the competitive reaction performed in the kit from an acting electrode and a counter electrode. - 特許庁

ラットにおける糖、脂肪、蛋白質の代謝に関連する蛋白質のｍＲＮＡの測定方法、そのためのプローブ及びキット例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING mRNA OF PROTEIN INVOLVED IN METABOLISM OF SUGAR, FAT AND PROTEIN IN RAT, AND PROBE AND KIT THEREFOR - 特許庁

癌発生及び転移に関与するタンパク質を測定することにより癌を診断する方法及び該方法を利用した診断キットに関するものである。例文帳に追加

Th method of diagnosing cancer by measuring proteins related to cancer development and transition, and a diagnosis kit using the method are provided. - 特許庁

希釈用水溶液、試薬、及び希釈度算出方法、定量方法、分析用デバイス、測定キット、および分析装置例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION FOR DILUTION, REAGENT, RATE-OF-DILUTION CALCULATION METHOD, QUANTITATION METHOD, DEVICE FOR ANALYSIS, MEASUREMENT KIT, AND ANALYZER - 特許庁

凹型コネクタ用基板及びその製造方法、測定用キット、センサ基板、並びにセンサ基板内挿シリンダ例文帳に追加

SUBSTRATE FOR RECESSED CONNECTOR, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, MEASURING KIT, SENSOR SUBSTRATE, AND SENSOR SUBSTRATE INTERPOLATED CYLINDER - 特許庁

ヒトにおけるグルクロン酸抱合に関与する酵素のｍＲＮＡの測定方法、そのためのプローブ及びキット例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING mRNA OF ENZYME ASSOCIATED WITH GLUCURONIC ACID CONJUGATION IN HUMAN, PROBE AND KIT THEREFOR - 特許庁

ラットにおける免疫関連の蛋白質をコードするｍＲＮＡの測定方法、そのためのプローブ及びキット例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING mRNA ENCODING IMMUNITY-ASSOCIATED PROTEIN IN RAT, AND PROBE AND KIT THEREFOR - 特許庁

簡便かつ迅速に免疫反応の有無及び強度を測定することができる方法、免疫学的判定法及びアッセイキットを提供する。例文帳に追加

To simply and quickly measure the presence and intensity of immunoreaction. - 特許庁

細胞増殖培養用キットおよび増殖培養させた細胞、細胞の増殖培養方法、細胞を使用した測定方法例文帳に追加

KIT FOR CELL GROWTH CULTURE AND GROWTH-CULTURED CELL, METHOD OF CELL GROWTH CULTURE, ASSAYING METHOD USING CELL - 特許庁

抗麻酔性貝毒抗体の製法、新規抗体、該抗体を用いるＥＬＩＳＡ測定キット、該製法による系標識毒標品例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ANTI-PARALYTIC SHELLFISH POISON ANTIBODY, NEW ANTIBODY, ELISA MEASURING KIT USING THE ANTIBODY, AND SYSTEM-LABELING POISON STANDARD SAMPLE PREPARED BY THE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

高精度に生体中の超微量物質を測定するための化学発光試薬キットを提供することである。例文帳に追加

To provide a chemiluminescent reagent kit for measuring a super trace amount of a substance in a living body with high accuracy. - 特許庁

ヒトにおける核内レセプターおよび転写因子のｍＲＮＡの測定方法、そのためのプローブおよびキット例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING mRNA ENCODING HUMAN INTRANUCLEAR RECEPTOR AND TRANSCRIPTION FACTOR, PROBE AND KIT THEREFOR - 特許庁

ラットにおけるストレス関連の蛋白質をコードするｍＲＮＡの測定方法、そのためのプローブ及びキット例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING mRNA ENCODING STRESS-RELATED PROTEIN IN RAT, AND PROBE AND KIT THEREFOR - 特許庁

また、残留農薬検査システムであって、マイクロプレートリーダなどからなる測定キットを用いたことを特徴とする。例文帳に追加

Moreover, a measurement kit comprising a micro plate reader, or the like, is used in the pesticide residue inspection system. - 特許庁

細胞の評価方法、これを用いたる測定成分のがん化評価方法、がん診断キットおよびコンピュータ可読媒体例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING CELL, METHOD FOR EVALUATING CANCERIZATION OF MEASURED COMPONENT BY USING THE SAME, AND CANCER DIAGNOSIS KIT AND COMPUTER-READABLE MEDIUM - 特許庁

特に、酵素的に活性なＬｐ−ＰＬＡ２標準を含む、試料中の酵素的に活性なＬｐ−ＰＬＡ２を測定するためのキット。例文帳に追加

Specifically, this invention relates to a kit for measuring enzymatically active Lp-PLA2 in a sample containing an enzymatically active Lp-PLA2 standard. - 特許庁

本発明は、ＨＣＶを高感度に検出できる、免疫複合体転移測定法、及びそれに用いる試薬キットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an immune complex transfer enzyme immunoassay method, capable of detecting HCV at a high sensitivity, and to provide a reagent kit employed for the same. - 特許庁

毛髪、ペット毛などのヘアの損傷度を簡易な方法により短時間に測定する方法およびそのために使用されるキットの提供。例文帳に追加

To provide a simple method and kit for measuring the degree of hair damage by which the degree of the hair damage of a human being, pet, etc., can be measured easily in a short time. - 特許庁

ATP法による空中浮遊菌の計測において、夾雑物が混入せず、測定精度の高い検査用キット、システムの提供。例文帳に追加

To provide a kit or a system for examination, showing a high measuring accuracy, without mingling contaminants on measuring bacteria presenting in air by an ATP method. - 特許庁

これらの方法により、ＬＰＣまたはＬＰＡのみを特異的に、簡便かつ正確に測定する方法およびそのためのキットが提供される。例文帳に追加

Thus, a simple and exact process for specifically determining LPC or LPA and a kit therefor can be provided. - 特許庁

試料中のリゾリン脂質を、特異的に、および簡便かつ正確に測定する方法およびそのためのキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of specifically, simply and exactly measuring the lysophospholipid in specimens. - 特許庁

ＨＩＶプロテアーゼインヒビターの検出のための非アイソトープ性免疫測定法および該方法を実施のキットを提供する。例文帳に追加

To provide a non-isotopic immunoassay for detecting an HIV protease inhibitor. - 特許庁

高価な専用の測定機器を使うことなく、検査結果を簡便に記録することができる生体由来試料用検査キットを提供すること。例文帳に追加

To provide an test kit for a bio-derived sample capable of simply recording an examination result without using an expensive exclusive measuring instrument. - 特許庁

ユーザーに（例えば全血など）体液サンプル中の（グルコースなど）検体を測定するキットの使用を指導する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for tutoring a user on the use of a kit for determining an analyte (e.g. glucose) in a bodily fluid sample (e.g. whole blood). - 特許庁