「満さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

荷を満載した船例文帳に追加

a heavily laden ship - Eゲイト英和辞典

満足したお得意様例文帳に追加

a satisfied customer - Eゲイト英和辞典

桜は今が満開です。例文帳に追加

The cherry trees are in full blossom.  - Tanaka Corpus

桜の木が満開だ。例文帳に追加

The cherry trees are in full bloom.  - Tanaka Corpus

桜の花は満開です。例文帳に追加

The cherry blossoms are in full bloom.  - Tanaka Corpus

桜が満開である。例文帳に追加

The cherry blossoms are in full bloom.  - Tanaka Corpus

今桜は満開です。例文帳に追加

The cherry blossoms are at their best now.  - Tanaka Corpus

クッキーは５歳未満だ。例文帳に追加

Cookie is under 5 years old.  - Tanaka Corpus

〇・三パーセント未満例文帳に追加

less than 0.3%  - 日本法令外国語訳データベースシステム

黒沢翁満編。例文帳に追加

The selector was Okinamaro KUROSAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉良満貞の子。例文帳に追加

He was the son of Mitsusada KIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉良満貞の弟。例文帳に追加

He was Mitsusada KIRA's younger brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半満液式再生器例文帳に追加

HALF-FILLED LIQUID TYPE REGENERATOR - 特許庁

足利義満に信任され、子の満綱の妻に義満の娘を迎えている。例文帳に追加

He was trusted by Yoshimitsu ASHIKAGA and made his son, Mitsutsuna marry a daughter of Yoshimitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は勝満山、別名は満法院（まんぽういん）。例文帳に追加

The sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is 勝満山, and it is also known as Manpo-in Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は吉良満貞、吉良尊義、一色有義、岡山満康、橋田満長。例文帳に追加

His children included Mitsusada KIRA, Takayoshi KIRA, Ariyoshi ISSIKI, Mitsuyasu OKAYAMA and Mitsunaga HASHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち、要件②－2が満たされれば、要件①は満たされる。例文帳に追加

Thus, if requirement ②-2 is satisfied, then requirement ① is also satisfied.  - 特許庁

何が顧客を満足させ不満にするのかを知るべきだ。例文帳に追加

You should know what satisfies and dissatisfies your customers.  - Weblio英語基本例文集

食糧か飲み物で満足に満たされる例文帳に追加

filled to satisfaction with food or drink  - 日本語WordNet

満州里境界条約　1911年12月20日　ロシア　在満州里例文帳に追加

Manzhouli Border Treaty, December 20, 1911, Russia, in Manzhouli  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

満期が3カ月未満の、流動性の高い債務証書例文帳に追加

a highly liquid debt instrument with maturities of less than three months  - 日本語WordNet

「菩薩蛮」「西江月」「満江紅」「蝶恋花」など。例文帳に追加

e.g.: "Bosatsuban," "Seikogetsu," "Mankoku 満江紅," and "Chorenka"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生身天満宮（園部町）-日本最古の天満宮例文帳に追加

Ikimi Tenmangu Shrine (Sonobe-cho) - This is the oldest Tenmangu Shrine in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心が満たされずに,さびしいさま例文帳に追加

unsatisfied and lonely  - EDR日英対訳辞書

私は嬉しさで満たされている。例文帳に追加

I am full of happiness.  - Weblio Email例文集

必要条件を満たさないさま例文帳に追加

not meeting requirements  - 日本語WordNet

血液などで、過度に満たされたさま例文帳に追加

overfull as with blood  - 日本語WordNet

深く満たされるか、浸透された例文帳に追加

deeply filled or permeated  - 日本語WordNet

(心が)満たされずにいるさま例文帳に追加

of a person, to be dissatisfied  - EDR日英対訳辞書

ぶつくさと不平不満を言うさま例文帳に追加

of someone, grumbling about discontentedly  - EDR日英対訳辞書

心が満たされないさま例文帳に追加

of a heart, the condition of being lonely  - EDR日英対訳辞書

五月満月祭（うえさくさい-五月の満月宵5月の満月の日に行われる）例文帳に追加

Uesaku-sai (conducted in the evening of a full moon in May, on the day of a full moon in May)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その優しさが世界に満ちていく。例文帳に追加

That kindness will fill the world.  - Weblio Email例文集

満期になって再選された例文帳に追加

At the expiration of his term of office, he was re-elected.  - 斎藤和英大辞典

心が満たされずに寂しいこと例文帳に追加

the state of being unsatisfied and lonely  - EDR日英対訳辞書

心が満たされずに寂しい程度例文帳に追加

the degree of dissatisfaction and dreariness  - EDR日英対訳辞書

心が満たされず寂しい程度例文帳に追加

the degree to which something is unsatisfactory  - EDR日英対訳辞書

心が満たされず,寂しい程度例文帳に追加

the degree to which one is lonely and disconsolate  - EDR日英対訳辞書

その結果は彼を満足させた例文帳に追加

The result satisfied him.  - Weblio Email例文集

それは私達の要求を満足させる。例文帳に追加

It satisfies our request. - Weblio Email例文集

以下の条件が満たされている。例文帳に追加

The following conditions are satisfied. - Weblio Email例文集

ボンベに充満されたガス例文帳に追加

gas used to fill a gas cylinder  - Weblio Email例文集

今夜の満月は特別な美しさだ。例文帳に追加

Tonight's full moon has a special beauty.  - Weblio Email例文集

私たちは愛で満たされている。例文帳に追加

We are filled with love.  - Weblio Email例文集

そのコップは水で満たされている。例文帳に追加

That cup is full of water.  - Weblio Email例文集