「無しで」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金無しでは何もできぬ例文帳に追加

Nothing can be done without money.  - 斎藤和英大辞典

説明も準備も無しで例文帳に追加

without either explanation or preparation  - Weblio Email例文集

（相手無しに）独りで例文帳に追加

alone―by oneself  - 斎藤和英大辞典

君無しでは生きられない。例文帳に追加

I can't live without you. - Tatoeba例文

助け無しでそれをした例文帳に追加

did it with no help  - 日本語WordNet

能無しである人例文帳に追加

a person with little ability  - EDR日英対訳辞書

君無しでは生きられない。例文帳に追加

I can't live without you.  - Tanaka Corpus

旱に不作無し例文帳に追加

“Drought never brought dearth.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

彼の右に出づる者無し例文帳に追加

No one can compare with him.  - 斎藤和英大辞典

袖無しの綿入れ例文帳に追加

Japanese sleeveless padded clothes, called {'watako'}  - EDR日英対訳辞書

水無しですますことはできない。例文帳に追加

We cannot do without water. - Tatoeba例文

空気無しで生きることは不可能です。例文帳に追加

To live without air is impossible. - Tatoeba例文

それの変更は無しでいいですかね？例文帳に追加

You have no changes on it, don't you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

水無しですますことはできない。例文帳に追加

We cannot do without water.  - Tanaka Corpus

空気無しで生きることは不可能です。例文帳に追加

To live without air is impossible.  - Tanaka Corpus

無し無し無しCPU周波数を手動で設定するグラフィカルツールであるGnomeアプリケーション。例文帳に追加

gtk-cpuspeedyGraphicalNoneNoneNoneGnome application, a graphical tool to set CPU frequency manually.  - Gentoo Linux

あなたの助け無しにはできません。例文帳に追加

I cannot do it without your help. - Weblio Email例文集

私はあなた無しでは生きられない。例文帳に追加

I can't live without you.  - Weblio Email例文集

音楽無しでは生きられません。例文帳に追加

I cannot live without music.  - Weblio Email例文集

彼いでて我々顔色無しだ例文帳に追加

He has outshone us―eclipsed us―effaced us―extinguished us―throw us into the shade.  - 斎藤和英大辞典

裸で落としたためし無し例文帳に追加

One who carried nothing was never known to lose anything.  - 斎藤和英大辞典

戦争で商売は形無しだ例文帳に追加

The war has ruined my business.  - 斎藤和英大辞典

寒中外套無しで通した例文帳に追加

I went without an overcoat through the winter.  - 斎藤和英大辞典

これで恨みこ無しだ例文帳に追加

This will make all even―make all square―We are even―We are quits―I cry quits.  - 斎藤和英大辞典

不景気で職人は用無しだ例文帳に追加

The times are bad, and the workmen are lying idle.  - 斎藤和英大辞典

元無しじゃなにもできない例文帳に追加

One can do nothing without capital.  - 斎藤和英大辞典

傘無しでずぶ濡れになった例文帳に追加

I had no umbrella with me, and got wet to the skin.  - 斎藤和英大辞典

裸で落とした例し無し例文帳に追加

“He who carries nothing, loses nothing.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

沙汰無しで視学官に来られた例文帳に追加

We had the inspector come without warning.  - 斎藤和英大辞典

彼女の援助無しでもやっていける。例文帳に追加

I can dispense with her help. - Tatoeba例文

彼の援助無しでもやって行ける。例文帳に追加

I can do without his help. - Tatoeba例文

冬中暖房無しで通した。例文帳に追加

I did without heating all through the winter. - Tatoeba例文

私はこの歌を歌詞無しで歌える。例文帳に追加

I can sing this song without the text. - Tatoeba例文

私はただの名無しの権兵衛です。例文帳に追加

I am just a nobody. - Tatoeba例文

種無しのスイカって、あるのですか?例文帳に追加

Do seedless watermelons exist? - Tatoeba例文

お前のせいで全てが台無しだよ。例文帳に追加

Everything is ruined because of you. - Tatoeba例文

我々は全く一文無しである例文帳に追加

we are simply broke  - 日本語WordNet

助け無しでは歩けなかった例文帳に追加

could not walk without assistance  - 日本語WordNet

せりふ無しで滑稽を演ずるもの例文帳に追加

a comical performance without words called pantomime  - EDR日英対訳辞書

話を台無しにすることができる例文帳に追加

to be able to spoil an arrangement  - EDR日英対訳辞書

(話を)台無しにすることができる例文帳に追加

to be able to ruin a discussion  - EDR日英対訳辞書

これは処方箋無しで買えますか？例文帳に追加

Can I buy this without a prescription? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

でもかっこいい顔が台無しね。例文帳に追加

But your handsome face is totally ruined. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の援助無しでもやっていける。例文帳に追加

I can dispense with her help.  - Tanaka Corpus

彼の援助無しでもやって行ける。例文帳に追加

I can do without his help.  - Tanaka Corpus