「球面ころ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガイド穴１０Ａ,１０Ｂに球面部材３Ａ,３Ｂを固定しているので、球面部材３Ａ,３Ｂの表面の球面１２Ａ,１２Ｂにより、ころ本体２の端面を球面に加工することなく、容易に球面状の端面が得られ、ころ端面の接触抵抗を小さくできる。例文帳に追加

Spherical members 3A, 3B are fixed to the guide holes 10A, 10B and the spherical end faces are easily obtained by spheres 12A, 12B of surfaces of the spherical members 3A, 3B without processing the end faces of the roller body 2 into a sphere, so that contact resistance of the roller end faces is lessened. - 特許庁

そして、複数の球面ころ１４は、転動面１７の曲率を互いに異ならせた複数種類の球面ころ１４ａ，１４ｂを含む。例文帳に追加

The plurality of spherical rollers 14 includes a plurality of kinds of spherical rollers 14a, 14b having different radii of curvature of the rolling surface 17. - 特許庁

これら各球面ころ３の軸方向に関して、上記各柱部９ａ、９ａの長さを、これら各球面ころ３の長さ以上とする。例文帳に追加

In relation to the axial direction of each spherical roller 3, the length of each columnar part 9a, 9a is set to be equal to or more than the length of each spherical roller 3. - 特許庁

そして、抜け止め部は、球面ころのピッチ円の上側に位置して、球面ころの長さ方向端部の径方向外側への移動を規制する。例文帳に追加

The anti-come-off portion is located on the upper side of the pitch circles of the spherical rollers for restricting the movement of the longitudinal ends of the spherical rollers to the radial outside. - 特許庁

薄板製保持器およびそのような保持器を備えた球面ころ軸受例文帳に追加

THIN PLATE CAGE AND SPHERICAL ROLLER BEARING EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

砥石１２を球面ころ１１の外周面に対して球面ころ１１の軸方向の両端面間の範囲で揺動させることによって、球面ころ１１の外周面を超仕上げする方法において、砥石１２を球面ころ１１の軸線Ｏｗと交差する方向に揺動させる。例文帳に追加

A grinding wheel 12 is oscillated in a direction to cross an axis ○w of a spherical roller 11 under the method to superfinish an outer peripheral surface of the spherical roller 11 by oscillating the grinding wheel 12 in a region between both end surfaces in the axial direction of the spherical roller 11 against the outer peripheral surface of the spherical roller 11. - 特許庁

球面ころ３は、凸曲面からなる面取り部３３を有している。例文帳に追加

The spherical rollers 3 have a chamfering part 33 constituted of a convex curved surface. - 特許庁

ハウジング軌道盤１の球面状軌道面２と軸軌道盤１１の球面状軌道面１２間に複数の球面ころ２１を組込み、その球面ころ２１を保持する保持器３１にハウジング軌道盤１の軌道面２によって接触案内される案内面３６を設ける。例文帳に追加

Between a spherical raceway surface 2 of a housing bearing washer 1 and a spherical raceway surface 12 of a shaft bearing washer 11, a plurality of spherical rollers 21 is incorporated, and a retainer 31 retaining the spherical rollers 21 is provided with a guide surface 36 which is guided in contact with the raceway surface 2 of the housing bearing washer 1. - 特許庁

非球面レンズの偏心を小さくできるように、非球面レンズの心取りを行える、非球面レンズの心取り装置および心取り方法を提供する。例文帳に追加

To provide a centering apparatus and a centering method of an aspherical lens for centering the aspherical lens so that the deviation of the aspherical lens can be reduced. - 特許庁

ロータとステータの両方に対してベアリングボールの転がりが可能な球面軸受機構を有した球面モータを提供する。例文帳に追加

To provide a spherical motor having a spherical bearing mechanism which enables bearing balls to roll relative to both a rotor and a stator. - 特許庁

調心輪１８の外周には重心Ｇ位置と同心に凸状球面１８ａを形成し、この凸状球面１８ａを球面座１９の内周面に形成した凹状球面１９ｂに対して摺動可能に当接させる。例文帳に追加

A convex spherical surface 18a is formed on an outer circumference of the aligning ring 18 coaxially with the position of the center of gravity G, and the convex spherical surface 18a is slidably abutted on a concave spherical surface 19b formed on an inner circumference surface of a spherical surface seat 19. - 特許庁

この構成により、これら各球面ころ３、３がこれら各ポケット９、９から抜け出る事を防止する。例文帳に追加

This construction prevents the come-off of the spherical rollers 3, 3 from the pockets 9, 9. - 特許庁

各球面ころ３ａ、３ａを、最大径部が軸方向中央部からずれた、非対称形とする。例文帳に追加

Respective spherical rollers 3a and 3a are formed in an asymmetrical shape of dislocating the largest diameter part from a central part in the axial direction. - 特許庁

心出し方法、心出し機構及びそれを備えた非球面偏心測定装置例文帳に追加

CENTERING METHOD, CENTERING MECHANISM, AND APPARATUS FOR MEASURING ASPHERICAL SURFACE ECCENTRICITY PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

そして、柱部３５ｃは、球面ころ３４のピッチ円の上側に位置する。例文帳に追加

The pillar part 35c is positioned on an upper side of a pitch circle of the spherical roller 34. - 特許庁

保持器５の各ポケット１１、１１へ各球面ころ４、４を組み付ける作業を、効率良く行なう。例文帳に追加

To actualize efficient work for assembling spherical rollers 4, 4 in pockets 11, 11 of a cage 5. - 特許庁

球面状の端面が困難な加工を要することなく容易に得られるころを提供する。例文帳に追加

To provide a roller easy to obtain spherical end faces without requiring difficult processing. - 特許庁

ボール１４および球面ころ１５は、それぞれ保持器１６，１７によって保持されている。例文帳に追加

The ball 14 and the spherical roller 15 are held by cages 16, 17, respectively. - 特許庁

各球面ころ３、３の姿勢を安定させてこれら各球面ころ３、３がスキューする事を防止すると共に、十分な潤滑油の供給を可能とし、高速運転が可能な保持器付自動調心ころ軸受を実現する。例文帳に追加

To realize a self-aligning roller bearing with a retainer which stabilizes the attitude of each of spherical rollers 3, 3 to prevent these spherical rollers 3, 3 from skewing, enables a lubricating oil to be enough supplied, and can be operated at high speed. - 特許庁

各球面ころの姿勢を安定させてこれら各球面ころがスキューする事を防止すると共に、十分な潤滑油の供給を可能とし、高速運転が可能な保持器付自動調心ころ軸受を実現する。例文帳に追加

To obtain a self-alignment roller bearing with a holder that prevents spherical rollers from being skewed, by stabilizing attitudes of the spherical rollers, feeds sufficient lubricating oil, and operates at high-speed. - 特許庁

自動調心ころ軸受２１は、内輪と、外輪と、内輪および外輪の間に複列に配置された複数の球面ころと、隣接する球面ころの間隔を保持する保持器とを備える。例文帳に追加

The self-aligning roller bearing 21 is equipped with an inside ring, an outside ring, a plurality of spherical rollers arranged in a plurality of rows between the inside ring and the outside ring and a retainer holding an interval between the adjoining spherical rollers. - 特許庁

遊星歯車１５ｃ，１６ｃを支持する自動調心ころ軸受２１は、内輪と、外輪と、複列に配置された複数の球面ころと、隣接する球面ころの間隔を保持する保持器とを備える。例文帳に追加

The automatic aligning roller bearing 21 for supporting the planetary gears 15c, 16c has an inner ring, an outer ring, a plurality of spherical rollers arranged in double rows, and a cage for holding spaces between adjacent spherical rollers. - 特許庁

自動調心ころ軸受１１は、内輪１２と、外輪１３と、内輪１２および外輪１３の間に複列に配置された複数の球面ころ１４と、複数の球面ころ１４を保持する保持器１４，１５とを備える。例文帳に追加

A self-aligning roller bearing 11 is equipped with an inner ring 12, an outer ring 13, a plurality of spherical rollers 14 arranged in a plurality of rows between the inner ring 12 and outer ring 13, and holders 14, 15 for retaining a plurality of spherical rollers 14. - 特許庁

自動調心ころ軸受３１は、内輪３２と、外輪３３と、内輪３２および外輪３３の間に複列に配置された複数の球面ころ３４と、隣接する球面ころ３４の間隔を保持する保持器３５とを備える。例文帳に追加

This self-aligning roller bearing 31 comprises an inner ring 32, an outer ring 33, a plurality of barrel-shaped rollers 34 disposed between the inner ring 32 and the outer ring 33 in double rows, and the retainer 35 holding intervals between the barrel-shaped rollers 34 adjacent to each other. - 特許庁

自動調心ころ軸受１は、内輪２と、外輪３と、内輪２及び外輪３の間に転動自在に配された２列の球面ころ４と、内輪２及び外輪３の間に球面ころ４を保持する保持器５と、を備えている。例文帳に追加

This self-centering roller bearing 1 comprises an inner ring 2, an outer ring 3, spherical rollers 4 of two rows rollably mounted between the inner ring 2 and the outer ring 3, and a cage 5 for retaining the spherical rollers 4 between the inner ring 2 and the outer ring 3. - 特許庁

自動調心ころ軸受２１は、内輪２２と、外輪２３と、内輪２２および外輪２３の間に複列に配置された球面ころ２４と、球面ころ２４の間隔を保持する保持器２５とを備える。例文帳に追加

The self-aligning roller bearing 21 is provided with an inner ring 22, an outer ring 23, the spherical rollers 24 arranged in double rows between the inner ring 22 and the outer ring 23, and a retainer 25 for retaining the interval of the spherical rollers 24. - 特許庁

保持器付自動調心ころ軸受において、各球面ころの姿勢をより安定させてこれら各球面ころがスキューする事をより確実に防止し、より高速での運転が可能な構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure, capable of performing further high-speed operation in a self-aligning roller bearing with retainer by further stabilizing the attitude of each spherical roller to further surely prevent skew of each spherical roller. - 特許庁

自動調心ころ軸受３１は、内輪３２と、外輪３３と、内輪３２および外輪３３の間に複列に配置された複数の球面ころ３４と、隣接する球面ころ３４の間隔を保持する保持器３５とを備える。例文帳に追加

The self-aligning roller bearing 31 is provided with an inner ring 32, an outer ring 33, a plurality of spherical rollers 34 arranged in double rows between the inner ring 32 and the outer ring 33, and the retainer 35 for retaining the interval of the adjacent spherical rollers 34. - 特許庁

駆動軸１４を支持する自動調心ころ軸受２１は、内輪と、外輪と、複列に配置された複数の球面ころと、隣接する球面ころの間隔を保持する保持器とを備える。例文帳に追加

The automatic aligning roller bearing 21 supporting the driving shaft 14 has an inner ring, an outer ring, a plurality of spherical rollers arranged in a double row, and a cage for holding an interval between the adjacent spherical rollers. - 特許庁

調心輪付きころ軸受は、内輪と、外径面が凸球面状に形成された外輪と、前記内外輪間に複数配された転動体と、前記外輪の凸球面状の外径面に嵌合する凹球面状の内径面を有する調心輪１６とを備えている。例文帳に追加

The roller bearing with the aligning ring comprises an inner ring, the outer ring forming a convex spherical outer surface, a plurality of rolling bodies arranged between the inner and the outer rings, and the aligning ring 16 having a concave spherical bore surface which is fitted with a convex spherical outer surface of the outer ring. - 特許庁

球面コロ１の転動を支える上下の支台３と受台４は平面状とする。例文帳に追加

A lower abutment 3 and an upper bearing 4 which support rolling of the spherical surface roller 1 are plane. - 特許庁

球面すべり軸受、調心機能付軸受ユニット及びステアリングコラム用軸受装置例文帳に追加

SPHERICAL SLIDING BEARING, BEARING UNIT WITH ALIGNING FUNCTION, AND BEARING DEVICE FOR STEERING COLUMN - 特許庁

各球面ころを各ポケット９内に挿入する作業を容易に行なえると共に、これら各球面ころの脱落を有効に防止できる構造を実現する。例文帳に追加

To actualize a structure allowing easy work in inserting each spherical roller into a pocket 9 while effectively preventing the drop out of each spherical roller. - 特許庁

内輪と球面ころとのすべり摩擦係数が、外輪と球面ころとのすべり摩擦係数より、大きいか同じであっても、スキュー角を正方向にずらすことができ、ひいては、低トルク化や長寿命化を図ること。例文帳に追加

To shift a skew angle into the positive direction even if the sliding friction coefficient of an inner ring and a spherical roller is larger than or is equal to that of an outer ring and the spherical roller to reduce torque and prolong a service life. - 特許庁

人手で球面ころ４、４を支えなくても、この球面ころ４、４の一部と外輪２の開口端縁部とが干渉する事を防止できる組立方法及び組立装置を実現して、組立作業の全自動化を可能にする。例文帳に追加

To fully automate an assembling operation by realizing an assembling method and an assembling device capable of preventing a part of barrel rollers 4, 4 from being interfered with the opening end edge part of an outer ring 2 even if the barrel rollers 4, 4 are not supported manually. - 特許庁

本発明は、軸受１の内輪２及び外輪３間に、転動自在に配置された複数の球面ころ５を保持するための球面ころ軸受用保持器を対象とする。例文帳に追加

This spherical roller bearing cage retains a plurality of spherical rollers 5 rotatingly disposed between an inner ring 2 and outer ring 3 of a bearing 1. - 特許庁

これにより、外輪７の球面形状部１０がハウジング８の球面形状部９内で摺動して調心するので、調心輪が不要となり、円筒ころ５を大径化して基本定格荷重を大きくすることができる。例文帳に追加

Since the spherical shape part 10 of the outer ring 7 is slid within the spherical shape part 9 of the housing 8 and aligned, an aligning ring is dispensed with, and a cylindrical roller 5 can be thus increased in diameter to increase the basic rated load. - 特許庁

そして、抜け止め部は、球面ころのピッチ円の上側に位置して、球面ころの長さ方向端部の径方向外側への移動を規制する。例文帳に追加

The slipping-out preventive part is positioned on the upper side of a pitch circle of the spherical roller, and regulates the movement to the outside in the radial direction of an end part in the length direction of the spherical roller. - 特許庁

そして、抜け止め部は、球面ころ３４のピッチ円の上側に位置して、球面ころ３４の長さ方向端部の外径方向への移動を規制する。例文帳に追加

The locking part is positioned on the upper side of the pitch circle of the barrel-shaped rollers 34 to restrict the movement of the barrel-shaped rollers 34 in the outer diameter direction of the longitudinal end part thereof. - 特許庁

運転時に、各球面ころがスキューする等して、これら各球面ころと保持器との摺接部の面圧が上昇した場合にも、この保持器に生じる摩耗が過大になる事を防止できる構造を実現する。例文帳に追加

To obtain a structure capable of preventing abrasion generated in a cage from becoming excessive even if the bearing pressure of a sliding contact part between respective spherical rollers and the cage increase, when the respective spherical rollers skew in operation. - 特許庁

そして、抜け止め部は、球面ころのピッチ円の上側に位置して、球面ころの長さ方向端部の径方向外側への移動を規制する。例文帳に追加

The non slip section is located on the upper side of a pitch circle of the spherical roller to regulate the movement to the outside of the direction of a diameter of the end section in the longitudinal direction of the spherical roller. - 特許庁

そして、球面ころ１４の端面１４ｂに対面するポケット１８の壁面１８ｂは、球面ころ１４の公転方向に延びる仮想線ｌ_１に対して傾いている。例文帳に追加

A wall face 18b of the pocket 18 facing an end face 14b of the spherical roller 14 is slanted with respect to an imaginary line l_1 extending in a revolution direction of the spherical roller 14. - 特許庁

保持器４ａのポケット９、９内からの各球面ころ３、３の抜け止めを図りつつ、これら各球面ころ３、３の組み込み作業に伴って、内輪軌道６、６を損傷しにくい構造を実現する。例文帳に追加

To provide a self-aligning roller bearing with a cage constructed to hardly damage inner ring raceways 6, 6 during work for assembling spherical rollers 3, 3 while preventing the come-off of the spherical rollers 3, 3 from pockets 9, 9 of the cage 4a. - 特許庁

保持器１５は、複数の球面ころ１４の端面に対面するリング部と、隣接する球面ころ１４の間に位置し、リング部の内側面から軸方向に突出する突出部とを有する。例文帳に追加

The holder 15 is provided with a ring part facing an end surface of a plurality of spherical rollers 14, and a protrusion disposed between the spherical rollers adjacent to each other and axially protruded from the inside surface of the ring part. - 特許庁

皿ばね３２とともに凹状の球面ワッシャ３３と凸状の球面ワッシャ３４とからなる自動調心手段３５を介装し、エジェクタピン２１に心ずれ誤差を吸収するような自動調心機能を発揮させる。例文帳に追加

An automatic aligning means 35 comprising a concave spherical washer 33 and a convex spherical washer 34 is installed with the spring 32, and the ejector pin 21 is made to exhibit an automatic aligning function to absorb the alignment error. - 特許庁