「生覚え」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

覚えているかぎりありません、先生。例文帳に追加

Not that I remember doctor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先生の教え方が好いから生徒は骨を折らずに覚える例文帳に追加

He teaches with such tact that the students learn without effort.  - 斎藤和英大辞典

あなたはすぐに名前と出生地を覚えてくれた。例文帳に追加

You remembered my name and place of birth right away for me.  - Weblio Email例文集

その先生のお陰で子供達は英語を覚えました。例文帳に追加

The children learned English through the grace of that teacher.  - Weblio Email例文集

その先生のお陰で子供達は英語を覚えました。例文帳に追加

The children learned English at the knee of that teacher.  - Weblio Email例文集

彼の誕生日を覚えていてくれてどうもありがとう。例文帳に追加

Thank you for remembering his birthday.  - Weblio Email例文集

家族以外の誕生日を覚えるのが苦手だ。例文帳に追加

I am not good at remembering birthdays outside of my own family.  - Weblio Email例文集

他人の誕生日を覚えるのが苦手だ。例文帳に追加

I am not good at remembering other people's birthdays.  - Weblio Email例文集

新しい先生の名前を覚えていません。例文帳に追加

I don't remember the new teacher's name.  - Weblio Email例文集

私の誕生日を覚えているなんて、君は親切だ。例文帳に追加

You are so kind for remembering my birthday.  - Weblio Email例文集

私は新しい先生の名前が何か覚えられません。例文帳に追加

I can't remember what the new teacher's name is.  - Weblio Email例文集

太郎の誕生日がいつなのか覚えていません。例文帳に追加

I don't remember when Taro7s birthday is. - Weblio Email例文集

今生きている人の覚えてからの大地震だった例文帳に追加

It was the greatest earthquake within living memory.  - 斎藤和英大辞典

ぜいたくを覚えると金の慾を生ずる例文帳に追加

Luxury engenders a desire for wealth.  - 斎藤和英大辞典

一度舟遊びの味を覚えると一生忘れられぬ例文帳に追加

Once a sailor, always a sailor.  - 斎藤和英大辞典

いま生きている人の覚えてからの大雪だ例文帳に追加

It is the heaviest snowfall within living memory.  - 斎藤和英大辞典

彼は私たちの誕生日を覚えるようにしている。例文帳に追加

He makes it a point to remember each one of our birthdays. - Tatoeba例文

生徒たちはたくさんの詩をそらで覚えた。例文帳に追加

The pupils learned many poems by heart. - Tatoeba例文

私は弟が生まれた日を覚えている。例文帳に追加

I recall the day when the younger brother was born. - Tatoeba例文

私は自分の生まれ育った家を覚えている。例文帳に追加

I remember the house where I grew up. - Tatoeba例文

私は自分の生まれた家を覚えている。例文帳に追加

I remember the house where I grew up. - Tatoeba例文

私の誕生日を覚えていてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for remembering my birthday. - Tatoeba例文

たぶん彼女は僕の誕生日を覚えていないだろう。例文帳に追加

Perhaps she doesn't remember my birthday. - Tatoeba例文

君が生まれた日のことはよく覚えている。例文帳に追加

Well do I remember the day you were born. - Tatoeba例文

君が生まれた日のことはよく覚えている。例文帳に追加

I remember the day you were born very well. - Tatoeba例文

あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。例文帳に追加

Do you remember your father's birthday? - Tatoeba例文

彼の生まれた町を覚えてますか？例文帳に追加

Do you remember the town in which he was born? - Tatoeba例文

高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。例文帳に追加

When I was at high school, I knew a lot of jokes. - Tatoeba例文

今年は君の誕生日を覚えてたでしょう？例文帳に追加

I remembered your birthday this year, didn't I? - Tatoeba例文

自分の父親の誕生日って覚えてる？例文帳に追加

Do you remember your father's birthday? - Tatoeba例文

どうも生徒の名前が覚えられないんですよ。例文帳に追加

I just can't memorize students' names. - Tatoeba例文

他の学生たちに深い親近感を覚えた例文帳に追加

felt a deep kinship with the other students  - 日本語WordNet

彼は私たちの誕生日を覚えるようにしている。例文帳に追加

He makes it a point to remember each one of our birthdays.  - Tanaka Corpus

生徒たちはたくさんの詩をそらで覚えた。例文帳に追加

The pupils learned many poems by heart.  - Tanaka Corpus

私は弟が生まれた日を覚えている。例文帳に追加

I recall the day when the younger brother was born.  - Tanaka Corpus

私は自分の生まれ育った家を覚えている。例文帳に追加

I remember the house where I grew up.  - Tanaka Corpus

私は自分の生まれた家を覚えている。例文帳に追加

I remember the house where I grew up.  - Tanaka Corpus

私の誕生日を覚えていてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for remembering my birthday.  - Tanaka Corpus

君が生まれた日のことはよく覚えている。例文帳に追加

Well do I remember the day you were born.  - Tanaka Corpus

たぶん彼女は僕の誕生日を覚えていないだろう。例文帳に追加

Perhaps she doesn't remember my birthday.  - Tanaka Corpus

あなたはお父さんの誕生日を覚えていますか。例文帳に追加

Do you remember your father's birthday?  - Tanaka Corpus

「ここまでつれてきたこともよく覚えといてくだせぇ、先生」例文帳に追加

"You'll make a note of this here also, doctor,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私は先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。例文帳に追加

Even now, I still remember the day I was so horribly scolded by the teacher.  - Weblio Email例文集

彼女は私達一人一人の誕生日を必ず覚えていることにしている。例文帳に追加

She makes a point of remembering each one of our birthdays. - Tatoeba例文

彼は私たちめいめいの誕生日を覚えるようにしている。例文帳に追加

He makes it a point to remember each one of our birthdays. - Tatoeba例文