「用川」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

河川用護岸壁及び河川用護岸壁の施工方法例文帳に追加

REVETMENT WALL FOR RIVER, AND CONSTRUCTION METHOD OF REVETMENT WALL FOR RIVER - 特許庁

河川用ブロック及び河川用ブロック堰例文帳に追加

BLOCK FOR RIVER AND BLOCK WEIR FOR RIVER - 特許庁

白川と坪井川を結ぶ農業用水路である。例文帳に追加

It was an irrigation channel connecting Shira-kawa River with Tsuboi-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川ダム及びこれを用いた河川システム例文帳に追加

RIVER DAM AND RIVER SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

河川観測装置及びこれを用いた河川管理システム例文帳に追加

RIVER OBSERVING APPARATUS AND RIVER CONTROL SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

川魚保護礁及びこれを用いた川魚保護礁群例文帳に追加

RIVER FISH PROTECTIVE ARTIFICIAL REEF AND RIVER FISH-PROTECTING ARTIFICIAL REEF GROUP USING THE SAME - 特許庁

河川用電磁流速センサ、河川用流速測定装置及び河川用流速測定システム例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC FLOW RATE SENSOR FOR RIVER, AND FLOW RATE MEASURING DEVICE AND SYSTEM FOR RIVER - 特許庁

《主に英国で用いられる》 テムズ川.例文帳に追加

the River Thames  - 研究社 新英和中辞典

利用されたコロラド川からの電気例文帳に追加

electricity from the harnessed Colorado River  - 日本語WordNet

開析という,河川の浸食作用例文帳に追加

a process of erosion called dissection  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,川遊び用の屋形船例文帳に追加

a house-boat  - EDR日英対訳辞書

四川料理で多用される。例文帳に追加

It is frequently used in Szechuan food.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉御用邸（神奈川県鎌倉市）例文帳に追加

Kamakura Goyotei (located in Kamakura City, Kanagawa Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

使用附属施設：今出川図書館例文帳に追加

Affiliated institution: Imadegawa Library  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川床を利用した料理店例文帳に追加

Restaurants with streambeds  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川綱吉の側用人。例文帳に追加

Sobayonin (lord chamberlain) of Tsunayoshi TOKUGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川護岸用コンクリートボックス例文帳に追加

CONCRETE BOX FOR RIVER REVETMENT - 特許庁

河川利用モーター発電システム例文帳に追加

MOTOR POWER GENERATION SYSTEM USING RIVER - 特許庁

河川堤防および補強用ブロック例文帳に追加

RIVER LEVEE AND BLOCK FOR REINFORCEMENT - 特許庁

膜を用いた河川浄化方法例文帳に追加

RIVER PURIFYING METHOD USING MEMBRANE - 特許庁

河川の取水口用網場例文帳に追加

NET PLACE FOR INTAKE OF RIVER - 特許庁

河川用の魚巣ブロック例文帳に追加

FISH NEST BLOCK FOR RIVER - 特許庁

河川工事用の流路ユニット例文帳に追加

PASSAGE UNIT FOR RIVER WORKS - 特許庁

【法律, 法学】 河岸[河川敷]所有者特権 《漁業・用水など川を利用する権利》.例文帳に追加

riparian rights  - 研究社 新英和中辞典

金網体および河川護岸用篭体ならびに河川護岸用仕切網例文帳に追加

METAL NETTING, RIVER REVETMENT CAGE AND PARTITION NET FOR RIVER REVETMENT - 特許庁

河川台帳作成用システムと河川台帳作成用プログラム例文帳に追加

SYSTEM AND PROGRAM FOR CREATING RIVER LEDGER - 特許庁

ナイル川やアフリカや小アジアの他の川にすむ重要な食用魚例文帳に追加

important food fish of the Nile and other rivers of Africa and Asia Minor  - 日本語WordNet

今川氏より今川の名字の使用を許されたとも伝わる。例文帳に追加

It is said that he was permitted by the Imagawa clan to use his surname.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川浄化を兼ねた河川水熱利用空調システムおよび方法例文帳に追加

RIVER WATER HEAT-USING AIR CONDITIONING SYSTEM AND METHOD ALSO SERVING AS RIVER PURIFICATION - 特許庁

河川・砂防構造物および河川・砂防構造物構築用ブロック材例文帳に追加

RIVER AND EROSION CONTROL STRUCTURE, AND BLOCK MATERIAL FOR CONSTRUCTING RIVER AND EROSION CONTROL STRUCTURE - 特許庁

深田川：秦川勝が造った潅漑用水路（西ノ岡用水、寺戸用水とも呼ばれる）例文帳に追加

Fukada-gawa River: an irrigation canal built by HATA no Kawakatsu (also called Nishino-oka Yosui canal or Terado Yosui canal)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川構造物用複合杭とこれを用いた河川構造物並びにその河川構造物を用いた背割り堤例文帳に追加

COMPOSITE PILE FOR RIVER STRUCTURE, RIVER STRUCTURE USING THE COMPOSITE PILE, AND SEPARATION LEVEE USING THE RIVER STRUCTURE - 特許庁

耐久性に優れた河川用電磁流速センサ、河川用流速測定装置及び河川用流速測定システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an electromagnetic flow rate sensor for a river, a flow rate measuring device for a river, and a flow rate measuring system for a river with excellent durability. - 特許庁

魚巣を有する河川用護岸構造物及び魚巣を有する河川用護岸構造物の構築工法例文帳に追加

RIVER REVETMENT STRUCTURE WITH FISH NEST AND CONSTRUCTION METHOD OF RIVER REVETMENT STRUCTURE WITH FISH NEST - 特許庁

田畑の潅漑用に川から引いた水を流す用水路例文帳に追加

a waterway in which water drawn from a river flows  - EDR日英対訳辞書

用水権という,河川の流れを使用できる権利例文帳に追加

the right to use river water, called water rights  - EDR日英対訳辞書

-河川や治水、用水など水の利用全般の普請。例文帳に追加

This form of fushin is associated with water use, such as river improvement and irrigation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川用木工沈床、およびそれに使用する平行枠体例文帳に追加

WOOD MATRESS FOR RIVER AND PARALLEL FRAME USED FOR IT - 特許庁

蛇籠を用いた河川の護岸及び蛇籠用金網例文帳に追加

BANK PROTECTION OF RIVER USING WIRE CYLINDER AND WIRE NETTING FOR WIRE CYLINDER - 特許庁

江戸や品川は利根川（現在の古利根川・中川）や荒川(関東)などの河口に近く、北関東の内陸部から水運を用いて鎌倉・小田原城・西国方面に出る際の中継地点となった。例文帳に追加

Due to their proximity to the Ara-kara River and Tone-gawa River (present-day, Furutone-gawa River and Naka-gawa River) estuaries, the ports of Edo and Shinagawa served as important hubs for riverine transportation from inland areas of the northern Kanto to places such as Kamakura and Odawara Castle, and locations as far as western parts of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂川を大堰川と呼ぶ名称は、古代朝鮮から渡来人である秦氏がつくった農業用の「堰」に由来する。例文帳に追加

The alternative name "Oi-gawa River"(大堰川) for the Katsura-gawa River originated from the weirs (堰) for agriculture built by the Hata clan who were immigrants from ancient Korea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、徳川綱吉、徳川吉宗は、会津葵のように、河骨の葉の図案に似た葉を用いている。例文帳に追加

Tsunayoshi TOKUGAWA and Yoshimune TOKUGAWA used a leaf that was similar in design to the nuphar leaf patterns used for the Aizu-aoi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に豊臣秀吉、徳川家康に仕えて重用され、近世細川氏の祖となった。例文帳に追加

After that, he was one of the major vassals under both Hideyoshi TOYOTOMI and Ieyasu TOKUGAWA, later becoming the ancestor of the major Hosokawa clan of the early modern period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若狭鯖街道熊川宿資料館「宿場館」-旧熊川村役場を利用した洋風建築の資料館例文帳に追加

Wakasa Saba Kaido Kumagawa-Juku Shiryokan (archives museum) - a western-style museum that was once Kumagawa-mura Office.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

返送用ストレーナ２を河川Ａの川底Ａ１の下方の地盤３に横向きに埋設する。例文帳に追加

The return strainer 2 is buried sideways in the ground 3 under a riverbed A1 of the river A. - 特許庁