「疾っくに」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

白い鱗屑に覆われた赤い班を特徴とする慢性疾患。例文帳に追加

a chronic disease of the skin marked by red patches covered with white scales.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

悪性（がん）細胞が膵臓の組織にみとめられる疾患。例文帳に追加

a disease in which malignant (cancer) cells are found in the tissues of the pancreas.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

重度のうつ病や特定の精神疾患に対する治療法のひとつ。例文帳に追加

a treatment for severe depression and certain mental disorders.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の突然変異はがんや他の疾患につながる場合がある。例文帳に追加

certain mutations may lead to cancer or other diseases.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の疾患または治療のために免疫系が弱まること。例文帳に追加

having a weakened immune system caused by certain diseases or treatments.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん、その他の生命を脅かす疾患による症状および苦痛の軽減。例文帳に追加

relief of symptoms and suffering caused by cancer and other life-threatening diseases.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乾癬（慢性の皮膚疾患）の治療に用いられるモノクローナル抗体。例文帳に追加

a monoclonal antibody used to treat psoriasis (a chronic skin disease).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一　病毒伝ぱのおそれのある伝染性の疾病にかかつた者例文帳に追加

(i) A person who has contracted an infectious disease, which is liable to communicate infectious agents to other person.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

炎症性腸疾患の治療剤及びそれに用いられるポリヌクレオチド例文帳に追加

INFLAMMATORY BOWEL DISEASE MEDICINE AND POLYNUCLEOTIDE USED THEREFOR - 特許庁

乾癬及び他の皮膚疾患治療におけるシクロパミンの使用例文帳に追加

USAGE OF CYCLOPAMINE IN TREATING OF PSORIASIS AND OTHER SKIN DISEASE - 特許庁

ウイルス性疾患に対して抵抗の鳥および他の動物の作製例文帳に追加

CREATING POULTRY AND OTHER ANIMALS RESISTANT TO VIRAL DISEASE - 特許庁

選択的アンドロゲン受容体調節剤による骨関連疾患の治療例文帳に追加

TREATMENT OF BONE RELATED DISEASES WITH SELECTIVE ANDROGEN RECEPTOR MODIFIER - 特許庁

疾病に特異的な結合分子および標的を提供する方法例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING DISEASE-SPECIFIC BINDING MOLECULE AND TARGET - 特許庁

ＣＮＳ疾患に対するアリ—ル—シクロヘキシルアミン誘導体の使用例文帳に追加

USE OF ARYL-CYCLOHEXYLAMINE DERIVATIVE FOR CNS DISEASE - 特許庁

脳梗塞に代表される脳疾患の治療剤及び診断剤の提供。例文帳に追加

To provide a treating and diagnostic agent of encephalopathy represented by cerebral infarction. - 特許庁

これらは、ヒトの疾患診断や薬剤反応性診断に利用される。例文帳に追加

These are used for diagnosis of human diseases and drug reactivities. - 特許庁

癌を含む乳房疾患の乳房流体試料を収集するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR COLLECTING MAMMA FLUID SPECIMEN OF BREAST DISEASE INCLUDING CANCER - 特許庁

透析患者における腎疾患改善剤、又は機能性食品例文帳に追加

RENAL DISEASE AMELIORATING AGENT IN DIALYSIS PATIENT OR FUNCTIONAL FOOD - 特許庁

受容体再構築物、ならびにこれを用いる疾病検査法例文帳に追加

RECONSTRUCTED RECEPTOR AND DISEASE EXAMINATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

遺伝子疾患の診断に有用な染色体機能異常の検査方法例文帳に追加

METHOD FOR EXAMINING CHROMOSOMAL FUNCTION ABNORMALITY USEFUL FOR DIAGNOSING GENETIC DISEASE - 特許庁

全身性免疫機能不全に関連する神経—知覚疾患の診断例文帳に追加

DIAGNOSIS FOR NEURO-COGNITIVE DISORDER RELATING TO SYSTEMIC IMMUNODEFICIENCY - 特許庁

眼疾患の予防または治療に有効な薬剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a drug effective for preventing or treating eye diseases. - 特許庁

慢性疾患の予防、改善及び／又は治療剤並びに健康食品例文帳に追加

AGENT AND HEALTH FOOD FOR PREVENTING, AMELIORATING AND/ OR TREATING CHRONIC DISEASE - 特許庁

動物の癌やウイルス性の疾患に有効な薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a medicine which is effective to animal cancer and viral diseases. - 特許庁

被検眼の眼底の疾患部位を効果的に特定する。例文帳に追加

To effectively identify a disease part in the fundus of the eye to be examined. - 特許庁

肥満および肥満関連疾病治療薬並びにその評価方法例文帳に追加

MEDICINE FOR TREATING OBESITY AND OBESITY-RELATED DISEASE AND METHOD FOR EVALUATING THE SAME - 特許庁

炎症性疾患の予防および処置に有用な医薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicament useful to prevent and treat inflammatory disease. - 特許庁

本組成物は、骨粗鬆症を含む骨疾患の治療に有用である。例文帳に追加

The composition is useful for treating osteopathy including osteoporosis. - 特許庁

血中脂肪酸濃度測定による心疾患の早期診断方法例文帳に追加

EARLY DIAGNOSIS METHOD OF CARDIAC DISEASE BY MEASUREMENT OF FATTY ACID CONCENTRATION IN BLOOD - 特許庁

緩和ケアの目標は、疾患の症状、疾患の治療による副作用、ならびに疾患やその治療に関係した心理的、社会的、霊的な問題を、予防ないし出来るだけ早く治療することにある。例文帳に追加

the goal of palliative care is to prevent or treat as early as possible the symptoms of a disease, side effects caused by treatment of a disease, and psychological, social, and spiritual problems related to a disease or its treatment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

症状管理の目標は、疾患の症状、疾患の治療による副作用、ならびに疾患やその治療に関係した心理的、社会的、霊的な問題を、予防ないし出来るだけ早く治療することにある。例文帳に追加

the goal of symptom management is to prevent or treat as early as possible the symptoms of a disease, side effects caused by treatment of a disease, and psychological, social, and spiritual problems related to a disease or its treatment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

支持療法の目標は、疾患の症状、疾患の治療による副作用、ならびに疾患やその治療に関係した心理的、社会的、霊的な問題を、予防ないし出来るだけ早く治療することにある。例文帳に追加

the goal of supportive care is to prevent or treat as early as possible the symptoms of a disease, side effects caused by treatment of a disease, and psychological, social, and spiritual problems related to a disease or its treatment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

尿中ヒトメガリンを測定することを含む腎疾患検出方法例文帳に追加

KIDNEY DISEASE DETECTION METHOD THAT INCLUDES MEASUREMENT OF HUMAN MEGALIN IN URINE - 特許庁

筋肉の疾患または障害の治療または予防のための医薬品例文帳に追加

MEDICINE FOR TREATMENT OR PROPHYLAXIS OF DISEASE OR DISORDER OF MUSCLE - 特許庁

循環器系疾患のためのレニン阻害剤を含む相乗的組合せ剤例文帳に追加

SYNERGISTIC COMBINATION COMPRISING RENIN INHIBITOR FOR CARDIOVASCULAR DISEASE - 特許庁

大脳の認知力を用いた疾患治療・予防の方法および医薬例文帳に追加

METHOD FOR TREATMENT AND PREVENTION OF DISEASE USING COGNITIVE FACULTY OF CEREBRUM AND MEDICINE - 特許庁

筋変性疾患の治療用医薬組成物およびそのスクリーニング方法例文帳に追加

MEDICINE COMPOSITION FOR TREATING MYODEGENERATION DISEASE AND METHOD FOR SCREENING THE SAME - 特許庁

肉芽組織形成性疾患の治療のための医薬組成物および方法例文帳に追加

MEDICINAL COMPOSITION AND METHOD FOR TREATMENT OF GRANULATION TISSUE-FORMING DISEASE - 特許庁

サバイビン発現亢進性疾患治療薬のスクリーニング法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING THERAPEUTIC AGENT OF SURVIVIN EXPRESSION-ADVANCED DISEASE - 特許庁

ＩＬ−６アンタゴニストを有効成分とする炎症性筋疾患治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR INFLAMMATORY MYOPATHY CONTAINING IL-6 ANTAGONIST AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

乳房の疾患および障害の処置のための薬学的調製物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR TREATMENT OF DISEASE AND DISORDER OF BREAST - 特許庁

緩和ケアの目標は、疾患の症状、疾患の治療によって引き起こされる副作用、疾患またはその治療に関する心理的、社会的、精神的な問題などを、できるだけ早く予防または治療することである。例文帳に追加

the goal of comfort care is to prevent or treat as early as possible the symptoms of a disease, side effects caused by treatment of a disease, and psychological, social, and spiritual problems related to a disease or its treatment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は簡便かつ正確に循環器疾患又は炎症性疾患を診断する手段を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a means for easily and accurately diagnosing circulatory organ diseases or inflammatory diseases. - 特許庁

骨関連疾患を治療、予防、抑止及び抑制する並びに骨関連疾患が進行する危険性を減少させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide measures for treatment, prevention, inhibition and control of bone related diseases, and reduction of progressive risk of the bone related diseases. - 特許庁

循環器疾患などの筋を侵す疾患の治療を目的とする遺伝子治療に有用な遺伝子構築物等を提供すること。例文帳に追加

To provide a gene construct, etc., useful for gene therapy for treating muscle-affecting diseases, including cardiovascular disorders. - 特許庁