「疾っくに」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

レースにおいて,発走直後に全力疾走すること例文帳に追加

in a race, the action of dashing immediately after the start  - EDR日英対訳辞書

性交や性器接触によって感染する疾患例文帳に追加

a communicable infection transmitted by sexual intercourse or genital contact  - 日本語WordNet

慢性疾患または怪我により動けなくなった誰か例文帳に追加

someone who is incapacitated by a chronic illness or injury  - 日本語WordNet

有毒の、あるいは汚染した食物によって生じる疾病例文帳に追加

illness caused by poisonous or contaminated food  - 日本語WordNet

この細胞は疾患の進行にしたがって数を増していく。例文帳に追加

the number of these cells increases as the disease advances.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

二人は疾風のごとく去っていきました。例文帳に追加

and they flew past.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

経口投与用吸着剤、並びに腎疾患治療又は予防剤、及び肝疾患治療又は予防剤例文帳に追加

ADSORBENTS FOR ORAL ADMINISTRATION, REMEDIES OR PROPHYLACTIC AGENT FOR KIDNEY DISEASES AND REMEDIES OR PROPHYLACTIC AGENT FOR LIVER DISEASES - 特許庁

免疫抑制、及び／又は炎症疾患や免疫疾患の治療又は予防に有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful for immunosuppression and/or to treat or prevent inflammatory conditions and immune disorders. - 特許庁

ここに、細胞増殖性疾患としては、例えば、感染症、自己免疫疾患、皮膚病が挙げられる。例文帳に追加

These cell prolifration-related diseases include infectious diseases, autoimmune diseases and dermatoses. - 特許庁

自己免疫疾患や感染症として腎疾患あるいはＩｇＡ腎症に特定できる。例文帳に追加

Renal diseases or IgA nephropathy is specified as the autoimmune diseases and the infectious diseases. - 特許庁

経口投与用吸着剤、並びに腎疾患治療又は予防剤、及び肝疾患治療又は予防剤例文帳に追加

ADSORBENT FOR ORAL ADMINISTRATION, AND AGENT FOR TREATING OR PREVENTING RENAL OR LIVER DISEASE - 特許庁

自己免疫疾患及び炎症性疾患の処置に有効なモノクローナル抗体の提供。例文帳に追加

To provide a monoclonal antibody effective for treating autoimmune diseases and inflammatory diseases. - 特許庁

疾患としては緑内障並びに視神経の変性疾患、慢性疼痛、骨関節炎などがあげられる。例文帳に追加

As the diseases, glaucoma and the degenerative diseases of optic nerves, chronic pain, osteoarthritis or the like is quoted. - 特許庁

経口投与用吸着剤、並びに腎疾患治療又は予防剤、及び肝疾患治療又は予防剤例文帳に追加

ADSORBENT FOR ORAL ADMINISTRATION, AGENT FOR TREATING OR PREVENTING RENAL FAILURE, AND AGENT FOR TREATING OR PREVENTING HEPATIC FAILURE - 特許庁

経口投与用吸着剤、並びに腎疾患治療又は予防剤、及び肝疾患治療又は予防剤例文帳に追加

ADSORBENT FOR ORAL ADMINISTRATION, REMEDY OR PREVENTIVE FOR RENAL DISEASE, AND REMEDY OR PREVENTIVE FOR HEPATIC DISEASE - 特許庁

軟骨疾患治療薬のスクリーニング方法および軟骨疾患治療用改変軟骨細胞例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING THERAPEUTIC AGENT FOR CARTILAGE DISEASE AND MODIFIED CARTILAGE CELL FOR TREATING THE CARTILAGE DISEASE - 特許庁

自己免疫疾患の検査方法及び自己免疫疾患の予防又は治療薬のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR EXAMINING AUTOIMMUNE DISEASE, AND METHOD FOR SCREENING PROPHYLACTIC OR CURATIVE AGENT FOR AUTOIMMUNE DISEASE - 特許庁

食肉成分の摂取によるストレス性疾患の予防法例文帳に追加

PROPHYLAXIS OF STRESS-RELATED ILLNESS BY INTAKE OF MEAT COMPONENT - 特許庁

四　化学物質等による次に掲げる疾病例文帳に追加

(iv) The following illness due to chemical substances etc:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

治療できる疾患のタイプの例としては、アルツハイマー病等の中枢神経系疾患を含む神経変性疾患、認知疾患、パーキンソン病等の運動疾患、薬物中毒、行動障害および胃腸系内の炎症性疾患が挙げられる。例文帳に追加

The disease that can be cured includes, for example, a neurodegenerative disease including a central nervous system disease such as Alzheimer's disease, a cognitive disorder, a movement disease such as Parkinson's disease, chemical poisoning, a behavior disorder and an inflammatory disease in gastrointestinal system. - 特許庁

それから，最終コーナーで全力疾走に入った。例文帳に追加

And then, on the final turn, he began to sprint at full speed. - Tatoeba例文

疾病やけがの特別の手当によって治そうとする例文帳に追加

try to cure by special care of treatment, of an illness or injury  - 日本語WordNet

それから，最終コーナーで全力疾走に入った。例文帳に追加

Then, on the final turn, he began to sprint.  - 浜島書店 Catch a Wave

通常肝臓が未発達のために起こる、よくある疾患例文帳に追加

a common disorder that is usually due to immaturity of the liver  - 日本語WordNet

この疾患は、50歳以上の人に最も多く見られる。例文帳に追加

the disease is most often seen in people older than 50 years.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この疾患は50歳以上の人々に最も多くみられる。例文帳に追加

the disease is most often seen in people older than 50 years.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

８０％近くに心疾患を合併する例文帳に追加

Almost 80% are accompanied by heart disease complications.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

虚血性疾患に対する血管新生促進治療薬例文帳に追加

NEOVASCULARIZATION-PROMOTING MEDICINE FOR ISCHEMIC DISEASES - 特許庁

血管平滑筋細胞増殖に起因する疾患用薬例文帳に追加

MEDICINE FOR DISEASE CAUSED BY THE GROWTH OF BLOOD VESSEL SMOOTH MUSCLE CELL - 特許庁

低サイクリックＧＭＰ濃度に関連する疾患の治療例文帳に追加

TREATMENT OF DISEASE ASSOCIATED WITH LOW CYCLIC GMP CONCENTRATION - 特許庁

疾患に関連する遺伝的変更の整列に基く検出例文帳に追加

ARRAY-BASED DETECTION OF GENETIC ALTERATION ASSOCIATED WITH DISEASE - 特許庁

疾患に関連する遺伝的変更の整列に基く検出例文帳に追加

ARRAY-BASED DETECTION OF GENETIC ALTERATIONS ASSOCIATED WITH DISEASE - 特許庁

体の中心に最も近い筋肉の炎症性疾患。例文帳に追加

an inflammatory disease of the muscles closest to the center of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

水疱瘡は、小児によく見られる疾患です。例文帳に追加

Chicken pox is a common childhood disease. - Tatoeba例文

レプチン測定による疾患のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD OF SCREENING DISEASE BY MEASURING LEPTIN - 特許庁

医師はその疾患に対して薬をいくつか処方した例文帳に追加

the doctor prescribed some medicine for the disorder  - 日本語WordNet

腺疾患もしくは腺組識の肥大（特にリンパ腺）例文帳に追加

a glandular disease or enlargement of glandular tissue (especially of the lymph glands)  - 日本語WordNet

網膜虚血に基づく疾患の治療および／又は予防剤例文帳に追加

AGENT FOR TREATING AND/OR PREVENTING DISEASE BASED ON RETINAL ISCHEMIA - 特許庁

ＮＦ−κＢに起因する疾患の治療および予防剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AND PROPHYLACTIC AGENT FOR DISEASE CAUSED BY NF-κB - 特許庁

漿液が嚢（特に陰嚢）中に貯まる疾患例文帳に追加

disorder in which serous fluid accumulates in a body sac (especially in the scrotum)  - 日本語WordNet

肉食動物用皮膚疾患治療薬及び健康食品例文帳に追加

DERMATOSIS THERAPEUTIC AGENT AND HEALTH FOOD FOR CARNIVOROUS ANIMAL - 特許庁

肝臓疾患または胃苦悩に苦しむか、または示すさま例文帳に追加

suffering from or suggesting a liver disorder or gastric distress  - 日本語WordNet

肋膜腔にうみがたまる疾患例文帳に追加

a disease, in which pus accumulates in a castal the pleura cavity called phythoras  - EDR日英対訳辞書

肝臓にある静脈の一部が閉塞する疾患。例文帳に追加

a condition in which some of the veins in the liver are blocked.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の精神疾患の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat certain mental disorders.  - PDQ®がん用語辞書 英語版