例文 (648件) |
皇海の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 648件
飯豊女王、飯豊王、飯豊郎女、青海皇女、青海郎女、忍海郎女、忍海部女王とも。例文帳に追加
Also written as 飯豊女王, 飯豊王, 飯豊郎女, 青海皇女, 青海郎女, 忍海郎女 and 忍海部女王. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後に舒明天皇の皇后として、中大兄皇子(天智天皇)・間人皇女(孝徳天皇の皇后)・大海人皇子(天武天皇)を産んだ。例文帳に追加
Later, as the Empress (wife) of Emperor Jomei, she gave birth to Naka no Oe no Oji (Emperor Tenchi), Hashihito no Himemiko (Empress of Emperor Kotoku) and Prince Oama (Emperor Tenmu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天皇は陸海軍を統帥する例文帳に追加
The Emperor has the supreme command of the army and navy. - 斎藤和英大辞典
文智 深如海院大通大師 後水尾天皇皇女例文帳に追加
Bunchi, Shinnyo Kaiin Daitsu Daishi, the daughter of Emperor Gomizunoo - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高市皇子はそのまま大海人皇子の一行に加わった。例文帳に追加
Prince Takechi remained and joined the party of Prince Oama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大海人皇子が勝利して即位した(天武天皇)。例文帳に追加
Prince Oama won and acceded to the Imperial throne (Emperor Tenmu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勝海は彦人皇子と竹田皇子(馬子派の皇子)の像をつくり呪詛した。例文帳に追加
Building the statues of Prince Hikohito and Prince Takeda (Prince of the Umako faction), Katsumi put a curse on them. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
すると、息子の大友皇子(弘文天皇)と弟の大海人皇子が皇位をめぐって対立。例文帳に追加
His son Prince Otomo (Emperor Kobun) and his brother Prince Oama then clashed against each other. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高市皇子は和蹔(わざみ)に帰り、大海人皇子は野上に行宮を作った。例文帳に追加
Prince Takechi came back to Wazami and Prince Oama built his Angu (Emperor's temporary abode) in Nogami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月25日に、大海人皇子は高市皇子に命じて、近江の群臣を処罰させた。例文帳に追加
On September 25, Prince Oama made Prince Takechi punish the Omi retainers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)側について活躍した。例文帳に追加
He fought with Prince Oama (Emperor Tenmu) and took an active part in the Jinshin War. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)のために働いた。例文帳に追加
He fought for Prince Oama during the Jinshin War in 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)の使者になった。例文帳に追加
He was a Prince Oama's envoy in the Jinshin War in 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)に従った。例文帳に追加
He followed the Prince Oama (Emperor Tenmu) in the Jinshin war in 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
762年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)に従って活躍した。例文帳に追加
He followed and worked hard for the Prince Oama (Emperor Tenmu) in the Jinshin War in 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)に従った。例文帳に追加
He followed the Prince Oama (the Emperor Tenmu) in the Jinshin war in 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)に従った。例文帳に追加
He fought under Prince Osama (Emperor Tenmu) during the Jinshin war in 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱のとき大海人皇子(天武天皇)に従った。例文帳に追加
He fought under Prince Oama (the Emperor Tenmu) during the Jinshin war in 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)について活躍した。例文帳に追加
He actively supported Prince Oama (Emperor Tenmu) during the Jinshin War of 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼等は次の天皇は吉野宮にいる大海人皇子だろうと考えていた。例文帳に追加
They believed that next emperor would be Prince Oama who was in Yoshino no miya. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)の側にたった。例文帳に追加
He sided Oama no Miko (Prince Oama, later Emperor Tenmu) in the Jinshin War of 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)側に寝返った。例文帳に追加
In the Jinshin War of 672, he switched to the side of Prince Oama (Emperor Tenmu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)側についた。例文帳に追加
He fought on the side of Oama no Miko (Prince Oama, later became Emperor Tenmu) in the Jinshin War of 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)の側についた。例文帳に追加
In the Jinshin War, he fought on the side of Oama no Miko (Prince Oama, later became Emperor Tenmu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)側についた。例文帳に追加
In the Jinshin War in 672, he supported Prince Oama (Emperor Tenmu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)の側についた。例文帳に追加
In the Jinshin War in 672, he supported Prince Oama (Emperor Tenmu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱では大海人皇子(天武天皇)の側についた。例文帳に追加
In the Jinshin War in 672, he supported Prince Oama (Emperor Tenmu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)側についた。例文帳に追加
In the Jinshin War of 672, he supported Prince Oama (later Emperor Tenmu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)側についた。例文帳に追加
In the Jinshin War in 672, he took the side of Prince Oama (who became Emperor Tenmu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)の側についた。例文帳に追加
In the Jinshin War in 672, he took the side of Prince Oama (Emperor Tenmu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)の味方についた。例文帳に追加
He sided with Prince Oama (Emperor Tenmu) during the Jinshin War of 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子側(天武天皇)についた。例文帳に追加
He sided with Prince Oama (Emperor Tenmu) during the Jinshin War in 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)の側についた。例文帳に追加
At the Jinshin War of 672, he supported Oama no Miko (Prince Oama who became Emperor Tenmu following the victory in the war). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天武天皇元年(672年)、壬申の乱にて大海人皇子方に付いて有功。例文帳に追加
In 672, Kunimi played some important role supporting Oama no Miko in the Jinshin War. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)に与して功績を上げた。例文帳に追加
He took sides with Prince Oama (Emperor Tenmu) in the Jinshin War, achieving great victories. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神武天皇4年、天下を平定し海内無事を以て詔し、鳥見山に皇祖天神を祀った。例文帳に追加
In 657 B.C., he conquered the whole country, 海内無事を以て詔し, enshrined Mioya no Amatsu Kami in Mt. Tomiyama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
作者は、淳和天皇、石上宅嗣、淡海三船、空海ら。例文帳に追加
The writers included Emperor Junna, ISONOKAMI no Yakatsugu, OMI no Mifune and Kukai. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もし大友皇子が正統に即位していたならば、大海人皇子は皇位を簒奪したことになる。例文帳に追加
If Prince Otomo already had ascended the throne then Prince Oama was the one who wrested the Imperial Throne from Prince Otomo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大海人皇子(天武天皇)の子、大津皇子は父の挙兵を知って味方とともに脱出した。例文帳に追加
The son of Prince Oama (Emperor Tenmu), the Prince Otsu escaped with his followers from the capital after he found his father had raised an army. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)側の高市皇子に従って都を脱した。例文帳に追加
In the Jinshin War in 672, he left the capital following Takechi no Miko (Prince Takechi) on the side of Oama no Miko (Prince Oama) (Emperor Tenmu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)側の高市皇子に従って都を脱した。例文帳に追加
In the Jinshin War of the year 672, he followed Prince Takechi, who was in support of Prince Oama (Emperor Tenmu), and escaped from the capital. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)側の高市皇子に従って都を脱した。例文帳に追加
He escaped from the capital following Prince Takechi who supported Prince Oama (Emperor Tenmu) in the Jinshin War of 672. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
672年の壬申の乱で大海人皇子(天武天皇)側につき、都を脱出した大津皇子に同行した。例文帳に追加
He followed Prince Oama in the Jinshin War of 672 and accompanied Prince Otsu in his escape from the capital. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (648件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |