「相当 そうとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

相当な量例文帳に追加

a substantial amount  - 日本語WordNet

相当量CO2 equivalent (CO2e)例文帳に追加

CO2 equivalent (CO2e)  - 経済産業省

相当な収入.例文帳に追加

a fair income  - 研究社 新英和中辞典

相当の期間.例文帳に追加

for a length of time  - 研究社 新英和中辞典

相当な収入.例文帳に追加

a tolerable income  - 研究社 新英和中辞典

大佐相当官例文帳に追加

an officer ranking with a colonel  - 斎藤和英大辞典

それ相当の評価例文帳に追加

due esteem  - 日本語WordNet

相当な率で例文帳に追加

at a tremendous rate  - 日本語WordNet

相当な数量例文帳に追加

a considerable quantity  - 日本語WordNet

相当な金額例文帳に追加

a respectable sum  - 日本語WordNet

韻律の相当語句例文帳に追加

metrical equivalents  - 日本語WordNet

相当な高齢例文帳に追加

considerably old age  - EDR日英対訳辞書

相当な困難例文帳に追加

not inconsiderable difficulties - Eゲイト英和辞典

相当の期間例文帳に追加

for a length of time - Eゲイト英和辞典

相当となる例文帳に追加

has come to be reasonable  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（大尉相当官）例文帳に追加

(Officers of the rank of captain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は相当気が短い。例文帳に追加

I am quite short tempered.  - Weblio Email例文集

彼は相当暇そうです。例文帳に追加

He seems quite bored.  - Weblio Email例文集

かなり悪い, 相当ひどい.例文帳に追加

It's bad enough.  - 研究社 新英和中辞典

相当な額の金.例文帳に追加

a goodly amount of money  - 研究社 新英和中辞典

相当の給料, 高給.例文帳に追加

good [high] pay  - 研究社 新英和中辞典

少数ながら相当な数.例文帳に追加

a respectable minority  - 研究社 新英和中辞典

そこも相当暑い.例文帳に追加

It is hot enough there, too.  - 研究社 新和英中辞典

あいつは相当な悪だ.例文帳に追加

He is a real bad lot.  - 研究社 新和英中辞典

そいつは相当なものだ.例文帳に追加

That's something.  - 研究社 新和英中辞典

鴛鴦の愛（に相当するは）例文帳に追加

the turtle-dove's love  - 斎藤和英大辞典

膳を引く（に相当するは）例文帳に追加

to clear the table  - 斎藤和英大辞典

将官相当官例文帳に追加

an officer ranking with a general or an admiral  - 斎藤和英大辞典

相当の報酬をする例文帳に追加

He shall have a due reward  - 斎藤和英大辞典

相当の報酬をする例文帳に追加

I will give him his due.  - 斎藤和英大辞典

相当の手続きを履む例文帳に追加

to go through due formalities  - 斎藤和英大辞典

至極相当の待遇だ例文帳に追加

The terms are fair.  - 斎藤和英大辞典

相当な資産がある例文帳に追加

He has a competent fortune―a competence.  - 斎藤和英大辞典

相当な手段だ例文帳に追加

It is a decent performance―a respectable performance―a tolerable performance―a passable performance.  - 斎藤和英大辞典

相当の学力が有る例文帳に追加

He has decent ability―respectable ability―tolerable ability―passable ability.  - 斎藤和英大辞典

それが身分に相当だ例文帳に追加

That befits your station.  - 斎藤和英大辞典

舞いの手（に相当するは）例文帳に追加

a step in dancing  - 斎藤和英大辞典

棟上式（に相当するは）例文帳に追加

laying the corner-stone  - 斎藤和英大辞典

相当高齢である。例文帳に追加

He is well advanced in life. - Tatoeba例文

今日は相当暖かい。例文帳に追加

It's fairly warm today. - Tatoeba例文

相当痛みますか？例文帳に追加

Will it hurt a lot? - Tatoeba例文

彼の熱意は相当冷めた例文帳に追加

His enthusiasm cooled considerably  - 日本語WordNet

相当なベアリング例文帳に追加

a princely bearing  - 日本語WordNet

相当な努力をする例文帳に追加

put out considerable effort  - 日本語WordNet

相当な危険を伴うさま例文帳に追加

involving substantial risk  - 日本語WordNet