石基の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3223件
墓石基部例文帳に追加
GRAVESTONE BASIC PART - 特許庁
砥石用基盤及び研削用砥石例文帳に追加
GRINDING WHEEL BASE AND GRINDING WHEEL - 特許庁
子に、石川光忠、石川光義、石川季康、石川政光、石川忠重、石川義基。例文帳に追加
His sons included Mitsutada ISHIKAWA, Mitsuyoshi ISHIKAWA, Sueyasu ISHIKAWA, Masamitsu ISHIKAWA, Tadashige ISHIKAWA, and Yoshimoto ISHIKAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石造無縫塔 2基例文帳に追加
Sekizo Muho-to (2) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
合成石英ガラス基板例文帳に追加
SYNTHETIC QUARTZ GLASS SUBSTRATE - 特許庁
鉄基ボンド磁石及びボンド磁石用鉄基永久磁石合金粉末例文帳に追加
IRON-BASE BOND MAGNET AND IRON-BASE PERMANENT MAGNET ALLOY POWDER FOR BOND MAGNET - 特許庁
石綿健康被害救済基金例文帳に追加
Asbestos Health Damage Relief Foundation - 日本法令外国語訳データベースシステム
石灯篭2基-南北朝時代。例文帳に追加
2 stone lanterns: the period of the Northern and Southern Courts. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石川基光の次男。例文帳に追加
He was the second son of Motomitsu ISHIKAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石炭鉱業年金基金法例文帳に追加
Coal-Mining Pension Fund Law - 財務省
TiO2含有石英ガラス基板例文帳に追加
TiO2-CONTAINING QUARTZ GLASS SUBSTRATE - 特許庁
石英ガラス基板の製造方法例文帳に追加
石油ファンヒーター用回路基板例文帳に追加
CIRCUIT BOARD FOR USE IN KEROSENE FAN HEATER - 特許庁
石杭打込み基礎工法例文帳に追加
ガラス質基板用研磨砥石例文帳に追加
GRINDING WHEEL FOR POLISHING GLASS SUBSTRATE - 特許庁
鉄基希土類合金磁石例文帳に追加
IRON-BASED RARE- EARTH ALLOY MAGNET - 特許庁
コンクリート基礎石用補強材例文帳に追加
永久磁石基材割断装置、永久磁石基材割断方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR DIVIDING PERMANENT MAGNET BASE MATERIAL - 特許庁
敷石体基盤、敷石体の製造方法、敷石体基盤の製造方法例文帳に追加
PAVING STONE BODY BASE, METHOD OF MANUFACTURING PAVING STONE BODY AND METHOD OF MANUFACTURING PAVING STONE BODY BASE - 特許庁
石鹸セット1は、石鹸基体3とは別に、付加石鹸として、香り石鹸5,7,9及び中立石鹸11,13,15を備える。例文帳に追加
The soap set 1 is equipped with scented soaps 5, 7, 9 and neutral soaps 11, 13, 15 as added soaps apart from a soap base 3. - 特許庁
合成石英ガラスの製造方法および合成石英ガラス並びに合成石英ガラス基板例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING SYNTHETIC QUARTZ GLASS, SYNTHETIC QUARTZ GLASS AND SYNTHETIC QUARTZ GLASS SUBSTRATE - 特許庁
鉱石のより細かい石基に取り込まれた結晶を持つ火成岩のどれか例文帳に追加
any igneous rock with crystals embedded in a finer groundmass of minerals - 日本語WordNet
石製宝篋印塔が本堂基壇の下の小石室に入っていた。例文帳に追加
The hokyointo stone pagoda was found in a small stone room under the foundations of the main hall. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
河原石を用いた横穴式石室で3基の古墳が確認されている。例文帳に追加
They are burial mounds with Yokoana-shiki sekishitsu constructed using river stones, and three burial mounds have been found. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
持明院基時の子石野基顕が祖。例文帳に追加
The original forefather was Motoaki ISHINO, the child of Mototoki JIMYOIN. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、友取り基板7を石英基板1から剥離する。例文帳に追加
Thereafter, the common substrate 7 is peeled from the quartz substrate 1. - 特許庁
基板68は、シリコンウェハ又は石英基板からなる。例文帳に追加
Each substrate 68 comprises a silicon wafer or a quartz substrate. - 特許庁
あらかじめ石炭粒度分布と石炭装入嵩密度の関係を求め、この関係に基づいて石炭装入嵩密度から目標とする石炭粒度分布を算出し、この石炭粒度分布に基づいて石炭を粉砕する。例文帳に追加
The method comprises finding the relationship between the particle size distribution and the bulk density of a coal for charging in advance, calculating a target particle size distribution of a coal from the bulk density of a coal for charging based on the relationship, and pulverizing a coal based on the target particle size distribution. - 特許庁
鉄基希土類合金磁石用急冷合金、及び鉄基希土類合金磁石の製造方法例文帳に追加
PARIDLY COOLED ALLOY FOR IRON BASED RARE EARTH ALLOY MAGNET AND METHOD FOR PRODUCING IRON BASED RARE EARTH ALLOY MAGNET - 特許庁
合成石英ガラス基板用研磨剤及びこれを用いた合成石英ガラス基板の製造方法例文帳に追加
SYNTHETIC QUARTZ GLASS SUBSTRATE ABRASIVE AND METHOD OF MANUFACTURING SYNTHETIC QUARTZ GLASS SUBSTRATE USING THE SAME - 特許庁
そして、基礎石層6を構築してから、アスファルト混合物を打設して基礎石層の石の間にも流動物を充満させて硬化させる。例文帳に追加
Furthermore, after a foundation stone layer 6 is built, an asphalt mixture is poured so that spaces among the stones of the foundation stone layer are filled with a fluid to be hardened. - 特許庁
そして、基礎石層6を構築してから、アスファルト混合物を打設して基礎石層の石の間にも流動物を充満させて硬化させる。例文帳に追加
After a foundation stone layer 6 is constructed, an asphalt mixture is placed, and the areas between the stones of the foundation stone layer are filled with a fluidized matter for hardening. - 特許庁
石垣表面Sの形状・水平基準線R・石垣1の不動端縁7の座標及び各石材2の表側端面3の寸法を計測し、石材2の石垣1内配列を記録後、石垣1を解体する。例文帳に追加
A shape of the stone wall surface S, a horizontal base line R, coordinates of the immovable edge of a stone wall and a dimension of the surface side end surface of respective stones are measured, and after recording internal arrangement of the stone wall of the stones, the stone wall is disassembled. - 特許庁
建築基礎工事に使う直径15センチぐらいの丸石例文帳に追加
a rounded stone used for road construction - EDR日英対訳辞書
明石焼きにおいては基本的に銅製を用いる。例文帳に追加
When you make Akashi-yaki, a device with a copper body is basically used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一部石畳だが基本的に未舗装の山道である。例文帳に追加
The road is basically unpaved mountain road, although it is partially paved by stone. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在も、本殿後方に経基の石積の廟がある。例文帳に追加
To this day, Tsunemoto's piled stone tomb remains behind the main shrine building. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |