「社会主義者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

社会主義者の革命歌例文帳に追加

a revolutionary socialist anthem  - 日本語WordNet

社会主義の政治的な主唱者例文帳に追加

a political advocate of socialism  - 日本語WordNet

国際社会主義者または国際共産主義者の一員例文帳に追加

a member of a socialist or communist international  - 日本語WordNet

共産主義を支持する社会主義者例文帳に追加

a socialist who advocates communism  - 日本語WordNet

氏は社会主義者として当局者に目指されている例文帳に追加

He is marked as a socialist by the authorities.  - 斎藤和英大辞典

人種主義と拡張主義および強い指導者への服従を特徴とする社会主義の形態例文帳に追加

a form of socialism featuring racism and expansionism and obedience to a strong leader  - 日本語WordNet

資本主義社会では消費者が王様だ.例文帳に追加

In capitalist societies the consumer is king.  - 研究社 新和英中辞典

その社会主義者は女性の通訳を同伴させていた。例文帳に追加

The socialist was accompanied by a female interpreter. - Tatoeba例文

理想主義的な（だが、通常非現実的な）社会改革者例文帳に追加

an idealistic (but usually impractical) social reformer  - 日本語WordNet

社会的な相互作用から退く個人主義者例文帳に追加

an individualist who withdraws from social interaction  - 日本語WordNet

社会主義者のメキシコの壁画画家（1886年−1957年）例文帳に追加

socialist Mexican painter of murals (1886-1957 )  - 日本語WordNet

それと同時に社会主義者は政府を運営している例文帳に追加

meanwhile the socialists are running the government  - 日本語WordNet

社会主義者が行う反政府的暴力行為例文帳に追加

violent anti-government acts carried out by socialists called {red terrorism}  - EDR日英対訳辞書

キューバの革命指導者カストロによる社会主義例文帳に追加

socialism based on the principles of the Cuban revolutionary leader Fidel Castro  - EDR日英対訳辞書

その社会主義者は女性の通訳を同伴させていた。例文帳に追加

The socialist was accompanied by a female interpreter.  - Tanaka Corpus

形態は新聞社であったが、社会主義者と社会主義支援者らのセンターの役割を担い、事実上、社会主義協会(1900年)とともに社会主義運動の中心組織であった。例文帳に追加

Although it was a newspaper company in its appearance, it was in reality the central organization of socialistic movements playing the role of the center for socialism and socialism supporters together with the Socialist Association (in 1900).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1959年に独裁者を倒して、キューバでマルクス主義の社会主義国家を樹立したキューバの社会主義のリーダー（1927年生まれ）例文帳に追加

Cuban socialist leader who overthrew a dictator in 1959 and established a Marxist socialist state in Cuba (born in 1927)  - 日本語WordNet

インターナショナルという,社会主義者や労働者などが歌う革命歌例文帳に追加

a revolutionary song that is sung by socialists or labourers, called Internationale  - EDR日英対訳辞書

社会主義者で、1848年にカール・マルクスとともに共産主義宣言を書いた（1820年−1895年）例文帳に追加

socialist who wrote the Communist Manifesto with Karl Marx in 1848 (1820-1895)  - 日本語WordNet

社会主義運動の指導者層が一挙に拘束されたことで、社会主義者らは動揺し、警察に反発した。例文帳に追加

As leaders of the social movement were arrested all together, socialists got upset and rebelled against the police.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランスの社会主義者で、資産は窃盗であると主張した（1809年−1865年）例文帳に追加

French socialist who argued that property is theft (1809-1865)  - 日本語WordNet

米国の社会主義者で、6度、大統領候補になった（1884年−1968年）例文帳に追加

United States socialist who was a candidate for president six times (1884-1968)  - 日本語WordNet

成石平四郎（なるいしへいしろう、1882年8月12日-1911年1月24日）は社会主義者。例文帳に追加

Heishiro NARUISHI (August 12, 1882 - January 24, 1911) was a socialist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森近運平（もりちかうんぺい、1881年1月20日-1911年1月24日）は社会主義者。例文帳に追加

Unpei MORICHIKA (January 20, 1881 - January 24, 1911) was a socialist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松尾卯一太（まつおういった、1879年1月27日-1911年1月24日）は社会主義者。例文帳に追加

Uitta MATSUO (January 27, 1879 - January 24, 1911) was a socialist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新村忠雄（にいむらただお、1887年4月26日-1911年1月24日）は社会主義者。例文帳に追加

Tadao NIIMURA (April 26, 1887 - January 24, 1911) was a socialist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民主社会主義につながる法の範囲内で段階的な改革を主唱する英国の社会主義者の協会例文帳に追加

an association of British socialists who advocate gradual reforms within the law leading to democratic socialism  - 日本語WordNet

19世紀の英国の改革主義者で、労働者の社会的、経済的地位の向上を提唱した例文帳に追加

a 19th century English reformer who advocated better social and economic conditions for working people  - 日本語WordNet

米国の労働組合の組織者で、社会主義者として大統領に立候補した（1855年−1926年）例文帳に追加

United States labor organizer who ran for President as a socialist (1855-1926)  - 日本語WordNet

ドイツの新古典主義作曲者、指揮者で、音楽は社会的な目的を持っているべきであると信じた（1895-1963 ）例文帳に追加

German neoclassical composer and conductor who believed that music should have a social purpose (1895-1963)  - 日本語WordNet

この結果、無政府主義者やそれに近い者が社会運動の主流派を占めるに至った。例文帳に追加

As a result, anarchists and those close to anarchism became the majority in the socialist movement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らが資本主義者が邪悪であるだけでなく、おそろしく賢くもあると考えているのであれば、社会主義者はさらにハンディキャップを負う例文帳に追加

the socialists are further handicapped if they believe that capitalists are not only wicked but also devilishly clever  - 日本語WordNet

彼は社会主義者だと言っている。しかしながら、家を２軒とロールスロイスの車を持っている。例文帳に追加

He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce. - Tatoeba例文

生来のイスラム主義者は、アルジェリアとエジプトの社会の階層を混乱させると脅かす例文帳に追加

Fundamental Islamicists threaten to perturb the social order in Algeria and Egypt  - 日本語WordNet

国粋主義者を政権の座に返り咲かせるため、社会的勢力が集中した例文帳に追加

Social forces converged to bring the Fascists back to power  - 日本語WordNet

環境保護主義者の政治的または社会的目的を大きく拡張して行われる暴力例文帳に追加

violence carried out to further the political or social objectives of the environmentalists  - 日本語WordNet

産業を国有化するが、労働者のギルドによる経営を支持する、社会主義理論の形態例文帳に追加

a form of socialist theory advocating state ownership of industry but managements by guilds of workers  - 日本語WordNet

米国のバス歌手、人種差別の辛口の批評家で社会主義の提案者（1898年−1976年）例文帳に追加

United States bass singer and an outspoken critic of racism and proponent of socialism (1898-1976)  - 日本語WordNet

資本主義社会において,資本家階級と労働者階級の中間にある様々な階層例文帳に追加

in capitalist society, the various social classes that lie between the moneyed capitalist class and the working class  - EDR日英対訳辞書

彼は社会主義者だと言っている。しかしながら、家を２軒とロールスロイスの車を持っている。例文帳に追加

He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.  - Tanaka Corpus

社会主義者らの集会などでも、余興として娘義太夫を楽しむといったことがあった。例文帳に追加

The socialists would sometimes enjoy performances of musume-gidayu as a form of entertainment at their meetings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新美卯一郎（にいみういちろう、1879年1月12日-1911年1月24日）は明治の社会主義者。例文帳に追加

Uichiro NIIMI (January 12, 1879 - January 24, 1911) was a socialist of the Meiji Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月30日早朝、鍋山貞親ら50名余りの社会主義者は、出迎えのため高山のもとに赴いた。例文帳に追加

In the early morning of November 30, about 50 socialists including Sadachika NABEYAMA went to meet Takayama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤旗事件（あかはたじけん）とは、1908年（明治41年）6月22日に発生した社会主義者弾圧事件である。例文帳に追加

Aka-hata Jiken is an incident that clamped down on socialists, occurred on June 22, 1908.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、明治の社会主義者・幸徳秋水は幸徳井家の傍流の子孫とする説がある。例文帳に追加

There is a theory that Shusui KOTOKU, a socialist during the Meiji Period, was a descendant from a branch of the KOTOKUI family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス