「神仏」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(神仏の霊験が)明らかである例文帳に追加

of a god, miraculous  - EDR日英対訳辞書

むやみに神仏を信じる人例文帳に追加

a person who blindly believes in Buddha and in Shinto gods  - EDR日英対訳辞書

神仏に長生きを祈願する例文帳に追加

to pray to God or Buddha for a long life  - EDR日英対訳辞書

神仏の加護で命冥加例文帳に追加

the help of God and Buddha  - EDR日英対訳辞書

神仏のお告げを乞うこと例文帳に追加

the act of asking for a divine revelation  - EDR日英対訳辞書

神仏に供物を捧げて祭る例文帳に追加

to worship by giving offerings to the gods or Buddha  - EDR日英対訳辞書

神仏がこの世に現れること例文帳に追加

the act of a god appearing in this world  - EDR日英対訳辞書

神仏が意志を告げること例文帳に追加

the act of a God or Buddha to speaking their will  - EDR日英対訳辞書

神仏から授かる幸福例文帳に追加

the goodness with which one has been blessed by a god or gods  - EDR日英対訳辞書

信心が神仏に通じる例文帳に追加

of person's faith, to reach God  - EDR日英対訳辞書

神仏の来臨を願う例文帳に追加

to pray for the advent or appearance of a god  - EDR日英対訳辞書

神仏に祈って願を掛ける例文帳に追加

to offer a prayer to God or Buddha  - EDR日英対訳辞書

神仏に願をたてる当人例文帳に追加

a person who prays to God or Buddha  - EDR日英対訳辞書

祈願する神仏の霊所例文帳に追加

the dwelling place of God and/or Buddha and to which one prays  - EDR日英対訳辞書

神仏に祈って願い事をする例文帳に追加

(of a person) to pray to God or Buddha  - EDR日英対訳辞書

降雨を神仏に祈ること例文帳に追加

the act of praying to God or Buddha for rain  - EDR日英対訳辞書

神仏に偽りのないことを誓う例文帳に追加

to swear on one's honest before God  - EDR日英対訳辞書

神仏に供える米例文帳に追加

rice that is used in offerings to a God or Buddha  - EDR日英対訳辞書

(神仏にたいして)身が不浄になる例文帳に追加

to be defiled  - EDR日英対訳辞書

(神仏が)姿を変えて現れる例文帳に追加

(of gods) to take a tangible form  - EDR日英対訳辞書

神仏に献上する茶例文帳に追加

tea that is offered to a god or a buddha  - EDR日英対訳辞書

神仏に茶をそなえる例文帳に追加

to offer tea to a god or a buddha  - EDR日英対訳辞書

神仏に献納する灯明例文帳に追加

a light offered to a god  - EDR日英対訳辞書

神仏に灯明を奉納する例文帳に追加

to offer a light to a god or a buddha  - EDR日英対訳辞書

神仏をまつるのに用いる器具例文帳に追加

a ritualistic device  - EDR日英対訳辞書

さいせんをあげて(神仏を)拝む例文帳に追加

to make a money offering to the gods at a shrine  - EDR日英対訳辞書

神仏や死者の霊をまつる壇例文帳に追加

an altar used for religious services  - EDR日英対訳辞書

神仏の堂に参拝する例文帳に追加

to visit a shrine or temple for worship  - EDR日英対訳辞書

神仏をまつった小さい建物例文帳に追加

a small building dedicated to the gods, called a small shrine  - EDR日英対訳辞書

神仏の霊験が現れる例文帳に追加

of the miracles of gods and Buddha, to appear  - EDR日英対訳辞書

神仏が霊験を現わす例文帳に追加

of gods and Buddha, to reveal their miracles  - EDR日英対訳辞書

神仏の教えに関する話の内容例文帳に追加

the contents of a religious sermon  - EDR日英対訳辞書

神仏に供える鏡餅例文帳に追加

in Japan, a rice cake offered to a god or a buddha  - EDR日英対訳辞書

神仏に供え奉るもの例文帳に追加

offerings to God or Buddha  - EDR日英対訳辞書

神仏の像や貴人の容姿例文帳に追加

the outward appearance of a Buddhist statue or a high ranking person  - EDR日英対訳辞書

神仏などに物を供えること例文帳に追加

an act of giving something to God or Buddha  - EDR日英対訳辞書

神仏や死者の霊に供える品例文帳に追加

offerings to God, Buddha or the spirits of the dead  - EDR日英対訳辞書

神仏の使者とされる動物例文帳に追加

an animal which is recognised as a servant of God or Buddha  - EDR日英対訳辞書

神仏の使いとされる動物例文帳に追加

an animal considered to be a messenger of a god or a buddha  - EDR日英対訳辞書

神仏をまつってある建物例文帳に追加

a building erected to worship a god or Buddha  - EDR日英対訳辞書

神仏を祭ってある建物例文帳に追加

a building for worshipping gods or buddhas  - EDR日英対訳辞書

神仏や霊を呼び入れること例文帳に追加

an act of invoking the gods and spirits  - EDR日英対訳辞書

神仏を信仰するようになる例文帳に追加

to become a believer in belief system or position  - EDR日英対訳辞書

心の中で神仏に祈る例文帳に追加

to pray to God or Buddha silently  - EDR日英対訳辞書

神仏が願い事を聞き入れる例文帳に追加

of a god or Buddha, to hear a person's prayers  - EDR日英対訳辞書